この世の地獄！731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

「日の丸」・「君が代」反対！！

新しい日本！！

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」

●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越　定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。

　越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！


●731部隊

『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より

Ⅲ　ああ美しや
※途中、一部を割愛させていただきます。
石井隊長は軍神か
石井隊長はおそらく、細菌学（細菌戦）について、人のまねの出来ないことを俺はやっているという、絶対の自信があったのだと思う。731部隊の濾水器も、石井隊長自ら考案したもので、5センチほどの厚みがあり40センチから50センチほどの長さの陶焼の円筒を、16本ほどつなげたもので、どんな運河やドブの水でも真水にすることができ、隊長自身泥水や小便を濾過して、みんなの前で飲んで見せたこともあった。
　しかし、そういう自信と同時に、細菌のおそろしさを最も知っていたのは、石井隊長自身である。隊長は、食事のたびに脱脂綿で手、指をたえず神経質に消毒していた。特に健康には気を配り、朝起きると必ず、1回目の小便をビーカーにとって、疲労状況を調べていた。目を凝らし、ビーカーを明かりにかざしている異様な光景は、今も私の眼に残っている。個人的にくり返し教えてくれた隊長の健康上の忠言は「人間の体というものは、栄養と労働と睡眠の3原則の調和で成り立っている。これをやらないとだめ、医者にかかるだけでもだめだ。この3つは自分で調節するしかない」というものであった。
　そうした自信と、神経質といっていいほどの配慮に支えられて、権力欲もなかなかのものであった。軍医は中将止まりで、大将に昇任できないことがおもしろくなかったようである。「軍医がなぜ大将になっちゃ悪い。石井が大将になる。石井が大将を作ってみせる」といったことを聞いた。（明日に続く）

※石井は軍のいろいろなところで濾水器のすばらしさを語った。細菌戦に対する情熱を熱く語り、天皇・皇族・軍を動かし、莫大な予算をつけてもらった。もちろん東京の陸軍軍医学校と連携をとり、また、各帝大の医学部とも連絡をとりながら、細菌戦の研究をすすめた。ハルピンの1施設で細菌戦の研究が進められたのではなく、中国のその他の施設・東南アジアの施設・そして日本の研究機関と大日本帝国全体で取り組んだものであった。（ノブ）

Please click the tag of "the diary of the nobu"! !

"Japanese flag" / "Kimigayo" objection! !

New Japan! !

From "the hereditary Emperor system of Japan to I am chosen I do it presidential system!" "

● What kind of military unit would 731 corps be? I will watch a description of confession of the former 731 corpsman. In written by Sadao Koshi (a transportation member belonging to the 731st former Kanto armed forces corps Part 3 headquarters) "the Japanese flag red 泪" (tears) (a publishing office)： I want to watch a book to call education historical materials publication meeting).

　I am born in Nagano-shi in March for Sadao Koshi (I go, さだお) ...1918 years.
I graduate from technical high school machine department in 1934. I enter 1939 年渡満, the 642nd corps. I enter the 731st corps (Ishii corps) in 1941. I work afterward in the transportation squads including bacteria squad for four years. I arrive at Nagano by defeat in withdrawal, September in August, 1945. I spend thorny days while hiding a career as the 731st corpsman after the war and reach it at the present.

● We Japanese of Nanjing Massacre "this fact think that should read ..." humbly.
I think that it is necessary for more Japanese to know what kind of thing happened in Nanjing.
Many victims are still troubled with PTSD! !


● 731 corps

In "the Japanese flag red 泪" (written by Sadao Koshi:) Than education historical materials publication meeting)

Ⅲ 　Oh, I do the beauty and am unpleasant
※ I will leave out a part on the way.
Perhaps the Captain Ishii thinks that I was confident of the absolute that I do that the imitation of the person is not possible about bacteriology (biological warfare) whether Captain Ishii is Ares. With the thing which there is thickness of approximately 5 centimeters, and was able to tie a cylinder of the Sue firing of the length from 40 centimeters to approximately 50 centimeters with the Captain Ishii thing which I devised by oneself approximately 16, even the water of what kind of canal and the ditch can do it in fresh water, and 濾水器 of 731 corps filters captain oneself muddy water and urine, and there was able to be the thing that I drank it in front of all and showed it.
　However, it is Captain Ishii oneself to have known bacterial terror with such a confidence most. The captain sterilized a hand, a finger with cotton at every meal nervously consistently. I minded health in particular and examined the fatigue situation for a beaker by the first urine by all means when I got up in the morning. I look hard, and the strange scene which warms a beaker over a light is still left to my eyes. As for the health admonition of the captain whom I taught repeatedly personally, "the thing called the human body consists of nourishment and the harmony of three principles of labor and the sleep". I have enough unless I do this and am no use just to consult a doctor. I said that these 3 cannot but regulate it by oneself.
　It was supported by such a confidence and consideration as it might be said that I was nervous, and the desire for power was quite good. The army surgeon made it to a lieutenant general, and it does not seem to have been interesting that a general cannot promote. "An army surgeon pats it, and general になっちゃ is bad". Ishii becomes a general. I heard that Ishii finished making a general. （I follow tomorrow）

※ Ishii talked about splendor of 濾水器 in the various places of the armed forces. I told passion for the biological warfare hot and moved the Emperor / the royalty / the armed forces and was able to have you accompany by a vast budget. Of course I took army army surgeon school and the cooperation of Tokyo and pushed forward the study of the biological warfare while, in addition, contacting the medical department of each Teikyo University. The study of the biological warfare was not pushed forward in one institution of Harbin and wrestled in the institution of institution / Southeast Asia of Chinese others and the Japanese research organization and whole Great Japanese Empire. （nobu）
请点击"把手的日记"的标签！！

"日本国旗"/"君之代"相反！！

新的日本！！

从"世袭的天皇制到被选し总统制！"

●731部队是什么样的部队吧吗？看原731部队员的告白记吧。在"日本国旗紅い的越定男著(运输组从属于原关东军第731队第3部本部的员)泪"(泪)(发行发行所)：想看教育史料出版会议)这个的书。

　出生于3一年的越定男(越过,并且作为さ)...1918月长野市。
从工业高中机械科在1934年毕业。1939年参加渡过满,第642队。1941年参加第731队(石井队)。后来4年开创细菌组,并且在运输组工作。被战败在1945年8月撤退,并且到达九月长野。一边战后遮盖作为第731队员的经历，一边过苦难的日日,并且在现在至。

●多达我们日本人,南京大,虐杀的"认为应该谦虚地"读这个事实的事。
认为更多日本人知道是否什么样事情正在南京发生有必要的事。
还许多受害者的各位正为创伤后压力症候群烦恼！！


●731部队

在"日本国旗紅い的泪"(越定男著：)比教育史料出版会议)

Ⅲ　那样美し,并且讨厌
※中途放弃一部分吧。
石井队长大概认为军队神或者石井队长是当是什么我正做不会人的模仿的事对细菌学(细菌战)的事的绝对对有自信了的时候。731部队的濾水器,在在被设计了的石井队长自己东西有大约5分米的厚,并且能把大约16部的大约50分米的长度的陶焼的圆筒从40分米拴在一起了的东西,甚至什么样的运河以及ドブ的水能对淡水做,并且过滤队长自己泥水以及小便,有什么在全部的前面喝,给人看了了。
　但是最正在那样的信心的同时知道细菌的恐怖的事是石井队长自己。队长正不断神经质地给手,手指用脱脂棉每当饭的时候消毒。特别注意健康,并且当早晨起来的时候正对烧杯来说由于第1次的小便一定调查疲劳状况。凝视,并且ざ正做是否明割烧杯的异样的景象现在也正对我的眼剩下来。个人重复,并且被教了的队长的健康上的忠言身体这个的"东西正由于营养和劳动和睡觉的3原则的调和人"的被形成。当不做这个的时候没用让医生看病不行。是这个三个不得不自己调节的东西。
　被那样的信心和几乎也许据说如果神经质的有思想地支持,是彼作为权力欲豆馅饼的东西。军医中将停止,并且出来,并且好象大将不能晋升的事没有趣。"なっちゃ对大将军医为什么"坏。石井变成大将。听石井做大将给人看的事了。（在明日继续）

※石井,军队各种各样另外说了濾水器的优秀。热说对细菌战的激情,并且移动天皇/皇族/军队,并且上面涂巨大的预算了。另外,勿论得到陆军军医学校和东京的联合,并且一边也同大的各皇帝医学部联系，一边把细菌战的研究推进了。细菌战的研究没被在哈尔大头针的1设施推进,并且中国的其他的设施/东南亚洲的设施以及研究机关和本大日日本的帝国全体搏斗了。（把手）

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !

「일장기」·「키미가요(일본국가)」반대! !

새로운 일본! !

「세습의 천황제로부터 선택된 대통령제에! 」

● 731 부대란 어떤 부대이 것일까? 원 731 부대원의 고백기를 보고 가자. 월정남저(원관동군 제 731 부대 제 3부 본부 첨부 운수 반원)「일장기는 붉은 누(수준이다)에」(발행소： 교육 사료 출판회)라고 하는 책을 보고 싶다.

　월정남(고사·사다오)···1918년 3월 나가노시에서 태어난다.
1934년 공업 고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리 미츠루, 제642 부대에 입대. 1941년 제 731 부대(이시이 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 시작해 운수반 등에 근무. 1945년 8월 패전에 의해 돌아와 9월 나가노에 도착한다. 전후 제 731 부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 날들을 보내, 현재에 이른다.

● 저희들 일본인은, 난징대학살의「이 사실을···」을 겸허하게 읽어야 한다고 생각한다.
난징에서 어떤 일이 일어나고 있었는지를 더 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 분들은 PTSD에 고민하고 있다! !


●日本軍細菌戦部隊

・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）

　　　516部隊

　 　731部隊

　　
　　731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


　　化学兵器CAREみらい基金ブログ

　　大久野島（毒ガス島）

　　中国人戦争被害者の要求を支える会

　　中帰連

　　ハイナンネット
　
　　南京への道：史実を守る会

　　根津公子さんのページ
　　

●南京大虐殺　 　　　

「この事実を・・・・」

（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤　実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）

２、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

邱金夫（男、67歳）の証言
難民区で、私たち一緒に住まっていたのが22人で、毎日ご飯を作るのに、わらをたくさん燃やす必要がありました。わらが燃やしてなくなりそうになったので、みんなで相談して、難民区を出て珠江路の蓮華橋の辺にある三友印書館まで行って木を抱えて来ることにしました。そこで、私たち10何人かで三友印書館まで来て、鍵を開けて入って行き、木をしっかり束ねました。ちょうど抱えて行こうとした時、突然日本兵が2人来て、人を外へ追い立てたので、私は形勢悪しと見て、後ろの部屋の方へ隠れ、囲いの壁を河の脇へと飛び越えました。半時間ほどして、私はまた壁を這い上がり、3番目の内門まで行ったら、何の動きも無く、4番目の内門まで行って門を出たら、日本兵が2人門で私を待ってござって、日本兵の1人が銃剣を私の首に押し付け、東の方へ連行するので、私は死ぬんだなと思ったのですが、珠江飯店まで来た時に、私たちの外の10何人かがそこに立っているのを見ました。その時、老虎橋の小道から自動車がたくさん出て来て、車にいっぱい日本軍に護送された中国人が立っていました。私がちょっと数えてみたらみんなで26台でした。そしたら日本軍がまた3人捕まえて来たのですが、その中の1人で日本語の話せる人が日本兵に、その自動車の人たちは何をしに行くのか、と聞いたところ、日本兵は手で自分の首をたたいて、「スーラ、スーラティ」と言いました。それで解ったのですが、その人たちは集団虐殺されたのです。私たち捕まった者たちは、捕まって行って日本軍のクーリーににさせられたのです。
　1938年の3月には、私たちもう難民区から珠江路の家に戻っていました。珠江路199号で、30歳余りの中国人が1人家の後ろに行って門をくくりつけていると、日本軍が3人門にぶつかって来て、門が突き開けられ、長い刀をさげた日本軍で1人先に入って来たのが、中国人にたきぎで頭ごなしにぴしゃりとやられて、地に倒れ、後ろの日本軍2人が突っ込んで行ってその中国人を刀で刺し殺しました。これは私がこの眼で見たのです。（邱金夫が自分で述べたもの）

※日本軍（皇軍）が南京でやったことは、虐殺・強姦・略奪・放火・クーリーとして使役する等々、とても「大東亜共栄圏の建設」とは名ばかりのものであったことがわかる。残虐なことが多かった。（ノブ）

● Nanjing Massacre 　 　　　

"This fact ..."

(a collection of "Nanjing Massacre" survivor testimony)： 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館 / Minoru Kato / reason) (publication)： A stalk, release： Nebula company, price 2,000+ tax)

2, furious personal slaughter of the Japanese armed forces

The harm that the person himself took

Testimony of 邱金夫 (man, 67 years old)
Though it was 22 people to have lived together, and we made rice every day in refugees ward, it was necessary to burn straw a lot. Because straw did not almost burn it, I talked together and decided I left the refugees ward and performed it to the combination of the three subjects mark book building in the side of the lotus flower Bridge of paths of Pearl River, and to hold a tree. Therefore I came to the combination of the three subjects mark book building with some we 10 and I could open a key and went and bundled up a tree well. Because two Japanese soldiers came suddenly when I was going to hold it and drove away a person forth, I watched situation evil しと, and stayed towards a room behind and just flew over the wall of the wall to the side of the river. Because I performed it among the fourth without what movement to the gate, and two Japan soldiers waited for me at the gate, and one of Japan soldiers pushed a bayonet to my neck, and a mat took the gate towards the east if I did it for a half-hour, and I crawled up the wall again and performed it among the third to the gate if I appeared, I thought that I died, but watched that ten some outside us stood there when I came to a Pearl River Chinese restaurant. A lot of cars came out of the path of the old tiger bridge, and an escorted Chinese stood in much Japan force to a car then. When I counted it a little, it was 26 of them together. Then the Japanese armed forces caught three people again, but the Japan soldier swatted by hand one's neck when the person who could speak it Japanese alone of the inside heard it when the people of the car went to the Japan soldier to do what and said with "sura, スーラティ". Thus I understood it, but the people were slaughtered in a group. We people caught by were caught and were made to resemble a coolie of the Japanese armed forces.
　In March, 1938, we have already come back to the house of paths of Tamae from the refugees ward. When Chinese 1 of more than 30 years old went behind a house in paths of Tamae 199 and tied the gate, Japan force hit three gates, and the gate hit it, and it was opened, and Chinese, what entered earlier was done in callousness with firewood with a slam, and 1 fell down to the ground in Japan force where I lowered the sword which I had a long to and two Japan force behind shoved it and stabbed the Chinese to death with a sword. I watched this with my naked eyes. （The thing which 邱金夫 described by oneself）

※ I employ it as slaughter / rape / plunder / arson / a coolie, and what the Japanese armed forces (the Imperial Army) did in Nanjing understands that it was nominal at all with "the construction of the large Eastern Asia co-prosperity sphere". I tended to be cruel. （nobu）

●大南京惨杀　 　　　

"这个事实"

("大南京惨杀"生存者证言集)：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館/编加藤实际上的/翻译)(发行)：的讲话,开始销售：星云社,定价2000+税)

2,日本军的狂暴个人的惨杀

本人受到了的害

邱金夫(男人,67岁)的证言
虽然我们一起,并且有了全て的事是22个,并且栖息每天在难民区做米饭但是烧稻草大量有必要了。稻草烧,因为变得好象没有了所以一起商谈,出来,到存在于珠子江海路的莲花桥的边缘的三友商标书馆进行难民区,决定抱住树了。在那里到三友商标书馆用我们10有几个人来,打开钥匙,进入,并且把树结实地捆起来了。因为在正好想要抱住的时候2个的日本兵突然地来,到外面赶走了人所以我和坏形势し看,朝背后的房间的方向隐藏起来,并且到河的旁处飞过围墙的墙了。因为2个的日本兵在大门等待我,当到大门在4年眼中无什么的活动而进行,当做半时间,我又爬上墙,并且到大门在3年眼中进行了的时候在大门出来了的时候有,日本兵的一个人朝压制,我的解雇的东面的方向带走刺刀当我死于所以的时候认为了,但是在到珠子江海饭馆来了的时候看在我们的外面的10有几个人正那里站着的事了。那时汽车大量从老虎桥的小道而来,被对汽车日本大量的军护送了的中国人正站着。当数的时候我稍微一起是26台。当玩了そ的时候,日本军抓住了3个人又,但是那里面的日语能一个人说的人是否为做什么而那辆汽车的人们去日本兵听了,并且日本兵用手拍自己头颈,和"スーラ,スーラティ"据说了。那么懂了,但是,至于那个人们,被虐杀了集团。被被抓住了的我们者们抓住,是使象了日本军的クーリー。
　在1938年3月,我们正回到从难民区已经珠子江海道的家。的事当超过30岁的中国人进行,把大门绑起来,并且正在珠子江海道199号碰到一个人家的背后的时候日本军碰3个的大门,大门打,并且被打开,并且一个人在降低了长的刀的日本军先进入了对中国人煮,并且被在ぎ不容分说啪嚓一下做,在地方倒下来,并且2个的日本背后的军塞进,用刀刺杀那里面国人了。我在这双眼看这个了。（邱金夫自己叙述了的东西）

※什么日本军(皇帝军)在南京做了作为惨杀/强奸/掠夺/放火/クーリー做役使,并且懂和"大东亚共荣圈的建设"很曾作为徒有其名的东西的事。残酷是常有的事了。（把手）

● 난징대학살 　 　　　

「이 사실을····」

(「난징대학살」생존자 증언집： 침화일군난징대도살우난동포 기념관/편카토 미노루/역)(발행： 스토크, 발매： 성운사, 정가 2000＋세)

2, 일본군의 광포한 개인적 학살

본인이 받은 해

구김 남편(남자, 67세)의 증언
난민구로, 우리 함께 사고 있던 것이 22명으로, 매일 밥을 만드는데, 짚을 많이 태울 필요가 있었습니다. 짚이 태워서 없어질 것 같게 되었으므로, 모두 상담하고, 난민구를 나와 주강로의 연꽃다리의 옆에 있는 미토모인서관까지 가서 나무를 안아 오기로 했습니다. 거기서, 우리 10 여러명으로 미토모인서관까지 오고, 열쇠를 열어 들어가, 나무를 확실히 묶었습니다. 막 안아 가려고 했을 때, 돌연 일본병이 2명 오고, 사람을 밖에 몰아냈으므로, 나는 형세악 해라고 보고, 뒤의 방에 숨어 울타리의 벽을 강의 겨드랑이로 뛰어넘었습니다. 반시간간 정도 하고, 나는 또 벽을 겨, 3번째의 우치카도까지 가면, 어떤 움직임도 없고, 4번째의 우치카도까지 가서 문을 나오면, 일본병이 2명문에서 나를 기다려 있고, 일본병의 1명이 총검을 나의 목에 꽉 눌러 동쪽에 연행하므로, 나는 죽는구나라고 생각했습니다만, 주강 반점까지 왔을 때에, 우리의 밖의 10 여러명이 거기에 서있는 것을 보았습니다. 그 때, 로호교의 샛길로부터 자동차가 많이 나오고, 차에 가득 일본군에 호송된 중국인이 서있었습니다. 내가 조금 세어 보면 모두 26대(이었)였습니다. 그랬더니 일본군이 또 3명 잡아 왔습니다만, 그 중의 혼자서 일본어를 할 수 있는 사람이 일본병에게, 그 자동차의 사람들은 무엇을 하러 가는지, 라고 (들)물었는데, 일본병은 손으로 자신의 목을 치고, 「스라, 스라티」라고 했습니다. 그래서 알았습니다만, 그 사람들은 집단 학살되었습니다. 우리 잡힌 사람들은, 잡혀 가서 일본군의 크리에로 몰렸습니다.
　1938년의 3월에는, 우리 이제(벌써) 난민구로부터 주강로의 집으로 돌아오고 있었습니다. 주강로 199호로, 30세 남짓의 중국인이 1 인가의 뒤로 가서 문을 묶어 붙이고 있으면, 일본군이 3명문 무디어져 사용해 오고, 문이 찔러 열려 긴 칼을 낮춘 일본군에서 1명 끝에 들어 온 것이, 중국인많은 나무로 무조건에 탁 당하고, 땅에 넘어져 뒤의 일본군 2명이 돌진해 가서 그 중 국민을 칼로 찔러 죽였습니다. 이것은 내가 이 눈으로 보았습니다. （구김 남편이 스스로 말한 것）

※ 일본군(황군)이 난징에서 한 것은, 학살·강간·약탈·방화·크리로서 사역하는 등등, 매우「대동아공영권의 건설」이란 이름뿐의 것인 것을 알 수 있다. 잔학한 일이 많았다. （노브）

●憲法9条

「Imagine９」【合同出版】より

女性たちが

平和をつくる世界

戦争で一番苦しむのは、いつも女たちです。戦争で女たちは、強姦され、殺され、難民となってきました。それだけでなく女たちは、男たちが戦場に行くことを支えることを強いられ、さらに男たちがいなくなった後の家族の生活も支えなければなりません。戦場では軍隊の｢慰安婦」として、女たちは強制的に男たちの相手をさせられてきました。これは｢性の奴隷制」であると世界の人々は気づき、このような制度を告発しています。
　男が働き、戦う。女はそれを支える。昔から、このような考え方が正しいものだとされてきました。最近では日本の大臣が｢女は子を生む機械だ」と発言して問題になりました。その背景には「女は子を生む機械だ。男は働き戦う機械だ」という考え方があったのではないでしょうか。第二次世界大戦下、日本の政府は、こういう考え方をほめたたえ、人々を戦争に駆り立ててきました。このような男女の役割の考え方と、軍国主義はつながっているのです。
　「男は強く女は弱い」という偏見に基づいた、いわゆる「強さ」｢勇敢さ」といった意識が、世界の武力を支えています。外からの脅威に対して、武力で対抗すれば「男らしく勇ましい」とほめられる一方、話し合おうとすれば｢軟弱で女々しい」と非難されます。しかし、平和を追求することこそ、本当の勇気ではないでしょうか。私たちが、国々や人々どうしがともに生きる世界を望むならば、こうした「男らしさ、女らしさ」の価値観を疑ってかかり、｢強さ」という考え方を転換する必要があります。


第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

● Nine lines of constitutions

Than "Imagine9" [combination publication]

Women

The world that creates peace

It is always women that suffer from war most. The women were raped by war, and I was murdered and became refugees. It is forced to what can support that men go to the battlefield, and not only it but also women must be able to support the life of the family after men disappeared more. The women have been made to play with men as "a charity dame" of the armed forces forcibly in the battlefield. The world people notice that this is "Egyptian bondage of the nature" and accuse such a system.
　A man works and fights. The woman supports it. From old days, it was said to be a right thing such a way of thinking. A Japanese minister spoke that "the woman was the machine which produced a child" and became a problem recently. In the scene "the woman is a machine producing a child". Would not there be a way of thinking to be the machine which the man worked, and fought? I applauded such a thought, and the World War II bottom, the Japanese government drove people to war. The militarism is connected to the way of thinking of the role of such man and woman.
　Consciousness such as the so-called "strength" "bravery" based on the prejudice "that a man is strong, and a woman is poor" at can support world military power. It is blamed that I "am soft and am effeminate" while I am praised for a menace from the outside if opposed by military power when brave manlike" if going to talk. However, will not it be true courage to pursue peace? If we see the world where countries and people どうしがともに live, I doubt sense of values of such "manliness, femininity" and take it, and it is necessary to switch a way of thinking of "the strength".


Article 9【War renunciation, armaments and the denial of the right of belligerency】

One Japanese citizen desires international peace to be based on justice and order faithfully, and the use of war as the motion of the national power and saber rattling or the military power abandons this for means to solve an international dispute forever.

The war potential of armed forces others does not maintain this to achieve the purpose of two foregoing paragraphs. The right of belligerency of the country does not accept this.

Please click the tag of "the diary of the nobu"! !

●9条的宪法

比"Imagine9"[联合出版]

女性们

造就和平的世界

至于最由于战争感到痛苦,女人有性格总是。女人们被由于战争强奸,并且被杀,并且成为了难民。被迫使女人们支持男人们去战场的事不仅那个而且的事,并且必须也支持之后男人们更加消失了的家族的生活。在战场,是使女人们玩跟男人们V作为军队的"慰劳妇女"强制地。世界的人们意识到当这个是性"的"奴隶制的时候,并且正告发这样的制度。
　男人工作,并且斗争。女人支持那个。当这样的想法正确的时候能离开了昔日。最近日本的大臣发言"女人是生孩子的机械"的事,变成了问题。在那个背景,"女人是生孩子"的机械。没有作为男人工作,并且斗争的机械的想法吧吗？第二次世界大战下边,日本的政府极力夸奖这样的想法,并且迫使人们了从事战争。军国主义正和这样的男女的职责的想法连接起来。
　所谓基于"男人强大,并且女人在方面薄弱"的顽固的"强度""勇敢程度"这样的意识正支持世界的武力。如果想要商量的话,"松软,并且,针对来自外部的胁威,受到指责由于武力如果对抗的话,被夸奖当"大胆很有男人"作派地的时候的一方面当女人气"的时候。但是追求和平的事不是真实的勇气吧吗？我们把国家以及人们怎么办,并且假如希望一起生活的世界的话,是否怀疑这样的"男子气,女性态度"的价值观借来が,并且把"强度"这个的想法转化成有必要。


条9第【放弃战争,军备以及交战权的否认】

本国市民在1日诚实地希求使正义和秩序当做基国际和平,并且出自作为国家权力的动用的战争和武力的威胁或者武力的行使永久地作为解决国际纷争的手段放弃这个。

为达成2前项的目的陆地海空军其他的军事力量不保持这个。国家的交战权不承认这个。

请点击"把手的日记"的标签！！

● 헌법 9조

「Imagine9」【합동 출판】보다

여성들이

평화를 만드는 세계

전쟁으로 제일 괴로워하는 것은, 언제나 여자들입니다. 전쟁으로 여자들은, 강간되어 살해당하고 난민이 되어 왔습니다. 그 만큼이 아니게 여자들은, 남자들이 전장에 가는 것을 지지하는 것을 강요당해 한층 더 남자들이 없어진 후의 가족의 생활도 지지하지 않으면 안됩니다. 전장에서는 군대의「위안부」로서, 여자들은 강제적으로 남자들의 상대를 하게 해 왔습니다. 이것은「성의 노예제」이라고 세계의 사람들은 눈치채, 이러한 제도를 고발하고 있습니다.
　남자가 일해, 싸운다. 여자는 그것을 지지한다. 옛부터, 이러한 생각이 올바른 것이라고 되어 왔습니다. 최근에는 일본의 대신이「여자는 아이를 낳는 기계다」라고 발언해 문제가 되었습니다. 그 배경에는「여자는 아이를 낳는 기계다. 남자는 일해 싸우는 기계다 」라고 하는 생각이 있던 것은 아닐까요. 제이차 세계대전하, 일본의 정부는, 이런 생각을 칭찬한 참아 사람들을 전쟁에 몰아내 왔습니다. 이러한 남녀의 역할의 생각과 군국주의는 연결되어 있습니다.
　「남자는 강하게 여자는 약하다 」라고 하는 편견에 근거한, 이른바 「힘」「용감함 」이라는 의식이, 세계의 무력을 지지하고 있습니다. 밖으로부터의 위협에 대해서, 무력으로 대항하면「남자답고 용감하다」라고 칭찬 받는 한편, 서로 이야기하려고 하면「연약하고 여자들주위」라고 비난 당합니다. 그러나, 평화를 추구하는 것이야말로, 진짜 용기는 아닐까요. 우리가, 나라들이나 사람들 끼리가 함께 사는 세계를 바라본다면, 이러한「남자다움, 여자다움」의 가치관을 의심해서 걸려, 「힘 」이라고 하는 생각을 전환할 필요가 있습니다.


제9조【전쟁 방폐, 군비 및 교전권의 부인】

1 일본국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제 평화를 성실하게 희구해, 국권의 발동인 전쟁과 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 방폐한다.

2 전항의 목적을 달성하기 위해, 육해공군그 외의 전력은, 이것을 보관 유지하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !