2009年9月12日土曜日

この世の地獄!731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします!!

「日の丸」・「君が代」反対!!

新しい日本!!

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ!」

(昭和天皇の戦争責任を問う。)


●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか?元731部隊員の告白記を見ていこう。越 定男著(元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員)『日の丸は紅い泪(なみだ)に』(発行所:教育史料出版会)と言う本を見てみたいと思う。

 越定男(こし・さだお)・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊(石井部隊)に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる!!


731部隊

『日の丸は紅い泪に』(越定男著:教育史料出版会)より

Ⅳ 日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
ノミが兵器に変わる時
外からの導火線で、部屋の中でペスト・ノミ弾を爆破させる。外で聞いているとドカッとこもった音が響く。内部でどんな騒ぎが起きているか全く分からない。
 そのまま1時間ほど待ち、隊員がマルタの引き出しにかかる。中へ入る隊員はそれこそ必死である。ペスト・ノミがうろついている死の部屋への侵入であるから。前もって裸になり、体にじかにグリセリンとクレゾールを混ぜた消毒液をていねいに塗り、その上にゴムのつなぎ服、ゴム長靴、ゴムの帽子をつけて入り込んでいく。
 ペスト・ノミ爆弾の工夫で、ほとんど入る前と変わらぬ元気なマルタがぞろぞろ引き出されてくる。近づいて子細に見ると、何も知らされないで部屋に閉じ込められたのだが、今は何もかも解ったらしく、恐怖で引きつった青白い顔で、しきりに体のあちこちをかいている。実験は成功したようである。
 30本のマルタは、直ちに徹底的に消毒され、そのまま研究室へ運び込まれていく。(明日に続く)

※生々しい実験の様子である。生体実験であるから、何度も書くが被験者はたまったものではない!!(ノブ)


Please click a tag of "diary of a knob"! !

"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !

New Japan! !

"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.)

● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).

I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. I join up in the 642nd unit which migrates to Manchuria in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.

● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !


● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
When changing to a weapon, a flea makes them blow a plague flea bullet up in the room by a primer from outside. When it's being asked at the outside, the sound which shut itself up with DOKA sounds. I don't know at all what kind of trouble has occurred inside.
I wait for about 1 hour just as it is and it takes a member for a Maltese drawer. The member who enters the inside is desperate for that. Because a plague flea is an invasion to the mortal room which is being wandered. It'll be the nude in advance and I'm applying the disinfectant which added glycerine and cresol to a body directly politely, am putting overalls of rubber, rubber boots and a hat of rubber on it and am entering.
A plague In great numbers fine Martha who hardly changes with a device of a flea bomb with the front she enters is being drawn out. When I approached and saw in a reason, nothing was informed of, and it was shut in a room, they just seemed to have understood everything, and here and there of a body is being frequently scratched with the pale face which twitched in fear. An experiment seems to have succeeded.
It'll be sterilized thoroughly immediately and 30 of Malta is being carried into a laboratory just as it is. (Following tomorrow)

※ The vivid experimental state. Because it was a living body experiment, it was written many times, but a subject didn't collect! !, (Nob)

!!「把手的日记」的标记请单击

「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!

新的日本!!

向「从世袭的天皇制被选的做总统制!」

(问昭和天皇的战争责任。)

●与731部队是怎样的部队?查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。

 越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满,第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回,9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天,达到现在一边。

●我们日本人,想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!


●731部队

『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)

Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中,一部。
跳蚤变成兵器的时候
用来自外的导火线,在房间中使之爆破鼠疫·跳蚤子弹。在外边听着的话扑通充满了的声音回响。完全不明白在内部怎样的吵闹起来着。
 就那样1小时有待于,队员在马耳他的抽屉里(上)悬挂。进入中的队员正是那个拼命。是对鼠疫·跳蚤彷徨的死的房间的侵入。谨慎认真地涂预先裸体变成,身体直接搀和了甘油和甲酚的消毒液,而且穿(戴)橡胶的连接衣服,橡胶长筒皮靴,橡胶的帽子进入。
 通过鼠疫·跳蚤炸弹的办法,几乎收入与之前不变的精神的马耳他一个跟着一个被拉出。接近在缘故里(上)看的话,什么都不被迫知道被房间关,不过,好象用什么都明白了现在,由于恐怖痉挛了的青白色的脸,频繁地在挠身体的这儿那儿。实验好象成功了。
 30个马耳他,立刻彻底地被消毒,就那样被抬进到研究室。(接着明天)

※是非常新的实验的情况。是生物实验,好多次写被试验者不是赐予的东西!!(把手)

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

「일장기」·「 기미가요」반대!!

새로운 일본!!

「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」

(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )

●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.

 고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.

●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!


●731부대

『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서

Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
벼룩이 병기로 변하는 때 외로부터의 도화선으로, 방 안(속)에서 페스트·벼룩 탄알을 폭파시킨다. 밖에서 듣고 있으면 부쩍 틀어박힌 소리가 울린다. 내부에서 어떤 소동이 일어나 있을지 전혀 모른다.
 그대로 1시간 정도 기다리고, 대원이 몰타의 서랍에 걸린다. 안에 들어가는 대원은 그것이야말로 필사적이다. 페스트·벼룩이 헤매고 있는 죽음의 방에의 침입이기 때문에. 미리 벌거벗고, 몸에 곧 글리세린과 크레졸(cresol)을 섞은 소독액을 정중하게 칠하고, 그 위에 고무의 연결해 옷, 고무 장화, 고무 모자를 켜서 억지로 들어가 간다.
 페스트·벼룩 폭탄의 연구로, 대부분 들어오기 전으로 바뀌지 않는 건강한 몰타가 줄줄 끌어 내져 온다. 가까이 가서 자세에 본다고, 아무 것도 지식들 되지 않고 방에 갇힌 것이지만, 지금은 무엇이든 모두 알았을 모양이고, 공포로 경련을 일으킨 창백한 얼굴로, 자꾸만 몸의 이쪽저쪽을 긁고 있다. 실험은 성공한 것 같다.
 30개의 몰타는, 즉시 절처하게 소독되어, 그대로 연구실에 운반되어 간다. (내일에 이어진다)

※ 생생한 실험의 모양이다. 생체 실험이기 때문에, 몇번이나 쓰지만 피험자는 주신 것이 아니다!! (노브)


日本軍細菌戦部隊

日本陸軍軍医学校(東京)
関東軍第731部隊(ハルピン)・・・関東軍各師団防疫給水部
華北方面軍甲1855部隊(北京)・・・華北方面軍各師団防疫給水部
華中方面軍栄1644部隊(南京)・・・華中方面軍各師団防疫給水部
華南方面軍波8604部隊(広州)・・・華南方面軍各師団防疫給水部
南方方面軍岡9420部隊(シンガポール)・・・南方方面軍各師団防疫給水部
関東軍第100部隊(長春)

   
516部隊

   
731部隊

  
  
731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


  
化学兵器CAREみらい基金ブログ

  
大久野島(毒ガス島)

  
中国人戦争被害者の要求を支える会

  
中帰連

  
ハイナンネット
 
  
南京への道:史実を守る会

  
根津公子さんのページ
  

南京大虐殺     

「この事実を・・・・」

(「南京大虐殺」生存者証言集:侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館/編 加藤 実/訳) (発行:ストーク、発売:星雲社、定価2000+税)

2、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

陳宝海(男、72歳)の証言
 1937年には、私は24歳でした。日本兵が入ってくる前は、家は南京居安里24号でした。毎日ゴム輪の人力車を牽(ひ)いて母子2人の生活を維持していました。
 その頃、日本軍がすぐにも入ってくると言うので、私たち江辺まで駆けて行き、難を逃れるのに長江を渡って行こうと思いました。けれども船が見つからなくて、逃げるに道無く、何人かの連れと一緒にしばらく上新河街の民家に身を寄せるしかありませんでした。
 日本軍が入ってきて2,3日したある日の朝、私たちの住んでいるところが日本軍の戸別捜査を受けました。日本軍が2人私の部屋に闖入して来て、1人1人頭を検査して、軍の帽子や鉄兜をかぶったことがあるかどうかを見、手をこすって、たこが出来ているかどうかを見ました。それから、私たち4人(張というのと李というのと王というのと、私)を一緒に五孔橋の麦打ち場まで連行しました。(多分私たちは兵隊ではなかったので、それで殺さなかったのでしょう)。そのところまで連行されたのが、午前9時か10時頃でしたが、すぐに灰色の国民党軍の軍服を着た負傷兵や捕虜たち10数人が縄で一緒に縛られているのが見え、日本軍が手にこん棒を持ってやたらとなぐり、半殺しになるほどに殴りつけて、それから、日本軍はわらをその人たちの体に被せ、石油をかけ、火をつけて活きたまま焼き殺しました。
 しばらくしたら、およそ午前11時頃に、日本軍は又私たちを連行して軍用の毛布をかけた日本兵の死体を1つ抱えに行かせ、上新河の河南大街まで運びました。
 日本軍に捕まったあの日から、私は雑用をやらされたり、クーリーをさせられたりで、しょっちゅう飢えに迫られたたかれるのを堪えていました。あの頃のことは、私は一生涯忘れられません。(秦景沢と陳玉蓮が記録)


※南京では一般庶民は中国国民党の兵隊ではなかったら、クーリーや雑用をさせられた。
そのような扱いを受けた人もいるが、もちろん逃げようとして殺された人や訳無く殺された人もいる。又、日本軍にクーリーや雑用に使われた後、殺された人もいた。(ノブ)

● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of 陳宝海 (72 years old for a man) I was 24 years old in 1937. Before a Japanese soldier came in, Nanjin Iyasu Sato was number 24 in a house. A jinricksha of a daily rubber circle, 牽 (day) was here and maintained a life of 2 mother and children.
I said at the time, that the Japanese military also came in immediately, so I thought even Ebe ran, and we crossed the Chang Jiang river to go and run away from a trouble. However a ship isn't found, and, I run away, I had no choice but to put myself under the protection of a private house in Kamishin river district for a while with several companions without the way.
The place where we live in a morning of some days when the Japanese military came in and did for 23 days received each house investigation of the Japanese military. The Japanese military saw breaks into my room and comes 2 people, and checks 1 number of persons, and whether a hat of an army and a steel helmet have been put on and chafed a hand, and I saw whether octopus was made. And 4 people of we took (that we say a Chun and that we're Lee and, the one as a king and me) to a strike threshing of wheat place by five hole bridge together. (We were not probably a soldier, so, I wouldn't kill with that.). The one taken to the place was nine a.m. or around 10 o'clock, the wounded soldier and the prisoners who put on a naval uniform of a gray Kuomintang army immediately, 10, several people, the Japanese military saw being tied together by a rope, and held a club in their hands and hit excessively, and I hit and covered the Japanese military with straw in the form of the people so that it was halfway to death, and petroleum was hung, and I burned to death while lighting and living.
If it's done for a while, approximately, around 11 o'clock a.m., 1 of Japanese military made the Japanese soldier's stiff who took us and covered with a military blanket again go to hold, and it was carried to Kanan large town in Kamishin river.
You made a chore send me from the that day caught by the Japanese military, and it was you can make Cooley do, and and was pressed hunger for constantly, being able to gather was being endured. I can't forget a lifetime at that time. (陳玉蓮 records with Hata Kagesawa.) ※ If ordinary people weren't a soldier of the Kuomintang in Nanjin, you could make them do Cooley and a chore.
There is a person who received such handling, too, but I'm going to run away of course, and there are a killed person and a person killed readily, too. Or, after being used by the Japanese military for Cooley and a chore, there was a killed person, too. (Knob)

●南京大虐杀

「····这个事实」

(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke,发售:星云公司,定价2000+税)

2,日军的狂暴的个人的虐杀

本人承接了的危害

陈宝海(男人,72岁)
的证言1937年,我是24岁。是日本兵进入前,家南京住居安里24号。维持着牵每天橡皮圈的人力车(干)在母子2人的生活。
 我因为想说那个时候,日军马上也进入,到(连)我们江边跑去,逃跑难长江渡行。但是没找到,逃跑道没有,与几个人的同伴一起暂且向(以)上新河街的民房只有寄(移)身体船。
 日军进入2,3日做了的某星期日的早上,我们住的地方受到了日军的按户搜查。日军闯进到2人我的房间,检查1人1人头,是不是戴上过军队的帽子和钢盔看,擦手,风筝是不是作成着看了。然后,我们4人一起(与王说与李说叫张,我)到五孔桥的打麦子场带走了。(大概我们因为不是士兵,因此没杀死吧)。到那个地方被带走了的,上午9点或者是10点左右,不过,马上穿了灰色的国民党军的军服的伤兵和俘虏们10数人用绳一起被束缚能看见,日军手上拿棍棒胡乱打,诚然狠揍到半死不活,然后,日军在那个人们的身体里(上)盖上稻草,挂上(放上)石油,打开火活了烧死了。
 如果暂且做了,大概上午11点左右,日军让包雇去1个又带走我们敷上了军用的毛毯的日本兵的尸体,运送了到上新河的河南大街。
 从日军被捉住的那天开始,我被迫做杂事,使之做苦力出,经常被饥饿迫近了的忍耐着被煮。那个时候的事,我一生不能忘记。(秦景泽和陈玉石莲记录)


※用南京普通平民如果不是中国国民党的士兵,使之做苦力和杂事。
接受了那样的使用的人也在,不过,被杀了当然打算逃跑的人和简单地被杀了的人也在。同时,在苦力和杂事上被使用了之后,被杀了的人也在日军。(把手
)

●난징(남경)(Nanjing)대 학살

「이 사실을 ·…」

(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)

2, 일본군이 광포한 개인적 학살

본인의 받은 해

묵은 것보물해 (남자, 72세)의 증언 1937년에는, 나는 24세이었습니다. 일본병이 들어오기 전은, 집은 난징(남경)(Nanjing) 거처 아사토(安里) 24호이었습니다. 매일 고무 바퀴의 인력거를 牽 (말라) 있어서 모자 2명의 생활을 유지하고 있었습니다.
 그 시기, 일본군이 곧도 들어온다고 하므로, 우리들 강변(江邊)까지 뛰어 가, 위난을 벗어나는데도 장강을 건너가자고 생각했습니다. 그렇지만 배가 발견되지 않아서, 도망치는 것에 길 없고, 몇사람인가의 동반과 함께 잠시동안 가미신(上新) 강가의 민가에 몸을 의지하는 수 밖에 없었습니다.
 일본군이 들어와서 2,3일 한 어느 날의 아침, 우리들이 살고 있는 중이 일본군의 호별수사를 받았습니다. 일본군이 2명 나의 방에 틈입해 와서, 1명 1인두를 검사하고, 군의 모자나 철모를 쓴 적이 있는 것인가 아닌가를 보아, 손을 찌르고, 연이 되어 있는 것인가 아닌가를 보았습니다. 그로부터, 우리들 4명 (장(張)이라고 하는 것이라고 이(李)라고 하는 것이라고 왕이라고 하는 것이라고, 나)을 함께 5구멍(孔) 하시(橋)의 보리타작장까지 연행했습니다. (아마 우리들은 군인이 아니었으므로, 그래서 죽이지 않았지요). 그 곳까지 연행된 것이, 오전 9시인가 10시경이었습니다만, 곧 회색의 국민당군의 군복을 입은 부상병이나 포로들 10몇명이 줄로 함께 붙들어 매여 있는 것이 보이고, 일본군이 손에 막대기를 잡아서 멋대로 때리고, 반 죽음에 정말(과연)에 후려 갈기고, 그로부터, 일본군은 지푸라기를 그 사람들의 몸에 씌우고, 석유를 걸고, 불을 붙여서 산 채 태워 죽였습니다.
 얼마 지나서, 약 오전 11시경에, 일본군은 또 우리들을 연행해서 군용의 모포를 씌운 일본병의 사체를 1개 고용에 가게 해, 가미신(上新) 강의 허난(河南)대가까지 날랐습니다.
 일본군에 잡힌 그 날로부터, 나는 잡용を이랑 되거나, 쿨리(coolie)를 하게 하거나이어서, 늘 굶주림에 육박되어 맞는 것을 견디고 있었습니다. 그 시절은, 나는 한 생애 잊히지 않습니다. (하다(秦) 경골짜기와 묵은 것옥연이 기록)


※난징(남경)(Nanjing)에서는 일반서민은 중국 국민당의 군인이 아니면, 쿨리(coolie)나 잡용을 하게 했다.
그러한 취급을 받은 사람도 있지만, 물론 도망치려고 해서 죽음을 당한 사람이나 문제 없게 죽음을 당한 사람도 있다. 또, 일본군에 쿨리(coolie)나 잡용에 사용된 후, 죽음을 당한 사람도 있었다. (노브)



憲法9条

「Imagine9」【合同出版】より

ひとりひとりの安全を

大事にする世界


 また、地球上の人々の生命と権利を守る責任は国際社会全体にあるのだ、という考え方も広がりつつあります。たとえば、国の中で紛争状態や人権侵害があるときに、その国の政府が「これは国の内部の問題だから外国は口出しするな」などということは、もはや許されないのです。国と国が戦争をしていないからといって、それは平和を意味しません。人々の生命や権利が脅かされているかぎり、それは平和ではないのです。
 日本国憲法には、9条と並んで、もう一つ重要な部分があります。
それは前文の次の言葉です。
「我らは、全世界の国民が、等しく恐怖と欠乏からまぬかれ、平和のうちに生存する権利を有することを確認する」

 世界には、戦争に行くことを正しいことではないと考えて、兵隊に行くのを拒む人々もいます。これを「良心的兵役拒否」の権利と呼びますが、この権利を国際的に保障しようという動きも活発化しています。
 平和は、国から市民へ降りてくるものではなく、市民が国を動かし、国際社会を動かしてつくり上げていくものなのです。


第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

1 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

2 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。


「ノブの日記」のタグをクリックお願いします!!



● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay Individual's safety.

The world made important The way of thinking in the whole international society is also feeling the people's life on the earth and the responsibility against which a right is defended are wide. For example because this is a problem inside the country, the national government "interferes in a foreign country" at time with the trouble situation and violation of human rights in the country, such as, for, it's no longer permitted. Even though a country and a country aren't fighting a war, that doesn't mean peace. As long as the life of the people and a right are threatened, that isn't peaceful.
The Constitution of Japan has another important part as well as 9 articles.
That's a word next to the above.
"We confirm that the country in the whole world possesses the right to avoid from fear and a lack and live inside Heiwa equally." The people who block they think it isn't a right thing, and to go on the thing which goes to a war for a soldier are in the world, too. This is called a right of "conscientious military service refusal", but I'm also getting active in the movement which will secure this right internationally.
A citizen isn't coming down to a citizen from a country, and moves a country, and Heiwa is moving and is completing an international society.


Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.

2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.

Please click a tag of "diary of a knob"! !

●宪法9条

「Imagine9」【联合出版】

每个人的安全

重要的世界

 同时,所说的对国际社会全体有守护地球上的人们的生命和权利的责任的,想法也正在蔓延。譬如,在国家中有纠纷状态和人权迫害的时候,那个国家的政府「这个别因为是国家内部的问题外国插嘴」等,已经不被容许。虽说国家和国家没做战争,那个不意味和平。只要人们的生命和权利被威胁,那个不和平就。
 日本宪法,与9条并列,有再一个重要的部分。
那是前述的下面的言词。
「我们,确认全世界的国民,有平均地与恐怖缺乏不纠绕的他,和平内生存的权利的事」

 世界,认为去战争的事不是正确的事,拒绝去到士兵的人们也在。称呼这个为「良心的兵役拒绝」的权利,不过,说国际地打算保障这个权利的运动也活出发化做着。
 和平,不是从国家下来来向市民,市民调动国家,调动国际社会造成。


第九条【战争放弃,军备及交战权的否认】

1日本国民,与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平,与国家权力的作为发动的战争,由于武力的威吓又武力的使用,作为解决国际纠纷的手段,永久放弃这个。

为了达到2前项的目的,陆海空军及其他的作战能力,不保持这个。国家的交战权,不认可这个。

!!「把手的日记」的标记请单击


●헌법 9조

「Imagine9」 【합동 출판】에서

한사람 한사람의 안전을

소중히 여기는 세계

 또, 지구상의 사람들의 생명과 권리를 지킬 책임은 국제 사회 전체적으로 있다,라고 하는 사고방식도 퍼지고 있습니다. 예를 들면, 나라 안(속)에서 분쟁 상태나 인권침해가 어느 날에, 그 나라의 정부가 「이것은 나라의 내부의 문제이기 때문에 외국은 말참견하지 마라」등이라고 하는 것은, 이미 용서되지 않습니다. 나라와 나라가 전쟁을 하지 않고 있다고 하고, 그것은 평화를 의미하지 않습니다. 사람들의 생명이나 권리가 위협되어 있는 한, 그것은 평화스럽지 않습니다.
 일본국헌법에는, 9조와 함께, 또 하나 중요한 부분이 있습니다.
그것은 전문의 다음 말입니다.
「우리들은, 전세계의 국민이, 같이 공포와 결핍으로부터 모면해, 평화의 사이에 생존하는 권리를 소유하는 것을 확인한다」

 세계에는, 전쟁에 가는 것을 옳은 것이 아니다고 생각하고, 군인에게 가는 것을 막는 사람들도 있습니다. 이것을 「양심적 병역거부」의 권리라고 부릅니다만, 이 권리를 국제적으로 보장하자고 하는 움직임도 활발화하고 있습니다.
 평화는, 나라에서 시민에게 내려 오는 것이 아니고, 시민이 나라를 움직이고, 국제 사회를 움직여서 만들어 내 가는 것입니다.


제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】

하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.

2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!



0 件のコメント:

フォロワー

ブログ アーカイブ

自己紹介

新しい自分を発見中