2009年9月13日日曜日

この世の地獄!731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします!!

「日の丸」・「君が代」反対!!

新しい日本!!

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ!」

(昭和天皇の戦争責任を問う。)


●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか?元731部隊員の告白記を見ていこう。越 定男著(元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員)『日の丸は紅い泪(なみだ)に』(発行所:教育史料出版会)と言う本を見てみたいと思う。

 越定男(こし・さだお)・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊(石井部隊)に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる!!


731部隊

『日の丸は紅い泪に』(越定男著:教育史料出版会)より

Ⅳ 日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
ノミが兵器に変わる時
消毒班のあとの仕事がまた大変である。まず、ガスでのノミ退治が始まる。ノミ退治が終って出てくる時が一仕事である。入口にシャワーが噴霧状に降りかかるようになった装置があり、、またプールの足洗い場のような浅い水槽に消毒液がつけてある。そこで丹念に上から下まで消毒し、1人1人点検されて出てくるのである。
 マルタの苦しみはこのあとから始まる。ある者は高熱を発し、ある者は敗血症を苦しむ。幸い汚染を免れたマルタは引き続いて実験に駆り出される。ある者は解剖に回され、ある者は生きたまま血を絞り取られ、血清材料にされていく。
 なぜ、1度に30本もの実験が必要なのだろうか。私も初めは、こんな大げさなことをしなくても、独房でペスト菌を注射するか、実験室でノミに食わせればいいのではないかと考えたが、あとからわかったのだが、あらゆる用途に使い、あらゆるデータを求めるために、同時に大量の実験が必要なのだということなのであった。
 731部隊のやり方は、まるで人間や鯨や牛のように、そのすべてを活用するのと似ているのだ。1つの無駄を出さない。冷静に研究準備がされて、まるで、ロースは食肉に、肩はスープに、皮は革製品になどというように・・・・。一切無駄の無いように計算されつくされていたのである。(明日に続く)

※人間を家畜同然とみなして様々な実験をやっていたことがわかる。満州国では「五族協和」・「王道楽土」などを口にして、平等な社会建設を謳っていたが、実際には日本人優先、他民族蔑視の政策が取られたいた。731部隊では、それをそのまま実験に移し、人間を人間として見ないで、マルタとして扱い、最新兵器の開発を急いでいた!!被験者はたまったものではない!!(ノブ)

Please click a tag of "diary of a knob"! !

"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !

New Japan! !

"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.) ● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).

I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. I join up in the 642nd unit which migrates to Manchuria in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.


● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !


● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
When a flea changes to a weapon, work after a sterilization squad is serious again. First flea extermination by gas starts. The time when flea extermination ends and comes out is a spell. There is equipment the shower started to be poured on which like spray at the entrance, 、、, also, disinfectant is put on the shallow water tank like a footbath place by the pool. So 1 person sterilizes it from the top to the bottom carefully, and is checked, and comes out.
Maltese pain starts from this back. The person the person who has that issues a high fever, and who has that, sapraemia, I suffer. Martha who avoided pollution fortunately is followed and urged by an experiment. The person who has that is turned to analysis and squeezes blood while living, and the person who has that is being made the serum material.
Why is an experiment as much as 30 needed together? I, first, such, even if it wasn't done that it's exaggerated, I thought maybe you should be able to feed a flea on whether you give an injection of a plague bacillus at a cell at a laboratory, it was understood from the back, it was said that they needed a great deal of experiments at the same time to use it for all uses and ask all data.
731 units of method is akin to utilize the all just like man, a whale and a cow. 1 of waste isn't taken out. Study preparations are done calmly, and, just like, sirloin, in meat, a shoulder, in soup, leather, in leather goods as if..... Being unwasted entirely, it was calculated up. (Following tomorrow) ※ The thing which considered cattle to be same and was experimenting variously knows man. "Five group Kyowa" and "righteous government paradise" etc. were taken by Manchukuo and equal social construction was declared, but a policy of Japanese priority and an other race contemptuous look was got actually, and it was burned. That was being moved to the experiment just as it is, man wasn't being seen as man, it was being handled as Malta and development of the most modern weapon was being hurried by 731 units! !, a subject didn't collect! !, (Nob)

!!「把手的日记」的标记请单击

「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!

新的日本!!

向「从世袭的天皇制被选的做总统制!」

(问昭和天皇的战争责任。)

●与731部队是怎样的部队?查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。

 越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满,第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回,9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天,达到现在一边。

●我们日本人,想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!


●731部队

『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)

Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中,一部。
跳蚤变成兵器的时
候消毒班后边的工作又严重。首先,在煤气的跳蚤惩办开始。跳蚤惩办结束出来的时候是一项工作。入口有变得淋浴为喷雾书飞到的装置、、再消毒液安上着象游泳池的脚洗食具的地方一样的浅的水槽。在那里精心从上面到下消毒,被检点1人1人出来。
 马耳他的痛苦从这个以后开始。某人发生高热,某人败血症感到痛苦。幸而避免了污染的马耳他接连被实验驱赶。某人被转到解剖,某人活了被榨取血,被血清材料要。
 为何,1度需要30个实验?认为我也开始,即使不做这样的夸大的事,单身牢房注射鼠疫菌,在实验室给跳蚤也吃不是就行了的吗,不过,从后边开始明白了,不过,据说为了为所有用途使用,购买所有数据,同时需要大量的实验。
 731部队的做法,简直象人和鲸鱼和牛一样,与活用那个全部相似。不出1个浪费。被冷静研究准备做,简直象,一样里脊肉对肉食,肩膀对汤,皮皮具等····。是象全部浪费没有一样地被被计算竭尽的。(接着明天)

※明白搞把人看作家畜一样各种各样的实验的事。说在满洲国「五族协和」·「王道乐土」等,讴歌着平等的社会建设,不过,实际日本人优先,其他民族蔑视的政策被取了的在。731部队,对那个就那样进行实验,试着作为人不人,作为马耳他处理,赶紧!!最新兵器的开发被试验者不是赐予的东西!!(把手)


「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

「일장기」·「 기미가요」반대!!

새로운 일본!!

「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」

(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )

●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.

 고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.

●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!


●731부대

『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서

Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
벼룩이 병기로 변할 때 소독반의 뒤의 일이 또 대단하다. 우선, 가스에서의 벼룩 퇴치가 시작된다. 벼룩 퇴치가 끝나서 나올 때가 한가지 일이다. 입구에 샤워가 분무장에 덮치게 된 장치가 있어 ,, 또 풀의 발 씻는 곳과 같은 얕은 수조에 소독액이 붙여 있다. 거기에서 정성껏 위에서 하까지 소독하고, 1명 1명 점검되어서 나오는 것이다.
 몰타의 괴로움은 이 뒤부터 시작된다. 어떤 자는 고열을 발하고, 어떤 자는 패혈증을 괴로워한다. 다행히 오염을 모면한 몰타는 계속되어서 실험에 동원된다. 어떤 자는 해부에 돌려져, 어떤 자는 산 채 피를 착취되어, 혈청재료로 되어 간다.
 왜, 1도에 30개 물건 실험이 필요한 것일까? 나도 처음에는, 이런 과장한 일을 하지 않아도, 독방에서 페스트균(plague bacteria)을 주사를 놓을 것인가, 실험실에서 벼룩에게 먹이면 좋은 것이 아닐까라고 생각했지만, 뒤에서 안 것이지만, 모든 용도에 사용하고, 모든 데이타를 구입하기 위해서, 동시에 대량인 실험이 필요한 것이라고 하는 것이었다.
 731부대의 방식은, 마치 인간이나 고래나 소와 같이 , 그 모두를 활용하는 것이라고 닮아 있는 것이다. 1개의 낭비를 내지 않는다. 냉정히 연구 준비가 되어서, 마치, 로스는 식육에, 어깨는 수프에, 가죽(껍질)은 가죽제품에등이라고 말하게… ·. 일체 낭비가 없는 것 같이 계산다 되되어 있었던 것이다. (내일에 이어진다)

※인간을 가축동연으로 간주해서 각양각색인 실험을 하고 있었던 것을 안다. 만주국에서는 「5족화협」·「 왕도낙토」등을 말하고, 평등한 사회건설을 칭송하고 있었지만, 실제로는 일본인우선, 타 민족멸시의 정책이 빼앗긴 있었다. 731부대에서는, 그것을 그대로 실험에 옮기고, 인간을 인간으로서 보지 않고, 몰타 로서 다루고, 최신병기의 개발을 서두르고 있었다!! 피험자는 주신 것이 아니다!! (노브)


"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !

"· Флаг", "национальный гимн" оппозиции! !

Новые Японии! !

"Сэкай выбраны из президентской системе наследственных императора!"

(Спросите войны ответственности императора Сева's.)

● 731 войска и войска или то, что будет? Давайте посмотрим на историю из 731 бывших признаться солдат. По Садао Вьетнам (статья 731 Квантунской армии силами трех бывших членов группы со штаб-квартирой Департамента транспорта) 『泪красный флаг (слезы) в』 (место выдачи: исторические публикации Комитета по образованию), и я хочу видеть говорится в книге.

Садао Вьетнам (это ваша поэма), 1918, 3, родился в городе Нагано.
Промышленное оборудование г. окончила среднюю школу 1934. Ватару Минору 1939 года, во-первых присоединилась к Группе 642. 1941 Первые 731 Годы войск (сил Исии) Регистрация. Проработав четыре экипажа, в том числе бактериальной транспорту и года группа. Пн 1945 спасенные от поражения, добраться до Нагано 9. Первый день судебного разбирательства после войны, скрываясь 731 кадровых военнослужащих отправлены к людям, до настоящего времени.

● японского народа, резни в Нанкине, "это факт", я думаю, вам следует прочитать смирение.
Больше японских или, что происходит в Нанкине, я думаю, вы должны знать.
Сколько жертв еще люди, которые страдают от посттравматического стрессового расстройства! !


● 731 единицы

Красный флаг 『泪』 (по Садао Вьетнаме: исторические публикации Комитета по образованию) из

Флаг Японии Ⅳ
※ образом, мы сможем опустить некоторые Приятного аппетита.
Изменения в оружие на блошиных
После трудного рабочего команда опять стерилизовать. Во-первых, газ начинает убивать блох. Работа, когда один выходит с конца убивает блох. Оборудование стало как рецепт душа спрей на входе, положить в неглубокую бак, таких как антисептическое умывать ноги бассейне снова. , А затем тщательно дезинфицировать сверху донизу, является тот народ вышел которые были проверены.
Мальта начнется после страдает от этого. Некоторые вышло бы высокая температура, человек страдает от заражения крови. Мальта счастью избежали загрязнения впоследствии вытащили к эксперименту. Некоторые были бы переданы на вскрытии, человек рисунок крови был взят живым, мы находимся в материальной сыворотки.
Почему-то вам потребуется 30 эксперименты книг. Ранее, как мне не нужно преувеличивать такие вещи, как в клетку вводили бактерии чумы, но я думала, что я должна食Wasere блоха в лаборатории, но потом узнали, для любых целей использовать для того, чтобы получать любые данные, что он нуждается в большом числе экспериментов одновременно.
731 способов заставить крупный рогатый скот для людей и китов и т.д., они должны воспользоваться все, что похоже. Пребывание из одного отходов. Научные исследования и подготовка прохладно, вроде бы, это мясо поясницу, плечо это суп, а кожа это кожа и так далее. Куса Retsu который был рассчитан без каких-либо отходов. (Продолжение завтра)

※ животные, как люди рассматриваются как хорошие и вижу, что мы делали эксперименты. В Маньчжурии "пять этнической гармонии", "楽土королевской дороги", чтобы говорить, что подобные заявления были строить общества равных возможностей, на самом деле, японцы предпочтительнее, другие этнические презрение Retaita политики приняты. Группа 731 перемещается протестировать его прямо, не глядя на людей, как человеческие существа рассматриваются как Мальта, была разработка новейшего оружия, в спешке! ! Объекты, которые не являются в ловушку! ! (Кнопка)



 
日本軍細菌戦部隊

日本陸軍軍医学校(東京)
関東軍第731部隊(ハルピン)・・・関東軍各師団防疫給水部
華北方面軍甲1855部隊(北京)・・・華北方面軍各師団防疫給水部
華中方面軍栄1644部隊(南京)・・・華中方面軍各師団防疫給水部
華南方面軍波8604部隊(広州)・・・華南方面軍各師団防疫給水部
南方方面軍岡9420部隊(シンガポール)・・・南方方面軍各師団防疫給水部
関東軍第100部隊(長春)

   
516部隊

   
731部隊

  
  
731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


  
化学兵器CAREみらい基金ブログ

  
大久野島(毒ガス島)

  
中国人戦争被害者の要求を支える会

  
中帰連

  
ハイナンネット
 
  
南京への道:史実を守る会

  
根津公子さんのページ
  

南京大虐殺     

「この事実を・・・・」

(「南京大虐殺」生存者証言集:侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館/編 加藤 実/訳) (発行:ストーク、発売:星雲社、定価2000+税)

2、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

董良余(男、71歳)の証言
 1937年には、家では小さな店をやっていましたが、冬月の末のある日、日本兵が何人か私たちの村に来て、娘を見かければかっさらい、男を見れば捕まえて、村中の大人も子どももみんな恐くて四方へ逃げ散りました。私は自分の家のたきぎ小屋に隠れましたが、日本軍は私を見つけてから、ついて来いと私に迫り、承知しないでいると、将校みたいな日本軍が1人やって来て有無を言わせず一太刀、それに私をけり倒し、後ろから一太刀刺し、さらにまた斜めに一太刀刺し、、私は目がくらんでしまいました。後に医者にかかって治り、命は取り留めましたが、終身の障害が残ってしまい、肺が2分の1切除され、肋骨が3本取られてしまい、曇った日になると身体中が痛くてたまりません(董利民らが取材し記録)


※日本刀や銃剣で突かれてけがを負った人もたくさんいたのではないかと推察する。日本軍は日中戦争ではよく日本刀を使い、人々を苦しめたことがよく分かる。日本刀で庶民を脅したり、捕まえた兵士や市民を斬首する時によく使われた。(ノブ)

● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of 董良余 (71 years old for a man) A small store was being done at a house in 1937, but some Japanese soldiers came to our village on a day with the end of winter, and when coming across my daughter, I stole, and when seeing a man, it was caught, and Muranaka's adult and a child were afraid of everyone and escaped to the square, and it scattered. I hid in a firewood shed in my house, when the Japanese military press me to follow after I'm found and don't understand, the Japanese military which look like a commission come, boot one sword and me forcibly and knock down 1 person, a sword of stabbing is more slanting again from the rear, a sword of sticking 、、 has been blinded by me. I saw a doctor, recovered and escaped the death later, an obstacle in an all life is left, a lung, 1/2, 3 ribs are removed and is taken, and whole body will be painful and collect on the day which clouded (董 Toshitami and others collect data and record.)

※ The person who was thrust at with a Japanese sword and a bayonet and carried an injury infers maybe that there were many, too. The Japanese military find out well that people were often worried with the Sino-Japanese war using a Japanese sword. When beheading the soldier and the citizen who threatened and caught common people by a Japanese sword, it was often used. (Knob)

●南京大虐杀

「····这个事实」

(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke,发售:星云公司,定价2000+税)

2,日军的狂暴的个人的虐杀

本人承接了的危害

董良余(男,71岁的)
证言1937年,家搞着小店,不过,有冬天月末了的星期日,日本兵来几个人我们的村,如果看见女儿抢夺,如果看男人抓住,村中的大人和孩子都全体可怕逃散向四方。我隐藏了在自己的家的柴火小房,不过,踢不使之说来发现日军我之后,跟来的话我迫近,一直没同意的话,将校那样的日军1人有无一刀,而且我推倒,从后面一刀粮食探子,并且又斜一刀粮食探子、、我眼天黑起来了。以后找医生诊治医好,生命保住,不过,终身的障碍残留了,肺被切除2分之一,肋骨被取了3个,到变阴了的日的话身体中痛不忍耐(董利人民们采访记录)


※推测用日本刀和枪和剑被扎负了伤的人不是也有很多的。日军日中战争经常使用日本刀,折磨人们的事很明白。用日本刀够平民威吓,抓住的士兵和市民斩首的时候经常被使用了。(把手
)

●난징(남경)(Nanjing)대 학살

「이 사실을 ·…」

(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)

2, 일본군이 광포한 개인적 학살

본인의 받은 해

다다스(董) 료(良) 요(余)(단(男), 71세)의 증언 1937년에는, 집에서는 작은 가게를 하고 있었습니다만, 겨울 월한 끝에의 어느 날, 일본병이 몇사람인가 우리들의 마을에 들어오고, 딸을 보면 낚아채고, 남자를 보면 붙잡고, 무라나카(村中)의 어른도 어린이도 모두 무서워서 사방에 사방으로 도망쳤습니다. 나는 자신의 집 땔나무 오두막집에 숨었습니다만, 일본군은 나를 찾고나서, 따라 와라고 나에 육박하고, 알지 않고 있으면, 장교인 것 같은 일본군이 1명 와서 다따 붓따 없이 한 칼, 거기에 나를 차 쓰러뜨리고, 뒤에서 한 칼 찌르기, 게다가 또 비스듬히 한 칼 찌르기,,나는 눈이 어두워져버렸습니다. 뒤에 치료를 받아서 낫고, 목숨은 건졌습니다만, 종신의 장해가 남아버려, 폐가 2분의 1 절제되어, 늑골이 3개 빼앗겨버려, 흐린 날이 되면 신체중이 아파서 참지 않습니다 (다다스(董) 리(이익)국민들이 취재해 기록)


※일본도나 총검으로 찔려서 부상을 진 사람도 많이 있었던 것이 아닐까라고 추측한다. 일본군은 중일전쟁에서는 자주(잘) 일본도를 사용하고, 사람들을 괴롭힌 것이 잘 안다. 일본도로 서민을 위협하거나, 붙잡은 병사나 시민을 참수할 때에 자주(잘) 사용되었다. (노브)

 
● Nanjing Massacre

"Это факт"

( "Нанкин резня" Survivor Отзыв: мемориального зала трудновоспламеняющимися рассматриваться сослуживцев убил Нанкин ВС侵华/ Katou Макото Хен / перевод) (издано: Сток, дата: 'S туманности, цена 2000 + НДС)

2, японские войска уничтожили отдельные изгои

Вред лица

За Тадаши Йоши (мужчина, возраст 71) показаний
В 1937 году дом был небольшой магазинчик, делать один день в конце зимы, приехать в нашу деревню несколько японских солдат, на репетиции дочь оттенок见Kakere, глядя на мужчину поймали и, к площади прочь со страхом散RIMASHITA всех взрослых и детей в деревне. Нота隠Remashita У меня есть много деревьев, чтобы пролить свои дома, от японских военных, чтобы найти меня, приходите ко мне о, и не знаю, что, как японский офицер, который пришел одно оправдание одного меча без меня убивает ударом, ударом из-за одного меча, одним ударом меча в угол и далее, я нашел в оцепенении. Обряд Осаму после ухода врача, но取Ри留Memashita жизни, препятствия остаются вне жизни, вырезали половину легких, ребер увезли три книги, с одной все тело превращается в пасмурный день непреодолимое (и записи, с кем мы разговаривали с Тадаши Тоши)


※ Не думайте, что много людей были ранены пойман в японском мечом и штыком. В течение дня японской армии в войне, часто с использованием японского меча, часто мучили люди знают. Или угрожать людям в японский меч, часто используется, когда обезглавили захваченные солдаты и гражданские лица. (Кнопка)



憲法9条

「Imagine9」【合同出版】より

9条がゆきわたった世界

 みなさんは学校で、どんな歴史を学んできましたか?
 国内で行われた戦国時代の戦い以外に、日本がほかの国々と行った戦争について、どのように教わってきましたか?
 多くの国々では、自分の国がいかに正しく、立派であり、誇らしいものであるかを繰り返し強調してきました。その影で、自分の国がほかの国の人々に被害を与えたことについては、忘れられる事が多かったのです。
「国のためではなく人々のために歴史を教えたい」そう願う日本、韓国、中国の市民や研究者たちは、一緒になって一つの歴史教材をつくりました。(日中韓3国共通歴史教材委員会編『未来をひらく歴史』、高文研、2006年)。傷つけた側、傷を受けた側が、共通の歴史をとらえ直そうとしているのです。
 イスラエルは、60年にわたりパレスチナの土地を占領しています。それが理由となって、中東地域全体で暴力の連鎖が続いています。そんな中にあっても、イスラエルの若者とパレスチナの若者が出会い交流を進めています。
 インドとパキスタンは、国境のカシミール地方の領有権をめぐる対立を60年間にわたって続けています。国境では衝突が絶えず、両国は核兵器をもちミサイル開発を続けながらにらみ合っています。それでも、平和を求める市民は、国境を越えた交流を進めています。
 南アフリカでは、人種隔離政策(アパルトヘイト)の中で白人が黒人を抑圧してきました。アパルトヘイトは終わり、「真実と和解委員会」がつくられ、過去を見つめて和解を進めました。それぞれの問題において、一人ひとりの「対話」で少しずつ、ゆっくりと解決をしようと努力が続けられています。

第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

1 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

2 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。


「ノブの日記」のタグをクリックお願いします!!



● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay The world over which 9 articles spread What kind of history was everyone learning at school?
How was it being learned about the war Japan did with other countries besides the war in the warlike ages performed in country?
I was repeating indeed however wonderful the country be, and whether you're proud and was accentuating in many countries. There were a lot of things forgot about its country's doing harm to other national people at its shadow.
"I'd like to tell history to people's purpose, not for a country." the citizen and the researchers in Japan, Korea and China who hope so became same, and made one of history teaching materials. (The day common history committee volume of teaching materials of three powers of China and South Korea "the history to which I open the future", higher civil service examination Institute and 2006). The injured side and the side where I suffered an injury try to catch common history again.
Israel occupies land in Palestine for 60 years. That will be a reason, and a violent chain continues at the whole Middle East. Israeli young people and young people in Palestine come and are advancing an exchange in such inside.
India and Pakistan keep being opposed for 60 years concerning Kashmir local possession right in the border. Though both countries continue the missile development with a nuclear weapon all the time, collision is glaring at each other at the border. Still the citizen who asks peace is advancing the exchange which crossed the border.
A Caucasian was oppressing a black people in the separate development (apartheid) in South Africa. Apartheid ended and "the truth and reconcilable conference" were made, looked at the past and advanced reconciliation. The effort is continued in order to settle it a little slowly by individual's "dialogue" in the respective problems.

Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.

2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.

Please click a tag of "diary of a knob"! !

●宪法9条

「Imagine9」【联合出版】

9条普及了的世界

 诸位在学校,学习了怎样的历史?
 跟在国内被进行了的战国时代的战斗以外,关于日本与另外的各国进行了的战争,怎么学了?
 在多的各国,自己的国家如何确实,非常棒,反复洋洋得意强调了。关于用那个影子,自己的国家给予了另外的国家的人们受害的事,能忘记的事多。
「想不是因为国家为了人们告诉历史」那样请求的日本,韩国,中国的市民和研究人员们,一起变成制作了一个历史教材。(日中韩三国共通历史教材委员会编辑『开拓未来的历史』,高文研,2006年)。伤害了的一侧,承接了伤的一侧,打算重新捉住共同的历史。
 以色列,连续60年占据着巴勒斯坦的土地。那个成为理由,以中东地区全体暴力的连锁持续着。那样的中相称,以色列的年轻人和巴勒斯坦的年轻人遇到也推进着交流。
 印度和巴基斯坦,连续60年围绕国门的克什米尔地方的领有权的对立持续。在国门矛盾不断地,两国拿核武器一边持续导弹开发一边敌视着。尽管如此,寻求和平的市民,推进着超过了国门的交流。
 在南非,在人种隔离政策(apartheid)中白人压制了黑人。apartheid结束,「与真实和解委员会」被制作,凝视过去推进了和解。努力被继续在各自的问题中,用每个人的「对话」一点点,打算做慢慢地和解决。

第九条【战争放弃,军备及交战权的否认】

1日本国民,与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平,与国家权力的作为发动的战争,由于武力的威吓又武力的使用,作为解决国际纠纷的手段,永久放弃这个。

为了达到2前项的目的,陆海空军及其他的作战能力,不保持这个。国家的交战权,不认可这个。

!!「把手的日记」的标记请单击


●헌법 9조

「Imagine9」 【합동 출판】에서

9조가 널리 퍼진 세계

 여러분은 학교에서, 어떤 역사를 배워 왔습니까?
 국내에서 행하여 진 전국시대의 싸움이외에, 일본이 다른 각국으로 간 전쟁에 대해서, 어떻게 가르침을 받아 왔습니까?
 많은 각국에서는, 자신의 나라가 아무리(어떻게) 정확하게, 훌륭해서, 자랑스러운 것일지를 되풀이해 강조해 왔습니다. 그 그림자로, 자신의 나라가 다른 나라의 사람들에게 피해를 준 것에 대해서는, 잊히는 것이 많았습니다.
「나라 때문에가 아니고 사람들을 위해서 역사를 가르치고 싶다」 그렇게 바라는 일본, 한국, 중국의 시민이나 연구자들은, 하나가 되어서 하나의 역사교재를 만들었습니다. (일중한 3국공통 역사교재위원회편 『미래를 여는 역사』, 다카후미(高文) 겐(硏), 2006년). 상처를 입힌 측, 상처를 받은 측이, 공통인 역사를 잡아 고치려고 하고 있는 것입니다.
 이스라엘은, 60년에 걸쳐 팔레스타인(Palestina)의 토지를 점령하고 있습니다. 그것이 이유가 되고, 중동지역 전체로 폭력의 연쇄가 계속되고 있습니다. 그런 중 어울려도, 이스라엘의 젊은이와 팔레스타인(Palestina)의 젊은이가 만나 교류를 진척시키고 있습니다.
 인도와 파키스탄은, 국경의 카슈미르지방(Kashmir)의 영유권을 둘러싼 대립을 60년간에 걸쳐 계속하고 있습니다. 국경에서는 충돌이 끊임없이, 양국은 핵병기를 가져 미사일 개발을 계속하면서 서로 노려보고 있습니다. 그래도, 평화를 추구하는 시민은, 국경을 넘은 교류를 진척시키고 있습니다.
 남아프리카에서는, 인종격리 정책(아파르트헤이트) 안(속)에서 백인이 흑인을 억압해 왔습니다. 아파르트헤이트는 끝나고, 「진실과 화해 위원회」가 만들어져, 과거를 응시해서 화해를 진척시켰습니다. 각각의 문제에 있어서, 한사람 한사람의 「대화」로 조금씩, 천천히 해결을 하자고 노력이 계속되어져 있습니다.

제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】

하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.

2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

● Конституция, статья 9

"Imagine9" [больше] Совместная публикация

Статья 9 Мир Yukiwatatta

Вы находитесь в школе, что вы узнали историю?
Битва на период Воюющих государств была проведена за пределами страны, и многие другие страны по поводу войны со стороны Японии, и научил вас так?
Во многих странах, как собственное право страны, достойна восхищения, были горды, если он неоднократно подчеркивал. В его тени, люди из других стран имеют свою собственную страну за причинение вреда народу много вещей, чтобы быть забыты.
"Мы учим людей не с историей страны" Мы надеемся, Японии, Корее, Китае, граждан и ученые, созданные историей материалов вместе. (Глава 3 Япония-Китай через пролив связи не учебник Рэкиси историю комитета просветить будущего ", Институт высоких в 2006 году). Боль, раны стороне захваченные вместе и имеют общую историю.
Израиль заявляет, что была 60 лет оккупации палестинских земель. Вот почему, за которыми следуют циклу насилия на Ближнем Востоке. Даже в таких является содействие обмену молодые люди встретились израильской и палестинской молодежи.
Индия и Пакистан, конфликт по поводу суверенитета Кашмира продолжается до границы 60 лет. Пограничная столкновения постоянно, два находятся на ножах с рисом продолжает развивать ядерные ракеты. Тем не менее, люди стремятся к миру, а также содействие трансграничному обмену.
В Южной Африке, расовой сегрегации (апартеида), что белые имеют угнетенного чернокожего населения. Апартеид окончена ", Комиссия правды и примирения" был сделан для, начала урегулирования взглянуть на прошлое. В каждом номере каждого "беседа" мало, и постоянные усилия медленно пытается решить.

[Войной отказе от статьи 9, а также лишение права воюющей оружия]

Япония является одной нации, стремящейся уважением к международному миру, справедливости и порядка речь,発动Тара войны и суверенитета, угроза силой или применение силы с использованием вооруженной силы как средства разрешения международных споров является постоянное отказаться от этого делать.

Для достижения целей пункта 2, вооруженных сил и других войск не будет сохранен. Право на ведение государством войны не признается.

"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !



0 件のコメント:

フォロワー

ブログ アーカイブ

自己紹介

新しい自分を発見中