この世の地獄！731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

「日の丸」・「君が代」反対！！

新しい日本！！

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」

スーラ・スーラティは中国語・・・首をはねる意

●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越　定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。

　越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！


●731部隊

『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より

Ⅲ　ああ美しや
※途中、一部を割愛させていただきます。
石井隊長は軍神か
石井隊長は夜に強い。まるで夜鷹みたいなもので「変事があったら夜、夜中でも起こせ、必ず連絡せよ」と常々言っており、何か妙案が浮かぶと、真夜中でも副官をたたき起こして会議を始める。私も深夜や早朝起こされて、隊長車を運転させられたこともしばしばあった。石井隊長の夜の私的な外出は、特務機関が年中護衛に当たっていた。
　第731部隊の要所要所は、石井隊長の出身地である千葉県の血族、同族で堅められていた。石井隊長の2番目の実兄剛男は、弟の隊長とは違って、小柄な人であったが「マルタ」特別班の責任者であり、3番目の実兄三男は動物班の責任者であった。
いずれも嘱託の技師であったが、嘱託といっても「閣下」級の勅任官まである。給料はどのくらいでも払えるし、地位ならどうにでもなるのだ。
　石井隊長は血族の兄達に、最高級の処遇をして、最高の地位に置いていた。これは1つには部隊のまとまりをつくるため、また1つには秘密のばれない措置ではなかったかと思う。（明日に続く）

※部隊長石井四郎は莫大な公金を遊興費に充てていた疑いがもたれ、途中から部隊長が北野政次に替わった事はこの前に書いた。とにかく夜にはいろいろな所に出かけたようである。それも当時日本国内では倹約して苦しい生活状況の中で、その国民からの税金を中国で湯水のごとく遊興費に使っていたのである。特務機関が護衛に当たっていたというよりも、もしかしたら、いろいろ疑いをかけられて、行動を監視されていたのかも知れない。
　また、兄弟や同郷の人たちを優遇したとある。これなども、昔ながらの強い村意識であろうか？よそ者を嫌って同郷者で結束をはかる。
　石井四郎は自分を中心にして、小さな1つの擬似天皇制を築き上げた。兄弟に最高の位を授け優遇し、同郷の者をよく使った。石井四郎は731の中では天皇のような存在であった。絶対であった。
　当時の日本軍は昭和天皇を大元帥と仰ぎ、また現人神であった。皇族もそれに順じ、司令官になって大きな影響力を持っていた。存在も皇族であれば神様のような存在であった。
　731部隊での石井家もそのようなものではなかったか？（ノブ）


Please click the tag of "the diary of the nobu"! !

"Japanese flag" / "Kimigayo" objection! !

New Japan! !

From "the hereditary Emperor system of Japan to I am chosen I do it presidential system!" "

● What kind of military unit would 731 corps be? I will watch a description of confession of the former 731 corpsman. In written by Sadao Koshi (a transportation member belonging to the 731st former Kanto armed forces corps Part 3 headquarters) "the Japanese flag red 泪" (tears) (a publishing office)： I want to watch a book to call education historical materials publication meeting).

　I am born in Nagano-shi in March for Sadao Koshi (I go, さだお) ...1918 years.
I graduate from technical high school machine department in 1934. I enter 1939 年渡満, the 642nd corps. I enter the 731st corps (Ishii corps) in 1941. I work afterward in the transportation squads including bacteria squad for four years. I arrive at Nagano by defeat in withdrawal, September in August, 1945. I spend thorny days while hiding a career as the 731st corpsman after the war and reach it at the present.

● We Japanese of Nanjing Massacre "this fact think that should read ..." humbly.
I think that it is necessary for more Japanese to know what kind of thing happened in Nanjing.
Many victims are still troubled with PTSD! !


● 731 corps

In "the Japanese flag red 泪" (written by Sadao Koshi:) Than education historical materials publication meeting)

Ⅲ 　Oh, I do the beauty and am unpleasant
※ I will leave out a part on the way.
Captain Ishii has a good Captain Ares or Ishii at night. When I always say when I "wake him up even at midnight and totally contact it with a thing such as the whippoorwill by all means at night if there is an accident", and an anything bright idea floats, I wake up an adjutant even at the midnight and begin a meeting. I was woken up early in the morning in the middle of the night, and there was often that I was made to drive a captain car. As for the night personal going out of the Captain Ishii, the organization of special duty always acted as a bodyguard.
　The important points of the 731st corps are 堅 められていた in blood relationship, the same tribe of Chiba that is hometown of the Captain Ishii. I was different from a captain of the younger brother in the second 実兄剛男 of the Captain Ishii, and it was a small-sized person, but it was the person in charge of the "Malta" special group, and the third true older brother third son was a person in charge of the animal squad.
It was the engineer of the part-time service, but there is it to an official appointed by the Emperor of the "His Highness" grade both even if I say part-time service. I can pay the salary how, and a position becomes it whatever you like.
　The Captain Ishii put it in the best position with the treatment of the highest grade as the older brothers of the blood relationship. This thinks whether it was not the secret step that does not come out to 1 again to make the unity of the military unit to 1. （I follow tomorrow）

※ The doubt that allotted vast public money for pleasure costs was had, and commanding officer Shiro Ishii wrote that the commanding officer took place of Masaji Kitano halfway before this. Anyway, I seem to have gone to the various places at night. It economized in those days in Japan and, in a painful living condition, used the tax from the nation to pleasure costs like water in China. Possibly I am suspected in various ways, and getting together the organization of special duty acted as a bodyguard may be that it was watched an action.
　In addition, there is it when I received the brothers and people of the same town warmly. Will these be traditional strong village consciousness? I dislike a stranger and plan unity with same town person.
　Shiro Ishii built one small para-Emperor system of Japan led by oneself. I granted the best rank to brothers and received it warmly and employed people of the same town well. Shiro Ishii was existence like the Emperor in 731. It was an absolute.
　The then Japanese armed forces looked up to the Emperor Showa as a commander-in-chief, and it was an emperor again. The royalty became order じ, a commander in it, too and had big influence. If it was the royalty, existence was existence like God.
　Was not a person of Ishii in 731 corps such a thing, too? （nobu）


　请点击"把手的日记"的标签！！

"日本国旗"/"君之代"相反！！

新的日本！！

从"世袭的天皇制到被选し总统制！"

●731部队是什么样的部队吧吗？看原731部队员的告白记吧。在"日本国旗紅い的越定男著(运输组从属于原关东军第731队第3部本部的员)泪"(泪)(发行发行所)：想看教育史料出版会议)这个的书。

　出生于3一年的越定男(越过,并且作为さ)...1918月长野市。
从工业高中机械科在1934年毕业。1939年参加渡过满,第642队。1941年参加第731队(石井队)。后来4年开创细菌组,并且在运输组工作。被战败在1945年8月撤退,并且到达九月长野。一边战后遮盖作为第731队员的经历，一边过苦难的日日,并且在现在至。

●多达我们日本人,南京大,虐杀的"认为应该谦虚地"读这个事实的事。
认为更多日本人知道是否什么样事情正在南京发生有必要的事。
还许多受害者的各位正为创伤后压力症候群烦恼！！


●731部队

在"日本国旗紅い的泪"(越定男著：)比教育史料出版会议)

Ⅲ　那样美し,并且讨厌
※中途放弃一部分吧。
至于石井队长,军队神或者石井队长擅长夜。当根本"唤醒甚至夜,半夜三更当有了横死的时候,并且正常常据说当一定"联系的时候在象夜莺那样的东西,并且什么好主意浮在上面的时候甚至半夜叫醒副官,开始会议。我被在深夜早晨唤醒,常常有是使开了队长汽车的事了。至于石井队长的夜的私人的外出,当护卫的时候一年中有特务机关了。
　在第731队的要地,れて了在在近亲,作为石井队长的出身地的千叶县的同族堅めs。刚石井队长的2年眼的嫡亲哥哥男人和弟弟的队长不同,是小的人,但是"马耳他"特别是班的负责人,并且3年眼的嫡亲哥哥第三个男儿是动物组的负责人。
哪方面都是被嘱托人的工程师,但是尽管说被嘱托人但是到"阁下"级的勅任官有。能怎么样支付工资,假如是地位的话,成为怎么办。
　石井队长对近亲的哥哥们做最高级的待遇,正放于最高的地位。这个为在一个做部队的解决是否不和秘密不在一个暴露的措施是又认为。（在明日继续）

※至于部队长石井四郎,正把巨大的公款当游乐费的疑心被拥有,并且在此之前书写部队长中途替换了北野政次的事了。想办法在夜各种各样好象到地方去了。那个当时在日本国内节约,在痛苦生活状况中,正对洗澡水游乐有利的费在中国使用来自那个国民的税款。的当护卫的时候有特务机关了的扭绞当如果出借了的时候,被提交给把疑心各种各样,也许是被监视行动。
　另外,当优待了同乡的兄弟以及人们的时候有。这个也是一如既往强大乡村意识吧吗？讨厌生人,在同乡者策划合并。
　石井四郎以自己为中心建成小一个的疑似的天皇制了。授予兄弟最高位,并且优待,并且好好雇用了同乡的者。石井四郎在731中是象天皇那样的存在。是绝对。
　另外,当时的日本军把昭和天皇当做大元帅来敬仰,并且是现人神。皇族变成并且次序じ,司令官,正拥有大的影响力。存在也如果是皇族的话,是象神那样的存在。
　在731部队的石井家也不是那样的东西吗？（把手）

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !

「일장기」·「키미가요(일본국가)」반대! !

새로운 일본! !

「세습의 천황제로부터 선택된 대통령제에! 」

● 731 부대란 어떤 부대이 것일까? 원 731 부대원의 고백기를 보고 가자. 월정남저(원관동군 제 731 부대 제 3부 본부 첨부 운수 반원)「일장기는 붉은 누(수준이다)에」(발행소： 교육 사료 출판회)라고 하는 책을 보고 싶다.

　월정남(고사·사다오)···1918년 3월 나가노시에서 태어난다.
1934년 공업 고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리 미츠루, 제642 부대에 입대. 1941년 제 731 부대(이시이 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 시작해 운수반 등에 근무. 1945년 8월 패전에 의해 돌아와 9월 나가노에 도착한다. 전후 제 731 부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 날들을 보내, 현재에 이른다.

● 저희들 일본인은, 난징대학살의「이 사실을···」을 겸허하게 읽어야 한다고 생각한다.
난징에서 어떤 일이 일어나고 있었는지를 더 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 분들은 PTSD에 고민하고 있다! !


● 731 부대

「일장기는 붉은 누에」(월정남저: 교육 사료 출판회)보다

Ⅲ 　아 미 해나
※ 도중 , 일부를 할애 하겠습니다.
이시이 대장은 군신이나 이시이 대장은 밤에 강하다. 마치 쏙독새같은 것으로「이변이 있으면 밤, 한밤중이라도 오코시개키, 반드시 연락해서」라고 상들 말해 무엇인가 묘안이 떠오르면, 한밤 중이라도 부관을 흔들어 깨워 회의를 시작한다. 나도 심야나 이른 아침 일으켜지고, 대장차를 운전 당한 것도 자주 있었다. 이시이 대장의 밤의 사적인 외출은, 특무 기관이 연중 호위에 해당되고 있었다.
　제731 부대의 요소 요소는, 이시이 대장의 출신지인 치바현의 혈족, 동족으로 된 듯한 정도라고 있었다. 이시이 대장의 2번째의 친형 타케오는, 남동생의 대장과는 다르고, 몸집이 작은 사람(이었)였지만「몰타」특별반의 책임자이며, 3번째의 친형 삼남은 동물반의 책임자(이었)였다.
모두 촉탁의 기사(이었)였지만, 촉탁이라고 해도「각하」급의 칙임관까지 있다. 급료는 어느 정도에서도 지불할 수 있고, 지위라면 어떻게라도 된다.
　이시이 대장은 혈족의 형들에게, 최고급의 처우를 하고, 최고의 지위에 두고 있었다. 이것은 1개에는 부대의 정리를 만들기 위해, 또 1개에는 비밀의 발각되지 않는 조치는 아니었는가 하고 생각한다. （내일에 계속 된다）

※ 부대 나가이시 우물 시로는 막대한 공금을 유흥비에 충당하고 있던 혐의가 기대어 도중부터 부대장이 키타노 마사츠구에 바뀐 일은 일전에 썼다. 어쨌든 밤에는 여러가지 곳에 나간 것 같다. 그것도 당시 일본내에서는 검약해 괴로운 생활 상황속에서, 그 국민으로부터의 세금을 중국에서 탕수와 같이 유흥비에 사용하고 있었던 것이다. 특무 기관이 호위에 해당되고 있었다고 하는 것보다도, 혹시, 여러 가지 의심을 받고, 행동이 감시되고 있었을지도 모르다.
　또, 형제나 동향의 사람들을 우대 했다고 있다. 이것등도, 옛날부터의 강한 마을 의식일까? 타관 사람을 싫어해 동향자로 결속을 도모한다.
　이시이 시로는 자신을 중심으로 하고, 작은 1개의 의사 천황제를 구축했다. 형제에게 최고의 정도를 하사해 우대 해, 동향의 사람을 잘 사용했다. 이시이 시로는 731 중(안)에서는 천황과 같은 존재(이었)였다. 절대(이었)였다.
　당시의 일본군은 쇼와 천황을 오모토수와 바라봐, 또 천황(이었)였다. 황족도 거기에 순서글자, 사령관이 되어 큰 영향력을 가지고 있었다. 존재도 황족이면 신과 같은 존재(이었)였다.
　731 부대로의 이시이가도 그러한 것이지 않았는지? （노브）

　●日本軍細菌戦部隊

・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）

　　　516部隊

　 　731部隊

　　
　　731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


　　化学兵器CAREみらい基金ブログ

　　大久野島（毒ガス島）

　　中国人戦争被害者の要求を支える会

　　中帰連

　　ハイナンネット
　
　　南京への道：史実を守る会

　　根津公子さんのページ
　　

●南京大虐殺　 　　　

「この事実を・・・・」

（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤　実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）

２、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

趙長栄（男、70歳）の証言
　1937年の12月13日に、日本軍が南京を占領する前夜、家中で丹鳳街139号から前門の陰陽営の角に引っ越しましたが、裏門を出たところが上海路の難民居住区でした。南京が陥落した時、私は24歳で、家には泊まらずに、裏門の一面の竹林に隠れました。12月15日の朝家に戻り朝ご飯を食べようと出て来て、門を入ったところを日本軍に捕まってしまい、同時に捕まったのが妻の兄で20歳だった厳達福で、それから岳父と一緒に瓦を造っていたよその土地の人の、その時40歳くらいだった楊さんというのが、行くところが無くて、私たちと一緒に隠れていたのも、捕まって行きました。ほかに日本軍が別のところでもう1人捕まえてきて、私たちみんなで4人が、日本軍に四条巷の道端に集められました。その日の午後3時に、通訳がいて、日本軍の将校が来て捕まった人の数を数え、午前から午後まで、みんなで208人捕まえたのでしたが、将校が通訳に命じて、「お前らはみんな兵隊だったのか」と聞かれると、「兵隊ではありませんでした」と答えました。すると又「お前どこに秣(まぐさ）があるか知ってるか。どこに白砂糖や黒砂糖があるか。南京の蒋驢子家はどこか」と聞きました。（明日に続く）

※日本軍は南京陥落時に馬の飼料や自分たちの食糧の不足に悩んでいたことが将校の発言からよく分かる。（ノブ）
　
● Nanjing Massacre 　 　　　

"This fact ..."

(a collection of "Nanjing Massacre" survivor testimony)： 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館 / Minoru Kato / reason) (publication)： A stalk, release： Nebula company, price 2,000+ tax)

2, furious personal slaughter of the Japanese armed forces

The harm that the person himself took

Testimony of 趙長栄 (man, 70 years old)
　I moved into a corner of 陰陽営 of the front gate from Danfeng town 139 in the previous night, the house where the Japanese armed forces occupied Nanjing on 13th in December, 1937, but the place that left the rear gate was the refugees township of the upper sea route. When Nanjing fell, I was covered to one Takebayashi of the rear gate at 24 years old without staying in a house. Come out come back to the Imperial family of December 15, and to eat breakfast, and is caught by Japan force when enter at the gate, and Yang who was around 40 years old then of other native whom then made a tile with 厳達福 which was 20 years old with the older brother of the wife what was caught at the same time with a father-in-law goes;, however, there was not it, and what hid with us was caught. The Japanese armed forces caught another one at distinction elsewhere, and 4 were gathered on the roadside of four lines of public with all of us in Japan force. At 3:00 p.m. of the day, there was an interpreter and counted the number of the person whom an officer of Japan force came and was caught by and, from the morning to the afternoon, caught 208 together, but answered it that it "was not a soldier" when an officer commanded an interpreter to do it and was asked whether "all of you were soldiers". Then do you "know whether there is fodder (fodder) you where" again? Where are refined sugar and raw sugar? I heard 蒋驢子家 of Nanjing slightly. （I follow tomorrow）

※ It is good, and the Japanese armed forces understand that they were troubled with lack of the feed of the horse and the food of oneself at the time of the Nanjing fall from the remark of the officer. （nobu）

●大南京惨杀　 　　　

"这个事实"

("大南京惨杀"生存者证言集)：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館/编加藤实际上的/翻译)(发行)：的讲话,开始销售：星云社,定价2000+税)

2,日本军的狂暴个人的惨杀

本人受到了的害

赵长荣(男人,70岁)的证言
　对前门的陰陽営的角从丹凤市镇139号在整个前夜,日本军在13日占领南京的家里饕饔髟髡在1937年12月搬家了,但是当在后门出来了的时候时分是居住上海路的难民区。不我是24岁,并且在南京陷落了的时候在家住下来而躲在后门的一面的竹林下面了。想回到12月15日的早晨家,并且吃早饭于是而来,当在大门进入了的时候被日本军到时分抓住,并且没有时分,当那个正和岳父一起在在妻子的哥哥曾作为20岁的厳達福然后做瓦的よ土地的人的扬那时曾作为大约40岁的去的时候什么同时抓住了也抓住被什么正和我们一起隐藏起来了。另外日本军到东西和另外的时分已经抓住一个人,4个人被把用我们全体在四条社会的路边日本军集中起来了。在那个日的下午3:00,有口译,数日本军的军官来,被被抓住了的人的数量,并且,从上午到下午,一起抓住了208个,但是当军官命令口译,是否"你们和全部士兵"是问当不"是士兵"的时候的时候回答了。"知道是否于是你什么地方又有饲草(まぐさ)的る。"什么地方有白砂糖以及黑糖吗？什么地方听了南京的蒋驢子家。（在明日继续）

※日本军好好懂正为马的饲料以及各自的粮食的不足南京陷落时烦恼的事从军官的发言。（把手）

● 난징대학살 　 　　　

「이 사실을····」

(「난징대학살」생존자 증언집： 침화일군난징대도살우난동포 기념관/편카토 미노루/역)(발행： 스토크, 발매： 성운사, 정가 2000＋세)

2, 일본군의 광포한 개인적 학살

본인이 받은 해

조쵸에이(남자, 70세)의 증언
　1937년의 12월 13일에, 일본군이 난징을 점령하는 전야, 집안에서 단봉가 139호로부터 앞문의 음양영의 모퉁이로 이사했습니다만, 뒷문을 나온 곳(점)이 샹하이로의 난민 이스미구(이었)였습니다. 난징이 함락 했을 때, 나는 24세에, 집에는 묵지 않고 , 뒷문의 일면의 죽림에 숨었습니다. 12월 15일의 아침집으로 돌아와 아침 밥을 먹으려고 나오고, 문을 들어간 것을을 일본군에 잡혀 버려, 동시에 잡힌 것이 아내의 형(오빠)로 20세(이었)였던 엄들복으로, 그리고 장인과 함께 카와라를 양성하고 있던 다른 토지의 사람의, 그 때 40세 정도(이었)였던 양씨라고 하는 것이, 갈 곳이 없어서, 우리와 함께 숨어 있었던 것도, 잡혀 갔습니다. 그 밖에 일본군이 다른 곳에서 이제(벌써) 1명 잡아 오고, 우리 모두 4명이, 일본군에 4조항의 길가에 모아졌습니다. 그 날의 오후 3시에, 통역이 있고, 일본군의 장교가 와 잡힌 사람의 수를 세어 오전부터 오후까지, 모두 208명 잡았던 것입니다가, 장교가 통역에 명하고, 「너희들은 모두 군인(이었)였는가」라고 (들)물으면, 「군인이 아니었습니다」라고 대답했습니다. 그러자(면) 또「너어디에 말(여물)이 있을까 알고 있어. 어디에 백설탕이나 흑설탕이 있을까. 난징의 장려자가는 어딘가」라고 (들)물었습니다. （내일에 계속 된다）

※ 일본군은 난징 함락시에 말의 사료나 스스로의 식량의 부족에 고민하고 있었던 것이 장교의 발언으로부터 잘 안다. （노브）


●憲法9条

「Imagine９」【合同出版】より

女性たちが

平和をつくる世界

ノーベル平和賞を受賞した女性たちの会｢ノーベル女性イニシアティブ」は、次のように宣言しています。｢平和とは、単に戦争のない状態ではない。平和とは、平等と正義、そして民主的な社会を目指す取り組みそのものである。女性たちは、肉体的、経済的、文化的、政治的、宗教的、性的、環境的な暴力によって苦しめられてきた。女性の権利のための努力は、暴力の根源的な原因に対処し、暴力の予防につながるものである」
　この会には、地雷禁止運動のジョディ・ウィリアムズ、「もったいない！」で有名なケニアの環境活動家ワンガリ・マータイさん、北アイルランドの平和活動家マイレッド・マグワイアさん、ビルマ民主化運動のアウンサン・スーチーさん、イランの弁護士シリン・エバティさん、グァテマラ先住民族のリゴベルタ・メンチュさんらが参加しています。
　国連では、｢すべての国は、女性に対する暴力を止めさせる責任がある。そして、あらゆる平和活動の中で、女性の参加を拡大しなければならない」と決議しました(２０００年、国連安保理決議１３２５）
紛争後の国づくりや村おこしなど、平和活動の中心には常に女性たちがいなければならない、ということです。実際、アメリカやヨーロッパはもちろんのこと、韓国をはじめとするアジア諸国でも、NGOなど市民による平和活動の中心を女性たちが担っています。


第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

● Nine lines of constitutions

Than "Imagine9" [combination publication]

Women

The world that creates peace

I declare the meeting "Nobel woman initiative" of the women who won Nobel Peace prize as follows. "Harmony is not a state without merely war". The peace is equality and justice and action itself toward the democratic society. I was physical and was economical and cultured was political and was religious, and the women have been tormented by environmental violence of the nature. I deal with a cause of the root of the violence, and the effort for women's rights leads to the prevention of the violence
　Jody Williams of carrying out an activity put ban of a mine in this meeting it "is a waste"! Kenyan Thai green activist one mimeograph Marr, peace activist Mai red McGwire of Northern Ireland who are famous for ", Aung San Suu Kyi of the Burmese democratization movement, Iranian lawyer シリン・エバティ, Rigoberta Menchu of the Guatemala aborigine participate.
　In the Globo-cop "take responsibility for all countries stopping violence for the woman". And, in every peace activity, it resolved when it must escalate the participation of the woman (2000, United Nations Security Council resolution 1325)
The making of country after the dispute or village revitalization are that there must be always women in a peaceful focal point. Actually, not to mention U.S.A. and Europe, women carry NGOs peaceful focal point by the citizen in the Asian countries including Korea.


Article 9【War renunciation, armaments and the denial of the right of belligerency】

One Japanese citizen desires international peace to be based on justice and order faithfully, and the use of war as the motion of the national power and saber rattling or the military power abandons this for means to solve an international dispute forever.

The war potential of armed forces others does not maintain this to achieve the purpose of two foregoing paragraphs. The right of belligerency of the country does not accept this.

Please click the tag of "the diary of the nobu"! !

●9条的宪法

比"Imagine9"[联合出版]

女性们

造就和平的世界

正如下宣布"诺贝尔女性获了诺贝尔和平奖的女性们的会议开始"。"和平不只是"是无战争的状态。和平是平汤和正义以及行动以民主社会为目标的其本身。肉体上,并且女性们被使环境经济性的文化性的政治性的宗教性的性性暴力痛苦。给女性的权利的努力处理暴力的根源性的原因,并且跟暴力的预防连通
　多达在这次会议,地雷禁止,运动的约迪·威廉姆斯"可惜"！肯尼亚出名以的再环境活动家一蛾マータイ,危地马拉原住民的リゴベルタメンチュ正伊朗的律师シリンエバティ缅甸民主化活动的奥散思琪北爱尔兰的我的和平活动家红マグワイア参加。
　在联合国,"所有国家阻止对女性的暴力,有的责任"。以及,在所有和平的活动中,当必须扩大女性的参加的时候做出了决定(联合国安理会在2000年决定的1325)
扶起纷争之后的国家的建设以及乡村,并且女性们经常是为了必须在在等,和平的活动的核心。实际女性们也正不仅美国以及欧洲而且在の事情,亚洲以韩国代表的各国担负非政府组织和平出自市民的活动的核心。


条9第【放弃战争,军备以及交战权的否认】

本国市民在1日诚实地希求使正义和秩序当做基国际和平,并且出自作为国家权力的动用的战争和武力的威胁或者武力的行使永久地作为解决国际纷争的手段放弃这个。

为达成2前项的目的陆地海空军其他的军事力量不保持这个。国家的交战权不承认这个。

请点击"把手的日记"的标签！！

● 헌법 9조

「Imagine9」【합동 출판】보다

여성들이

평화를 만드는 세계

노벨 평화상을 수상한 여성들의 회「노벨 여성 주도권」은, 다음과 같이 선언하고 있습니다. 「평화롭다고는, 단지 전쟁이 없는 상태는 아니다. 평화롭다고는, 평등과 정의, 그리고 민주적인 사회를 목표로 하는 대처 그 자체이다. 여성들은, 육체적, 경제적, 문화적, 정치적, 종교적, 성적, 환경적인 폭력에 의해서 괴롭힘을 당해 왔다. 여성의 권리를 위한 노력은, 폭력의 근원적인 원인으로 대처해, 폭력의 예방으로 연결되는 것이다」
　이 회에는, 지뢰 금지 운동의 죠디·윌리암스, 「아깝다! 」로 유명한 케냐의 환경 활동가 원 가리·마타이씨, 북 아일랜드의 평화 활동가 마이 레드·맥과이어씨, 버마 민주화 운동의 아웅산·수티-씨, 이란의 변호사 시린·에바티씨, 과테말라 선주 민족의 리고베르타·멘츄씨등이 참가하고 있습니다.
　유엔에서는, 「모든 나라는, 여성에 대한 폭력을 멈추게 할 책임이 있다. 그리고, 모든 평화 활동 중(안)에서, 여성의 참가를 확대하지 않으면 안 된다」라고 결의했습니다(2000년, 유엔 안보리 결의 1325)
분쟁 후의 나라 만들기나 마을 일으키기 등, 평화 활동의 중심으로는 항상 여성들이 없으면 안 되는, 이라고 하는 것입니다. 실제, 미국이나 유럽은 물론이거니와, 한국을 시작으로 하는 아시아제국에서도, NGO 등 시민에 의한 평화 활동의 중심을 여성들이 담당하고 있습니다.


제9조【전쟁 방폐, 군비 및 교전권의 부인】

1 일본국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제 평화를 성실하게 희구해, 국권의 발동인 전쟁과 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 방폐한다.

2 전항의 목적을 달성하기 위해, 육해공군그 외의 전력은, 이것을 보관 유지하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !