この世の地獄！731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

「日の丸」・「君が代」反対！！

新しい日本！！

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」

（昭和天皇の戦争責任を問う。）

●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越　定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。

　越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！


●731部隊

『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より

Ⅳ　日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
ノミが兵器に変わる時
部隊本部の外れに、まわりが2メートルほどの塀に囲まれた建物があった。堀は深くないが、白っぽい消毒液が入れてある。その建物へ、堀を渡った橋がついている。ボタンを押すとちょうど勝鬨橋（かちどきばし）のように橋がはね上がるしくみになっている。ここはペスト･ノミの生産場であった。
　ここで生産されたペスト・ノミをどのように兵器化するか、731部隊ではこのようなことにも取り組んでいた。要は瀬戸物弾の開発である。瀬戸物弾の中は、ノミの飼育場になっている。弾丸の中に、寒天と肉エクスを入れて、ノミが飼育されている。2,3ヶ月は生きているようだ。
　瀬戸物弾は鉄の弾丸と違って、火薬が少量ですみ、高熱でノミを死滅させることがない。また大きな音もしないので、秘密が保てる。茶黒い土器に傷が入れてあるので、爆発時は細かく割れて四散し、痕跡をとどめない。瀬戸物弾からは、割れると生きたノミが飛び出し、人間の血を求めてはね回り、そして感染させるというしくみである。
　また、広大な飛行場の隅に、風下を確かめて倉庫のようなトタンぶきの建物が建てられていた。木造のタテヨコ3間と5間の大きさで、たたみ30畳ぐらいの部屋が用意されている。ここがペスト弾実験場である。
　建物の中は、壁の上にさらに幕が張りめぐらされ、それこそノミ1匹這い出さぬようにされている。この中にマルタが30本ぐらい、足かせをつけられ、詰め込まれている。（明日に続く）

※731部隊は人体実験をしながらどの菌が人間に一番効力があるかを確かめた。その結果、ペスト菌が有効と判断された。ペスト菌に汚染されたノミを瀬戸物（陶器）の爆弾に詰め込んで落下させる方法を考案し実施した。その実験段階でまた人間を使って、その効果を確かめた。本当に731部隊に捕まって被験者にされた人はたまったものではない！！この実験をした731部隊のメンバーのほとんどは戦争責任を問われることなく、ある者は戦後の医学会、ある者は研究機関、ある者は製薬会社（内藤良一は薬害エイズで問題になった『ミドリ十字』を設立）などで活躍した。（ノブ）


Please click a tag of "diary of Nobu"! !

"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !

New Japan! !

"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.) ● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).

. I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. I join up in the 642nd unit which migrates to Manchuria in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.

● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !


● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
The turn is about 2 meters in the outskirts where a flea is unit headquarters when changing to a weapon, fence, there was a circled building. The trench isn't deep, but whitish disinfectant is put in. Hashi who crossed a trench is lucky to the building. When a button is pressed, it's the plot by which Hashi jumps up like Kachidoki-bashi (KACHIDOKI, when, with the selling point of) exactly. This was a production place by the plague flea.
How the plague flea produced here was weapon-ized was also working on such thing by 731 units. In short development of a china bullet. It's a feedlot of a flea in the china bullet. A flea is raised including agaragar and meat Aix in the bullet. 23 months old seem to live.
The china bullet is different from a bullet of iron, and there are no cases that gunpowder finishes by a little and makes a flea perish by a high fever. I don't also hear big sound again, so a secret can be kept. A bruise has made tea for a black earthen vessel from green powder, so when exploding, it breaks small, and I scatter and don't hold a trace. When it breaks from a china bullet, a living flea is distinctive and is the plot which purchases human blood, romps about and makes them infect.
Galvanized iron roofed building like a depot made sure of a downwind side in the corner at the vast airport, and was built. About 30 mats of room folds up by the wooden 3 spaces of height and width and size for 5, and is prepared. This is plague bullet field station.
More curtains are thrown on the wall, and the inside in a building is made that so that 1 flea doesn't creep out. Martha can put about 30 duties during this, and it's packed. (Following tomorrow)
※ 731 units made sure which bacteria were most effective against man while doing a human body experiment. The result and plague bacillus were judged to be effective. The way to pack the flea polluted by a plague bacillus in a bomb of china (pottery) and make them fall was contrived and it was put into effect. I made sure of its effect using man again at its experimental stage. The person made a subject was caught by 731 units really, and didn't collect! !, a postwar medical society and the person who has that were a research institute, and the person who has that was pharmaceutical company (Ryoichi Naito established "Green Cross" which became a problem by harmful effect of a medicine AIDS.) etc., and the person who has that played an active part without asking most of 731 units of member who did this experiment about war responsibility. (Knob)

!!「信的日记」的标记请单击

「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!

新的日本!!

向「从世袭的天皇制被选的做总统制！」

(问昭和天皇的战争责任。)

●与731部队是怎样的部队？查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。

　越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满，第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回，9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天，达到现在一边。

●我们日本人，想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!


●731部队

『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)

Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中，一部。
有被跳蚤变成兵
器的时候在部队本部未中，周围2米的墙包围了的建筑物。沟不深,不过，带白色的消毒液放入着。附有向那个建筑物，渡了沟的桥。按按钮的话正好成为胜呐喊桥象(胜躲开ba做一样地)桥跳起的结构。这里是鼠疫·跳蚤的生产场。
　怎么兵器化做在这里被产生了的鼠疫·跳蚤，731部队这样的事也专心致力。总之是陶瓷子弹的开发。陶瓷子弹中，到跳蚤的饲养场。在子弹中，放入寒天和肉ekusu，跳蚤被养。2,3个月好象有效着。
　没有与铁的子弹不同，火药以少量了结，高热让跳蚤死灭的事陶瓷子弹。再因为也不发出大的声音，秘密能保持。因为伤放入着到茶黑的土器，爆炸的时候细小地破裂四散，不留下痕迹。是活了从陶瓷子弹，破裂的跳蚤飞出，购买人的血跳来跳去，并且使之感染这样的结构。
　同时，在广大的机场角落，确认下风象仓库一样的镀锌铁皮bu来的建筑物被建造。以木造的tateyoko3间和5间的大小，叠30块席左右的房间被准备。这里是鼠疫子弹实验场。
　象建筑物中，墙上面更加幕被围上，正是那个不被爬出来跳蚤1只一样地。其中马耳他30个左右，被安上脚枷锁，被填入。(接着明天)

※731部队一边做人体实验哪个菌对人一边确认了最有效力。那个结果，鼠疫菌被判断了有效。设计向(以)陶瓷(陶器)的炸弹填入被鼠疫菌污染了的跳蚤使之掉下的方法实施了。在那个实验阶段再使用人，确认了那个效果。真的731部队被捉住被被试验者要了的人不是赐予的东西!!做了这个实验的731部队的成员的大部分不被问战争责任，某人战后的医学会，某人研究机关，某人制药公司(内藤良一由于成立由于药害爱滋病成为了问题的『Mitori十字』)等活跃了。(把手)


「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

「일장기」·「 기미가요」반대!!

새로운 일본!!

「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」

(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )

●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.

　고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.

●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!


●731부대

『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서

Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
벼룩이 병기로 변할 때 부대본부의 변두리에, 주변이 2미터 정도의 담에 둘러싸여진 건물이 있었다. 도랑은 깊지 않지만, 흰 빛을 띤 소독액이 넣어 있다. 그 건물에, 도랑을 건넌 다리가 딸려 있다. 버튼을 누르면 (꼭)정확히 가쓰(勝) 함성다리 (이겨 비켜 ば 해)과 같이 다리가 뛰어오르는 구조가 되고 있다. 여기는 페스트·벼룩의 생산장이었다.
　여기서 생산된 페스트·벼룩을 어떻게 병기화할 것인가, 731부대에서는 이러한 것에도 열을 올리고 있었다. 요컨대 자기그릇탄알의 개발이다. 자기그릇탄알 안(속)은, 벼룩의 사육장이 되어 있다. 탄환 안(속)에, 한천과 고기【에쿠스】를 넣고, 벼룩이 사육되어 있다. 2,3개월은 살아 있는 것 같다.
　자기그릇탄알은 철의 탄환과 다르고, 화약이 소량으로 끝나고, 고열에서 벼룩을 사멸시키는 적이 없다. 또 큰 소리도 나지 않으므로, 비밀을 유지할 수 있다. 차 검은 토기에 상처가 넣어 있으므로, 폭발시는 잘잘하게 깨져서 사산하고, 흔적을 남기지 않는다. 자기그릇탄알로부터는, 깨지면 산 벼룩이 뛰어 나오고, 인간의 피를 구입해서 여기저기 뛰어 다니고,그리고 감염시킨다라고 하는 구조다.
　또, 광대한 비행장의 구석에, 바람이 불어가는 쪽을 확인해서 창고와 같은 양철판(iron sheet)ぶ오기의 건물이 세워져 있었다. 목조의 세로 옆(가로)3사이와 5사이의 크기로, 접어 30죠정도의 방이 준비되어 있다. 여기가 페스트 탄알실험장이다.
　건물 안(속)은, 벽 위에 더욱 막이 둘러쳐져, 그것이야말로 벼룩1마리 기어 나오지 않도록되어 있다. 이 중에 몰타가 30개정도, 속박을 붙여지고, 가득 채워져 있다. (내일에 이어진다)

※731부대는 인체 실험을 하면서 어느 균(세균)이 인간에게 제일(가장) 효력이 있을지를 확인했다. 그 결과, 페스트균(plague bacteria)이 유효라고 판단되었다. 페스트균(plague bacteria)에게 오염되어진 벼룩을 자기그릇(도자기)의 폭탄에 가득 채워서 낙하시키는 방법을 고안해 실시했다. 그 실험 단계에서 또 인간을 사용하고, 그 효과를 확인했다. 정말로 731부대에 잡혀서 피험자로 된 사람은 주신 것이 아니다!! 이 실험을 한 731부대의 멤버의 대부분은 전쟁 책임을 문제될 일 없고, 어떤 자는 전후의 의학회, 어떤 자는 연구 기관, 어떤 자는 제약 회사(나이토(內藤) 료이치(良一)는 약해 에이즈로 문제가 된 『Midori jyuji』를 설립)등으로 활약했다. (노브)


●日本軍細菌戦部隊

・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）

　　　516部隊

　 　731部隊

　　
　　731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


　　化学兵器CAREみらい基金ブログ

　　大久野島（毒ガス島）

　　中国人戦争被害者の要求を支える会

　　中帰連

　　ハイナンネット
　
　　南京への道：史実を守る会

　　根津公子さんのページ
　　

●南京大虐殺　 　　　

「この事実を・・・・」

（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤　実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）

２、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

李思義（男、72歳）の証言

　1937年に日本軍が南京を攻めて占領した時、私は26歳で、既に3人の子の父親でした。家が貧しく、南京を離れて逃げる能力がなく、難民区の冬瓜市に逃げて住まうしかありませんでした。
　1937年の冬月のある日、私が手に3番目の子を抱えていたら、不意に日本兵3人が突っ込んで来て、手に銃を構え、銃にはぴかぴか光る刀がささっていました。オイホーと大声でがなり、付いて来いと命じるので、私は手にしていた子どもを放すしかなく、どうしようもなくついて行きました。その時捕まった人はとても多く、日本軍は私たちを江辺まで連れて行き、私たちの一団に機関車を押して連絡船に乗せさせ、機関車が長江を渡れるようにさせました。その際に岸辺の黄土山を通った時、麓にあまねく数え切れないほどの屍が見え、長江にも無数の死体が漂い、波が被害者の髪の毛を打っていて、何とも見るに忍びないすさまじさでした。
　何日かした頃に、私は様子をちょっと見に太平南路33号の家に戻ろうとして、また日本軍に捕まり、飯炊きやクーリーをさせられましたが、その間に、日本軍が食べられるおかずになる物を見つけに私を連れて行き、糖坊橋を通った時に、通りの脇にはらわたが銃剣でほじくりだされた死体が倒れているのを見かけました。やがて日本軍の部隊が移動するので、私は通行券を1枚書いてくれるよう請求し家へ帰るのに放ってもらいました。
　冬月の末頃に、日本軍が良民証を出すのに、家があるのや女房がいるのや子どもがいるのは問題なかったのですが、無いのは5軒の家が連帯保証人になれば、良民として住み続けられるのでした。どれもみんな無かったら、中央軍だとみなして、一律に車に乗せて行き、家へ帰るのに送ってやるのだと言っていましたが、実際は銃殺されに引っ張って行かれたのです。（曹文富と陳小敏が記録）

※中国人はクーリーにされて重労働させられたり、飯炊きに使われていたのことがよく分かる。もちろんお金は支払われないだろう。死体がたくさん転がっているのを見るだけでも、心に強いショックを受けると思う。（ノブ）

● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of 李思義 (72 years old for a man) When the Japanese military attacked and occupied Nanjin in 1937, I was 26 years old and was 3 people's of child's fathers already. A house had no choice but to escape to white gourd-melon city in the victim ward where the ability to leave Nanjin poorly and run away cries and live.
If I held the 3rd child in a hand on a day with winter in 1937, 3 Japanese soldiers crashed in, came and held their guns at the ready in a hand suddenly, and a shiny light RU sword stuck in a gun. I yawped in a loud voice with Oi hoe, and ordered to follow, so I had no choice but to let the child who was having in his hand go, and wasn't how able to do and followed. The Japanese military brought us to Ebe, pushed a locomotive towards our group and made a ferry take on quite much, and the person caught then made them make sure that the locomotive can cross the Chang Jiang river. An countless corpse sees the corpse which is to the extent you can't generally finish ranking as the base at time through Mt. ocher in a shore, in the case, and floats on Nagae, too, and a wave is striking victim's hair, and, with everything, it's seen, it was hard dreadfulness.
I was going to go back the state in a house in number 33 of peace south way in a glance at the time how many days do imposed, and it was caught by the Japanese military again, and you could make them do boiling rice and Cooley, but when the Japanese military brought me there and passed 糖坊橋 to find the one which becomes an eaten dish in the mean time, a heart came across the stiff's who has begun to pry dying of a bayonet aside of the street. A unit of the Japanese military moved soon, so I had to request to write 1 passing ticket and return to a house throw me.
It was no problem to need the one by which a house is here in the Japanese military's taking out a good citizens certificate around the end of winter, the one by which I have a wife and a child, when 5 houses were a joint surety not to have that, you could keep living there as good citizens. I assumed that it's a central army if there is everyone none, loaded a car down uniformly and went, and I was saying that I sent to return to a house, but you pulled it and went to be shot to death actually. (曹文富 and 陳小敏 record.) ※ The Chinese is made Cooley, and a fact can make them labor hard, and finds out well that it was used for boiling rice. Money wouldn't be paid of course. That a stiff is rolling on much, as it is seen, I think I press a heart and am shocked. (Nobu)

●南京大虐杀

「····这个事实」

(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke，发售:星云公司，定价2000+税)

2，日军的狂暴的个人的虐杀

本人承接了的危害

李思义(男，72岁的)证言

　1937年日军攻南京占领了的时候，我以26岁，已经是3个孩子的父亲。贫穷，离开南京逃跑的能力没有，向难民区的冬瓜市逃跑只有居住家。
　如果有1937年的冬天月的星期日，我在手里(上)抱着第3号的孩子，突然日本兵3人追究，手架起枪，在枪里(上)闪闪发光闪亮的刀扎着。因为命令与oiho由于大声吵闹，跟来，我放掉以外拿的孩子没有，没有办法地附有了。使那时被捉住的人非常多，日军带我们到(连)江边去，我们的一个集团推机车让联运船装上，机车让长江能渡行。那个时候来往了岸边的黄土山的时候，可以看见到处不列断为山脚的那样的尸体，长江无数的尸体也飘浮，波浪打着受害者的头发，真的看忍不住的是可怕。
　几日借出了的时候，我把情况做为乍一看打算返回，再太平南路33号的家日军被捉住，使之做做饭和苦力,不过，看见日军发现能吃的成为菜的东西带我去，通过了糖和尚桥的时候，被大街的腋下肠用枪和剑挖出的尸体倒下在那个间上。因为不久日军的部队移动，我请请求写1张(件)通行证返回家放出了。
　冬天月末了左右，日军发出良民证，有和家老婆在和有孩子没有问题,不过，作为如果没有的5所房子连带保证人变成，良民持续住。说着看作如果都全体没有哪个，是中央军，一律在车里装上去，返回家送,不过，实际是被枪毙拉的。(曹文财富和陈小敏捷记录)

※中国人被苦力要重劳动使之做，被做饭被用的事很明白。当然钱不被支付吧。我想光是看尸体滚转很多，也受到对心强的休克。(信)

●난징(남경)(Nanjing)대 학살

「이 사실을 ·…」

(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)

2, 일본군이 광포한 개인적 학살

본인의 받은 해

이(李)思다다시(義)(단(男), 72세)의 증언

　1937년에 일본군이 난징(남경)(Nanjing)을 공격해서 점령했을 때, 나는 26세로, 이미 3명의 아이의 아버지이었습니다. 집이 가난하고, 난징(남경)(Nanjing)을 떨어져서 도망치는 능력이 없고, 난민구의 동과시로 도망쳐서 사는 수 밖에 없었습니다.
　1937년의 겨울 월의 어느 날, 내가 손에 3번째의 아이를 안고 있으면, 갑자기 일본병 3명이 추궁해 와서, 손에 총을 준비하고, 총에는 번쩍번쩍 빛나는 칼이 찔리고 있었습니다. 【오이호】와 큰 소리로 고함치고, 따라 와라고 명하므로, 나는 손에 넣고 있었던 어린이를 놓아주는 수 밖에 없고, 어떻게 할 수도 없게 따라갔습니다. 그 때 잡힌 사람은 매우 많이, 일본군은 우리들을 강변(江邊)까지 데리고 가고, 우리들의 일단에 기관차를 밀어서 연락선에 태우게 해, 기관차가 장강을 건널 수 있도록 시켰습니다. 그 때에 물가의 황토산을 통했을 때, 기슭에 골고루 셀 수 없을 만큼의 시체가 보이고, 장강에도 무수한 사체가 떠다니고, 물결이 피해자의 머리털을 치고 있어서, （아뭏든）뭐라고 보는 것에 참을 수 없는 굉장함이었습니다.
　며칠 빌려줬을 때에, 나는 모양을 언뜻 봄에 태평(太平)남로 33호의 집에 되돌아오려고 해서,또 일본군에 잡히고, 밥짓기나 쿨리(coolie)를 하게 했습니다만, 그 동안에, 일본군을 먹을 수 있는 반찬이 되는 물건을 찾으러 나를 데리고 가고, 당스님다리를 통했을 때에, 통행의 옆에 창자가 총검으로 쑤셔 파내진 사체가 쓰러져 있는 것을 보았습니다. 드디어 일본군의 부대가 이동하므로, 나는 통행권을 1장 써 주도록 청구해 집으로 돌아가는데도 떼어 놓게 했습니다.
　겨울 월한 끝에경에, 일본군이 양민(백성)증을 내는데도, 집이 있는 것이나 마누라가 있는 것이나 어린이가 있는 것은 문제 없었습니다만, 없는 것은 5채 집이 연대보증인이 되면, 양민(백성)으로서 살아 계속되어지는 것이었습니다. 어느 것도 모두 없으면, 중앙군이라고 간주하고, 일률적으로 차에 싣고, 집으로 돌아가는데도 보내는 것이라고 하고 있었습니다만, 실제는 총살되러 끌고 가진 것입니다. (소(曹) 후미(文) 부와 묵은 것 소 민첩이 기록)

※중국인은 쿨리(coolie)로 되어서 중노동 하게 하거나, 밥짓기에게 사용되고 있었던 것 것이 잘 안다. 물론 돈은 지불되지 않을 것이다. 사체가 많이 구르고 있는 것을 보는 것 뿐이라도, 마음에 강한 쇼크를 받는다고 생각한다. (노브)


●憲法9条

「Imagine９」【合同出版】より

ひとりひとりの安全を

大事にする世界

　これまで多くの人々は、平和とは「国を守ること」と考え、国を守るためという目的で大きな軍隊がつくられ、国の中での争いが放置されてきました。しかし近年では、「国家の安全」だけではなく「人間の安全」という考え方を大切にしようという事が、世界的に言われ始めました。
　緒方貞子・元国連難民高等弁務官などが中心となった国際専門家委員会が、2003年に「今こそ"人間の安全保障”を」という報告書を発表し、国連に提出しました。そこには、「国どうしが国境を越えて相互依存を深めていく中、国家ではなく人々を中心とした安全保障の考え方が今こそ必要である」という事が述べられています。
　武力紛争下の人々、国境を越えて移動する移住労働者たち、国内外に逃れる難民たち、極度の貧困、HIV（エイズ）などの感染症との戦い、女性の性と生殖に関する健康といった問題は、「国家の安全」だけを考えていたら見落とされてしまいがちな、しかも深刻な「人間の安全」に関わる問題です。

　2005年の国連世界サミットでは、「人間の安全保障」という言葉が初めて最終文書に盛り込まれました。じつは、これを推進したのは日本政府でした。「人間の安全保障」という考え方は、「武力によらずに平和をつくる」という憲法9条の考え方と通じ合うものがあります。私たちは、こうした考え方をもっと世界の中で広めていく必要があるでしょう。



第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay Individual's safety.

The world made important Big military were made with a goal as the purpose by which many people think "To protect a country." and protect a country with Heiwa up to now, and a quarrel in the country was being left. But to make the way of thinking as "human safety" as well as "state safety" important in recent years has begun to be called worldwide.
The international panel meeting of experts in which Sadako Ogata and former UN High Commissioner for Refugees took the leading part has released the report to which I say "now, of" human security"" in 2003 and has submitted it to UN. It's stated to say there "During deepening interdependence beyond the border, a way of thinking of the security which made the people the center, not a state needs one between the country now." The expatriate worker people under the force trouble move beyond the border, domestic and abroad, a problem of the "human safety" a problem such as a female sex and health about reproduction fights and if only "state safety" is considered, is often overlooked and moreover which is serious with an infection of the refugees who escape, extreme poverty and HIV (AIDS) etc..

A word as "human security" was incorporated into a first last document by the UN world Summit in 2005. Well, it was Japanese Government that this was promoted. There is something to communicate with a way of thinking of 9 articles of constitution to which I say "In spite of the force, peace is made." for a way of thinking as "human security". We'd have to be spreading more such ways of thinking in the world.



Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.

2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.

●宪法9条

「Imagine9」【联合出版】

每个人的安全

重要的世界

　到现在为止许多人，所谓和平以为了认为「保护国家的事」，保护国家这个目的大的军队被制作，在国家中的相争被放置。可是说近几年，不仅仅是「国家的安全」打算重要「人的安全」的想法的事，全世界地开始被说。
　发表绪方贞子·原联合国难民高等高级专员等成为了中心的国际专家委员会，2003年「正是现在"人的安全保障"」的报告书，向联合国提交了。在那里，「国家们越过国门加深互相依存中，不是国家正是现在必要把人们作为中心的安全保障的想法」的事被叙述。
　超越武力纠纷下的人们，国门移动的移住工人们，逃跑向(到)国内外的难民们，所说的跟极度的贫困，HIV(爱滋病)等的感染症的作战，有关女性的性和生殖的健康的问题，如果考虑只「国家的安全」是往往被看漏了，而且严重的「人的安全」有关的问题。

　2005年的联合国世界最高级会议，「人的安全保障」的言词第一次被最后文件加进了。其实，推进了这个的是日本政府。「人的安全保障」的想法，有与「不按(不管)武力制作和平」的宪法9条的想法通互相的东西。我们，需要更在世界中传播这样的想法吧。



第九条【战争放弃，军备及交战权的否认】

1日本国民，与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平，与国家权力的作为发动的战争，由于武力的威吓又武力的使用，作为解决国际纠纷的手段，永久放弃这个。

为了达到2前项的目的，陆海空军及其他的作战能力，不保持这个。国家的交战权，不认可这个。

●헌법 9조

「Imagine9」 【합동 출판】에서

한사람 한사람의 안전을

소중히 여기는 세계

　지금까지 많은 사람들은, 평화와는 「나라를 지키는 것」이라고 생각하고, 나라를 지키기 위해서라고 할 목적에서 큰 군대가 만들어져, 나라 안(속)에서의 싸움이 방치되어 왔습니다. 그러나 최근에서는, 「국가의 안전」뿐만 아니라 「인간의 안전」이라고 하는 사고방식을 소중히 하자고 하는 것이, 세계적으로 일컬어지기 시작했습니다.
　오가타(緖方) 사다코(貞子)·전 (元)유엔 난민고등판무관등이 중심이 된 국제전문가위원회가, 2003년에 「지금이야말로” 인간의 안전보장”을」이라고 하는 보고서를 발표하고, 유엔에 제출했습니다. 거기에는, 「나라끼리가 국경을 넘어서 상호의존을 깊게 해 가는 중, 국가가 아니고 사람들을 중심으로 한 안전보장의 사고방식이 지금이야말로 필요하다」라고 하는 것이 말해져 있습니다.
　무력분쟁 하의 사람들, 국경을 넘어서 이동하는 이주 노동자들, 국내외에 달아나는 난민들, 극도한 빈곤, HIV(에이즈)등의 감염증과의 싸우고, 여성의 성과 생식에 관한 건강과 같은 문제는, 「국가의 안전」만을 생각하고 있으면 못보고 넘겨져버리는 경향이 있는, 게다가 심각한 「인간의 안전」에 관계되는 문제입니다.

　2005년의 유엔 세계 정상회담에서는, 「인간의 안전보장」이라고 하는 말이 처음으로 최종문서에 담아졌습니다. 사실은, 이것을 추진한 것은 일본정부이었습니다. 「인간의 안전보장」이라고 하는 사고방식은, 「무력에 따르지 않고 평화를 만든다」라고 하는 헌법 9조의 사고방식과 통하는 것이 있습니다. 우리들은, 이러한 사고방식을 더욱 세계 안(속)에서 널리 퍼뜨려 갈 필요가 있을 것입니다.



제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】

하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.

2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

この世の地獄！731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

「日の丸」・「君が代」反対！！

新しい日本！！

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」

（昭和天皇の戦争責任を問う。）

●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越　定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。

　越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！


●731部隊

『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より

Ⅳ　日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
ノミが兵器に変わる時
生きているマルタを使って、実験は絶えず行なわれていた。
　たとえばこんな実験もあった。人間を乾燥機にかけて熱風を送るのである。はじめ、マルタの体重を測っておいて、1時に5本ぐらい入れ、1人1人綿密なデータを出す。通常、人間の成分は水分78％他22％ぐらいだが、その水分をどのくらい抜き取ると死に至るのかー。また、人間に何も食わせないで水だけ飲ませたら、どのくらい生きるかという試験もした。そして、水だけで、60日から70日も生きられることがわかった。
それに対し、パンだけを与えて、水を一切やらなかったらどうなるか。だいたい4日か5日すると水不足が原因で喀血し、およそ1週間か8日しか生きられないことも確かめられた。また凍傷実験では、零下40度の水の中に、指とか手とか必要な部分を必要な時間つけて、その凍傷度をみる。あるいは真っ裸で零下50度の所におくと、どのくらいもつのかという実験も行なわれた。（明日に続く）

※誰がこれらの実験内容の案を立てたのだろうか？東京の軍医学校から指令があったのだろうか？天皇の指示はあったのだろうか？読んでいても身の毛がよだつ恐ろしさである。被験者になった人たちは長い時間苦しんだであろう。戦争に勝つことを目的に最新兵器を作る過程ではいろいろな残虐なことが行なわれていたことがよく分かる。中には、兵器を作ることとは全く関係のない研究者の猟奇的な趣味で行なわれた実験もあった。（前述の通り）（ノブ）

Please click a tag of "diary of Nobu"! !

"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !

New Japan! !

"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.)

● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).

I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. Mitsuru Watari joins up in the 642nd unit in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.

● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !


● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
When a flea changed to a weapon, an experiment was made all the time using Martha who lives.
For example there was also such experiment. I dry man in the drier and send hot wind. 1 person measures the weight of Malta at the beginning and puts about 5 bottles in at one o'clock, and takes out minute data. A human ingredient is usually about 22 % of water 78% and others, how long to take out the water, the one to death or. If man could support nothing, and only water made them drink, a test how long to live was also done. And only water showed that 70 days are also able to live from 60 days.
On the other hand only bread is given, and I suggest you give water at all, will it be? You could also ascertain to be able to spit blood because of a water shortage in about 4 days or 5 days and live through only approximately 1 week or 8 days. By a frostbite experiment, minus, a finger and a hand put a necessary part necessary time and see its degree of frostbite in 40 times of water. Or completely naked, minus, when it was put at 50 times, an experiment how much was also a horn was also made. (Following tomorrow)

※ Who made a plan of these experiment description? Was there an order from surgeon school in Tokyo? Did you have emperor's instruction? Even if it's being read, it's the gruesome fear. The people who became a subject would suffer long time. The process with which the most modern weapon is made for the purpose of winning the war shows well that various cruel things were performed. It was the researcher's bizarre hobby to which I completely have no relation to make a weapon, and a medium also had a performed experiment. (The above-mentioned street) (Nobu)


!!「信的日记」的标记请单击

「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!

新的日本!!

向「从世袭的天皇制被选的做总统制！」

(问昭和天皇的战争责任。)

●与731部队是怎样的部队？查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。

　越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满，第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回，9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天，达到现在一边。

●我们日本人，想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!


●731部队

『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)

Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中，一部。
使用跳蚤变成兵
器的时候活的马耳他，实验不断地被进行。
　譬如也有这样的实验。把人做为干燥机关于送热风。开始，预先测量马耳他的体重，拿出1点周密5个左右盒，1人1人的数据。通常，人的成分是其他22％左右水分78％,不过，死抽出那个水分多少到—。同时，要说如果给人什么都不吃只水让喝，多少活考试也做了。并且，只是水，明白了从60日开始能活70日的事。
而且对于，只给予面包，如果没有一切变成水怎样？大致4日或者再过5日之后供水不足由于原因咯血，大概1周或者只有8日能活的事也被确认了。再冻伤实验，在零度以下40度的水中，必要的时候间安上手指啦手啦必要的部分，看那个冻伤度。或是要说赤身露体放置在零度以下50度的地方的话，多少持(有)实验也被进行了。(接着明天)

※谁建立了这些的实验内容的方案？是从东京的军医学校有指令的吗？是有天皇的指示的吗？是读着汗毛也悚然立起的恐惧。成为了被试验者的人们长的时候间困苦吧。把在战争中获胜的事做为目的制作最新兵器的过程种种的残酷的事被进行的事很明白。其中，也有与制作兵器的事由于完全关系没有的研究人员的猎奇性的爱好被进行了的实验。(前述的大街)(信)

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

「일장기」·「 기미가요」반대!!

새로운 일본!!

「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」

(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )

●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.

　고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.

●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!


●731부대

『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서

Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
벼룩이 병기로 변할 때 살아 있는 몰타를 사용하고, 실험은 끊임없이 행하여 지고 있었다.
　예를 들면 이런 실험도 있었다. 인간을 건조기에 걸쳐서 열풍을 보내는 것이다. 처음, 몰타의 체중을 재 두고, 1시에 5개정도함, 1명 1명 면밀한 데이타를 낸다. 보통, 인간의 성분은 수분 78% 타 22%정도이지만, 그 수분을 어느 정도 빼내면 죽음에 이르는 것인가 ―. 또, 인간에게 아무 것도 먹이지 않고 물만 마시게 하면, 어느 정도 살 것인가라고 하는 시험도 했다. 그리고, 물만으로, 60일부터 70일도 살 수 있는 것을 알았다.
그것에 대하고, 빵만을 주고, 물을 일체 하지 않으면 어떻게 될 것인가? 대체로 4일인가 5일 하면 물부족이 원인으로 각혈하고, 약 1주일인가 8일밖에 살 수 없는 것도 확인할 수 있었다. 또 동상실험에서는, 영하 40도의 물속에, 손가락이라든가 손이라든가 필요한 부분을 필요한 때 간 붙이고, 그 동상도를 본다. 혹은 알몸이어서 영하 50도가 있는 곳에 두면, 어느 정도 가지는 것인가라고 하는 실험도 행하여 졌다. (내일에 이어진다)

※누가 이것들의 실험 내용의 안을 세운 것일까? 도쿄(東京)의 군의학교에서 지령이 있었던 것일까? 천황의 지시는 있었던 것일까? 읽고 있어도 몸의털이 소름이 끼치는 무서움이다. 피험자가 된 사람들은 오랜 시간 고생했을 것이다. 전쟁에 이기는 것을 목적으로 최신병기를 만드는 과정에서는 여러가지 잔학한 것이 행하여 지고 있었던 것이 잘 안다. 중에는, 병기를 만드는 것과는 전혀 관계가 없는 연구자가 엽기적인 취미로 행하여 진 실험도 있었다. (전술의 대로) (노브)

　
●日本軍細菌戦部隊

・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）

　　　516部隊

　 　731部隊

　　
　　731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


　　化学兵器CAREみらい基金ブログ

　　大久野島（毒ガス島）

　　中国人戦争被害者の要求を支える会

　　中帰連

　　ハイナンネット
　
　　南京への道：史実を守る会

　　根津公子さんのページ
　　

●南京大虐殺　 　　　

「この事実を・・・・」

（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤　実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）

２、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

蒋翠英（女、65歳）の証言
　1937年の冬月11日に、日本軍が南京を侵害しましたが、日本軍が入ってきた明くる日に、私は沈挙人巷（表札は覚えていない）で日本軍何人かに追いかけられ、追われながらホアクーニャン（＝若い娘）と呼ばれました。私は肝がつぶれるほど驚いて懸命に逃げ、幾つも角を曲がり、やっとのことで逃げ果たせました。それからは私は又と辱めをこうむらない様、難を避けるため、1日中人のようでなく、鬼のようなかっこうをし、顔いっぱいに黒いパテを塗り、何ヶ月も顔を洗わず、毎日お婆さんの衣服を着て、見る影も無いかっこうをしていました。あの時は、南京で婦女がたくさん日本軍に踏みつけにされたのです。
　従兄弟の汪宝有はその時20歳くらいで、日本軍に捕まって行き銃殺されました。伯母の妹の主人は、その時30歳くらいで、馬さんといい、日本軍に捕まって銃殺されに烏龍山（今の省人民医院の向かい）まで連行され、銃声が聞こえてすぐに死んだ振りをして地に倒れ、日本軍が行ってしまってから、ゆっくり這って山の麓まで降りてきて難民区の家に戻りましたが、帰ってくる時恐ろしくて恐ろしくて身体中がたがた震え、恐ろしさの余りに病気となり、難民区で丸々3ヶ月叫んでいて、とうとう死んでしまいました。（井升安と丁亜慶が記録）　

※日本軍も極限の状況に置かれ、性的な欲求も高まったのだろう。南京では強姦が多発していた。この証言もその例だ。この人は運良く逃げられ、そのあと変装に苦心したようだ。戦争では若い女性は普通に生きることは困難なようだ！強姦事件多発に手を焼いた軍の上層部は、慰安所設置を検討し、実施した。なにしろ南京の難民区にはアメリカ人やドイツ人がいて難民を救う活動をしていたから、日本軍の行為はすぐに世界に広まってしまった。（ノブ）
　

● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of Chiang Midori Hanabusa (65 years old for a woman) The Japanese military invaded Nanjin on the 11th winter in 1937, but I was chased by some people of Japanese military in 沈挙人巷 (A nameplate wasn't remembered.) on the day when the Japanese military reel Akira who came in, and it was called HOAKUNYAN (= my young daughter) while being run after. I could be surprised, run away strenuously, turn at a corner in plenty, run away with great difficulty and kill so that I was frightened out of my wits. After that, that I'm again, they don't seem to receive rape, to take refuge from a difficulty, they didn't seem to be a person throughout the day and I had a figure which also has no shadows where I have a figure like the demon, apply the pate which has a dark complexion fully, don't wash a face for many months, put on old woman's clothes every day and see. At that time, the woman was made by the Japanese military a stamp much in Nanjin.
汪 Hoyu of a cousin was caught for about 20 years old in the Japanese military then, and went and was shot to death. A husband of aunt's younger sister has crawled, is coming down to the base in a mountain and has returned to a house in the victim ward slowly after the Japanese military are caught by the good Japanese military and taken to crow Tatsuyama (across Ministry doctor's office of the people now) to be shot to death with Mr. horse by about 30 years old then, and make a gesture that I heard a report of a gun and died immediately and die of material, and go, but when returning, whole body is fearful and fearful, and trembles tremblingly, and I have sickness in the fear, am crying for 3 months full by the victim ward and have died finally. (丁亜慶 records with 井 Masuyasu.)


※ The Japanese military and the desire which is put in the utmost situation and is sexual would rise. A rape occurred frequently in Nanjin. This testimony is also the example. Happily this person can run away and seems to have taken pains with a disguise after it. That a young lady ordinarily lives in the war seems difficult! The highest level of the army which didn't know what to do with rape event frequent occurrence considered consolation place establishment and put it into effect. Anyhow because there were an American and a German in the victim ward of Nanjin, and I was carrying on the activity that a victim is rescued, an act of the Japanese military has spread over the world immediately. (Nobu)


●南京大虐杀

「····这个事实」

(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke，发售:星云公司，定价2000+税)

2，日军的狂暴的个人的虐杀

本人承接了的危害

蒋翠英(女人，65岁的
)证言1937年的冬天一月11日，日军侵害了南京,不过，日军进入了的翌日，我沈举动人街巷(名牌没记)在日军几个人里(上)被追赶，一边被追与hoakunyan(=年轻的女儿)一边被招呼了。我肝溃坏的那样感到吃惊拼命逃跑，几个角也弯曲，终于逃跑能完成了。然后为了我再不蒙受耻辱的那样，避开难，做着也没有做好象不1天内人的，象鬼一样的样子，涂脸满满地黑的油灰，也不洗脸几个月，每天穿祖母的衣服，看的影子的样子。那个时候，是用南京妇女被日军要了很多用力踩住的。
　堂兄弟汪宝有那时20岁左右，被捉住向(到)日军的被枪毙了。姑母的妹妹的主人，那时30岁左右，与马先生好，日军被捉住被枪毙到(连)乌鸦龙山(今的省人民医院的对面)带走，有听见枪声马上死了的样子在地倒，日军去了之后，慢慢地爬到山的山脚下来来返回了难民区的家,不过，返回的时候可怕可怕成为身体中喀哒喀哒颤抖，恐惧的太病，在难民区呼喊着某某3个月，终于死了。(井升安和双数亚庆记录)

※日军被是极限的状况也留置，性的欲望也是高涨的吧。用南京强奸多发着。这个证言也是那个例子。这个人好象侥幸能逃跑，那个以后化装费了脑筋。战争年轻的女性好象生活于普通里的事困难！在强奸事件多发里(上)感到棘手了的军队的上层，研究安慰所设置，实施了。无论怎样对南京的难民区做着美国人和德国人在救助难民的活动，日军的行为马上在世界传播了。(把手)

●난징(남경)(Nanjing)대 학살

「이 사실을 ·…」

(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)

2, 일본군이 광포한 개인적 학살

본인의 받은 해

쇼(蔣) 미도리(翠) 에이(英)(여자, 65세)의 증언 1937년의 겨울 월 11일에, 일본군이 난징(남경)(Nanjing)을 침해했습니다만, 일본군이 들어온 이튿날에, 나는 심 행동인 （거리）시가(문패는 기억하고 있지 않다)에서 일본군몇사람인가에게 쫓아갈 수 있어, 쫓기면서 【호아쿠냔】 (= 젊은 딸)이라고 불렸습니다. 나는 간이 부서질 만큼 놀라서 열심히 도주(도망침), 몇도 모퉁이를 돌고, 겨우 도망쳐 달성할 수 있었습니다. 그리고나서는 나는 또 다시 치욕을 입지 않는 님, 어려움을 피하기 위해서, 1일중 사람인 것 같지 않고, 귀신과 같은 모습을 하고, 얼굴 가득 검은 퍼티를 칠하고, 몇개월도 세수하지 않고, 매일 할머니의 의복을 입고, 보는 그림자도 없는 모습을 하고 있었습니다. 그 때는, 난징(남경)(Nanjing)에서 부녀가 많이 일본군에 밟아 외상으로 된 것입니다.
　사촌형제의 오(汪) 호유우(寶有)는 그 때 20세정도로, 일본군에 잡혀 가 총살되었습니다. 백모의 여동생의 주인은, 그 때 30세정도로, 말씨와 좋은, 일본군에 잡혀서 총살되러 까마귀 용산(龍山)(지금의 성인민병원의 맞은편)까지 연행되어, 총성이 들려서 곧 죽은 모습을 해서 땅에 무너져, 일본군이 가버리고나서, 천천히 기어가서 산의 기슭까지 내려 와서 난민구의 집에 되돌아왔습니다만, 돌아올 때 무서워서 무서워서 신체중 와들와들 떨림, 무서움의 아주 병이 되고, 난민구에서 완전히 3개월 외치고 있어서, 드디어 죽어버렸습니다. (우물 마스(升) 안(安)과 정아 게이(慶)가 기록)

※일본군도 극한의 상황에 두어져, 성적인 욕구도 높아진 것일 것이다. 난징(남경)(Nanjing)에서는 강간이 다발하고 있었다. 이 증언도 그 예다. 이 사람은 운좋게 도망칠 수 있어, 그 후 변장에 고심한 것 같다. 전쟁에서는 젊은 여성은 보통으로 사는 것은 곤란한 것 같다! 강간 사건다발에 고생한 군의 상층부는, 위안소 설치를 검토하고, 실시했다. 어쨌든 난징(남경)(Nanjing)의 난민구에는 미국인이나 독일인이 있어서 난민을 구하는 활동을 하고 있었기 때문에, 일본군의 행위는 곧 세계에 널리 퍼져버렸다. (노브)


●憲法9条

「Imagine９」【合同出版】より

戦争にそなえるより

戦争をふせぐ世界

また、資源などを狙う外国が、その国の中の武力紛争を悪化させることも少なくありません。平和づくりはその国の人々が主人公になるべきであり、人々が自分たちの土地や資源に対してきちんとした権利を持つ事が重要です。貧しい国に「援助してあげる」のではなく、人々の権利を保障していく事が、平和の基盤をつくるのです。

　いわゆる「テロ問題」も同じです。テレビでは連日、イラクなどでの「自爆テロ」が報道されています。それに対して軍が投入されても、「テロ」はなくなるどころか、かえって増えていってしまいます。「テロリスト」と言う言葉が独り歩きしていますが、このような暴力をふるう人たちは、いったいどのような動機からそうしているのでしょうか。
　「貧困、不正義、苦痛、戦争をなくしていくことによって、テロを行おうとする者たちの口実となる状態を終わらせる事ができる」と、コフィ・アナン国連前事務総長は語っています。暴力に対してさらに大きな暴力で対処しようとすることは、結果的に暴力を拡大させ、人々の命を奪い、人々を大きな不安の中におとしいれます。どうすれば人々が暴力に走ることを予防できるのか考える事が大事です。
　そのための鍵は、軍隊の力にあるのではなく、市民どうしの対話と行動にあるのです。



第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay Than I prepare for a war.

The world which stops a war A foreign country where I aim at resources often makes the force disturbance in the country be aggravated. The national people should be a main character for peace making, and it's important for people to have an orderly right to their region and manpower. Not "I'll aid.", but the case that people's right is being secured makes a poor country a peaceful foundation.

The so-called "terrorism problem" is also same. Every day, "suicide bombing attack" in Iraq is reported on a television. On the other hand even if an army is put in, "terrorism" doesn't disappear, but it's rather increasing. The word called "terrorist" has wings, but from what kind of motive are the people who use such violence on earth doing that?
Kofi Annan UN previous secretary general is explaining "It's possible to bring the state which becomes an excuse of the persons who try to do terrorism to an end by losing poverty, the justice-lessness, pain and a war." The thing I try to handle by bigger violence to violence makes violence expand consequently, and I take the life of people, and people are entrapped in the big anxiety. It's important to think whether it can be prevented from how doing people's run to violence.
There is a key for it in a dialogue between the citizens and behavior, not the one in the power of the military.



Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.

2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.

Please click a tag of "diary of Nobu"! !

●宪法9条

「Imagine9」【联合出版】

预备战争

抵御战争的世界

同时，瞄住资源等的外国，使之恶化那个国家中的武力纠纷的事也不少。和平制作有那个国家的人们应该成为主人公，人们对自己们的土地和资源好好地穿(戴)了的权利的事重要。贫穷的国家不是「援助」，保障人们的权利的事，造就和平的基础。

　所谓「恐怖活动问题」也同样。电视连日，在伊拉克等的「自杀式爆炸」被报道。而且对于被投入，「恐怖活动」军队不用说丢失，返回也增加了。「恐怖主义者」的言词一个人走路着,不过，动用这样的暴力的人们，到底从怎样的动机开始那样在吗？
　「贫困，不正义，痛苦，kofi·安南联合国前秘书长谈着根据丢失战争的事，能打算进行恐怖活动的人们的借口和使之结束变成的状态」。对暴力更加用大的暴力打算应对的事，结果上暴力使之扩大，夺走人们的生命，到大的不安中陷人们。能预防怎样做人们到暴力跑的事考虑的事重要。
　为此的钥匙，军队的力量不是有，市民们的对话和行动有。



第九条【战争放弃，军备及交战权的否认】

1日本国民，与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平，与国家权力的作为发动的战争，由于武力的威吓又武力的使用，作为解决国际纠纷的手段，永久放弃这个。

为了达到2前项的目的，陆海空军及其他的作战能力，不保持这个。国家的交战权，不认可这个。

!!「信的日记」的标记请单击

●헌법 9조

「Imagine9」 【합동 출판】에서

전쟁에 대비하는 것 보다

전쟁을 막는 세계

또, 자원등을 노리는 외국이, 그 나라 안(속)의 무력분쟁을 악화되게 하는 것도 적지 않습니다. 평화만들기는 그 나라의 사람들이 주인공이 되어야 해서, 사람들이 자기들의 토지나 자원에 대하여 정확히 한 권리를 가지는 것이 중요합니다. 가난한 나라에 「원조해 드린다」의가 아니고, 사람들의 권리를 보장해 가는 것이, 평화의 기반을 만드는 것입니다.

　소위 「테러 문제」도 같습니다. 텔레비전에서는 연일, 이라크등에서의 「자폭 테러」가 보도되어 있습니다. 그것에 대해서 군이 투입되어도, 「테러」는 없어진다기는 커녕, 돌아가서 늘어나버립니다. 「테러리스트」라고 하는 말이 혼자 걸음하고 있습니다만, 이러한 폭력을 휘두르는 사람들은, 도대체(일체) 어떤 동기부터 그렇게 하고 있습니까?
　「빈곤, 불정의, 고통, 전쟁을 없애 가는 것에 의해, 테러를 행하자로 하는 자들의 구실이 되는 상태를 끝낼 수 있다」라고, 코피·아난 유엔앞 사무 총장은 함께 이야기 하고 있습니다. 폭력에 대하여 더욱 큰 폭력으로 대처하자로 하는 것은, 결과적으로 폭력을 확대시켜, 사람들의 목숨을 빼앗고, 사람들을 큰 불안 안(속)에 빠뜨립니다. 어떻게 하면 사람들이 폭력에 달리는 것을 예방할 수 있는 것일지 생각하는 것이 중요합니다.
　그 때문에의 열쇠는, 군대의 힘에 있는 것이 아니고, 시민끼리의 대화와 행동에 있습니다.



제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】

하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.

2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

この世の地獄！731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

「日の丸」・「君が代」反対！！

新しい日本！！

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」

（昭和天皇の戦争責任を問う。）

●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越　定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。

　越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！


●731部隊

『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より

Ⅲ　ああ美しや
※途中、一部を割愛させていただきます。
石井隊長は軍神か
第731部隊へは、時の軍と政治の最高責任者であった東条英機が、数回にわたって訪れている。飛行場へ、よく石井隊長の副官である難波中佐と私とで、車で迎えに行ったものである。隊長の自信は、わざわざ東条大将までが訪ねて来るということでも、裏打ちされてもいたのであろう。そのせいか、石井隊長のしゃべり方は、東条英機にそっくりで、かの鶏ののどをのどをしめあげたような声や、節回しもまるっきり同じであった。ただ隊長は、無類の汗っかきで、演説する時などハンケチでよく顔の汗をふいていた。（明日に続く）

※東条英機が数回にわたり731部隊を訪れているということは、この施設の持つ意味の大きさを示している。政治と軍のトップである。それも戦争中である。もちろんハルピンと東京を結ぶ飛行ルートも事前にあったことが判明する。頻繁に東京の陸軍軍医学校と連絡を取っていたのだから当たり前だが。東条が731に行ったということはもちろん大元帥昭和天皇の意向でもあったろう。東条英機は天皇の信任のの厚い忠臣であった。天皇は東条によく御下問（質問）され、また東条も天皇にいろいろな上奏（意見を申し上げる）をしていたのだから、天皇も731部隊の開発している最新兵器の進捗状況を固唾を飲んで見守っていたに違いない！！
　皇族であった竹田宮は関東軍の首席主計官となって731部隊の予算にかかわり、莫大な予算を天皇は承認し与えていた。天皇の731にかける思いは相当なものだったのだろう。その思いも当時のハーグ陸戦条約を無視していた。人体実験を行い、毒を使用しての兵器開発だった。
　そこへ、東条へ派遣し、実際に計画が進んでいるのかを確かめさせた。その訪問も一度だけではなく数回あったとのこと。
　戦況が日本にとって不利になるにつれ、天皇は最後の一撃を敵国に与えたかった。開発を急がせたのだろう！！その一撃を与えたいという思いにとらわれて、結果、降伏は延びてしまい、近衛上奏は無視、東京大空襲、全国の都市の空襲になり、沖縄での地上戦、広島・長崎の原爆・8月14日の大阪大空襲になって日本の本土の犠牲者を増大させた。もちろん戦地に赴いた兵士たちはその時、飢えと敵の猛烈な反撃の中「地獄の戦況」の中に置かれていた。（ノブ）

Please click a tag of "diary of nobu"! !

"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !

New Japan! !

"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.)
● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).

I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. Mitsuru Watari joins up in the 642nd unit in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.

● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !


● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅲ Well, beauty is done and that isn't liked I'll part with the※ middle and the part.
Tojo Hideki who was a political highest officer visits Ishii leader over several times with an army at time to Mars or the 731st unit. I often was Nanba commander and I who are an adjutant of Ishii leader and went to welcome with a car to an airport. Leader's confidence would be also lined with that even Tojo general visits and comes intentionally. The throat the cause or the way of speaking of Ishii leader is similar to Tojo Hideki, and which is that's chicken, the voice which braced the throat and the tune were also same at all. When speaking by a matchless sweater, a free leader was often covering facial sweat with a handkerchief. (Following tomorrow)
※ That Tojo Hideki visits 731 units over several times indicates the size of the meaning that these facilities have it. Top of politics and an army. That's also going to war. It's revealed that there was also a flight route which forms Tokyo with Heerhpin of course beforehand. Because a contact was being frequently made with the army army medical student school in Tokyo, it's proper. It would be also will of generalissimo Emperor Showa as well as saying that Tojo went to 731. Tojo Hideki was a thick loyal retainer of the one of the emperor's trust. Because an emperor often made Tojo ask also Tojo made the various reports to the Emperor (He told about an opinion.) an emperor, too, breath is accepted, and I'm certain that the emperor watched progress of the most modern weapon 731 units have developed, too! !, Chikuden Miya who was royalty became a head purser of a Kwantung army and concerned the budget of 731 units, and an emperor approved and was giving the huge budget. The thought that I call emperor's 731 would be considerable. The expectation also ignored the Hague land battle treaty in at that time. A human body experiment was made and it was weapon development using a poison.
He was dispatched to Tojo there and made them make sure whether a plan is developed actually. The visit, several times as well as the once, it's said that they had that.
As the military situation became disadvantageous for Japan, an emperor wanted to give the last blow to a hostile country. I'd make them hurry development! !, Konoe report to the Emperor was seized with the thought that I'd like to give the blow and spread on a result and a surrender, and was ignoring, the great Tokyo air raid and an air raid in the city in the whole country, and it was ground battles in Okinawa and Osaka University air raid of an atom bomb in Hiroshima and Nagasaki and August 14th, and I made a victim in a Japanese mainland increase. The soldiers who went to a front of course were put in the hunger and in the enemy's furious counterattack "hellish tide of a war" then. (nobu)

!!「信的日记」的标记请单击

「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!

新的日本!!

向「从世袭的天皇制被选的做总统制！」

(问昭和天皇的战争责任。)

●与731部队是怎样的部队？查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。

　越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满，第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回，9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天，达到现在一边。

●我们日本人，想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!


●731部队

『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)

请让我割爱
Ⅲ 那样美做和 ※途中，一部。
石井队长战神或
者到 第731部队，是时候的军队和政治的最高负责人的东条英机，连续数回访问着。机场，与很好地作为石井队长的副官的难波中佐和我，乘车去了到迎接。队长的自信，也是特意东条大将访问这样的事，也被保证需要的吧。那个原因或者，石井队长说方法，对东条英机一模一样，象掐住那个鸡的喉咙喉咙一样的声音，曲调完全也同样。只有队长，无比的好出汗，演说的时候等handkerchief很好地擦去着脸的汗。(接着明天)

※连续东条英机数回所谓访问着731部队，表明着这个设施有的意义的大小。是政治和军队的首位。那个也是战争中。当然系哈尔滨和东京的飞行途径事前也有的事判明。是频繁与东京的陆军军医学校取着联络的当然。当然大元帅昭和天皇的意向也有东条到731所谓去了。东条英机是天皇的信任的的厚的忠臣。天皇东条很好地被下问(问题)做，又东条对天皇也种种的因为做着说上奏(意见)，肯定天皇喝嘴里存的吐沫也注视着731部队开发的最新兵器的进展状况!!
　是皇族的竹田宫成为关东军的首席会计官关乎731部队的预算，天皇承认给予着莫大的预算。缺乏天皇的731的所想相当吧。那个所想也无视着当时的海牙陆战条约。是进行人体实验，使用毒的兵器开发。
　到那里，派遣给东条，使之确认了实际计划前进着。只是一次也没有那个访问数回有的这样的事。
　随着战况对日本来说变得不利，想天皇给予敌国最后的一击。使之抓紧了!!开发吧拘束于想给予那个一击这样的所想，结果，投降延长了，近卫上奏忽视，变成东京大空袭，全国的城市的空袭，冲绳地上战，广岛·长崎的原子弹·8月14日的大阪大空袭变成使之增大了日本的本土的牺牲者。当然去了战地的士兵们那时，在饥饿和敌人的猛烈的反击中「地狱的战况」中被置于。(信)

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

「일장기」·「 기미가요」반대!!

새로운 일본!!

「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」

(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )

●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.

　고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.

●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!


●731부대

『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서

Ⅲ 저렇게 아름다움 하자마자 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
이시이(石井) 대장은 군신인가 제731부대에는, 때의 군과 정치의 최고책임자이었던 도조(東條) 히데키(英機)가, 수회에 걸쳐 방문하고 있다. 비행장에, 자주(잘) 이시이(石井) 대장의 부관인 난바(難波) 중좌와 나와로, 차로 마중나간 것이다. 대장의 자신은, 일부러 도조(東條) 대장까지가 찾아온다고 하는 것이라도, 뒷바침되어도 있었던 것일 것이다. 그 탓인지, 이시이(石井) 대장의 말하는 방법은, 도조(東條) 히데키(英機)와 똑같아서, 저 닭의 목을 목을 세게 조른 것 같은 목소리나, 곡조도 완전히 같았다. 단지 대장은, 비할 데 없는 다한증여서, 연설할 때등 handkerchief에서 자주(잘) 얼굴의 땀을 닦고 있었다. (내일에 이어진다)

※도조(東條) 히데키(英機)가 수회에 걸쳐 731부대를 방문하고 있다라고 하는 것은, 이 시설이 가지는 의미의 크기를 가리키고 있다. 정치와 군의 탑이다. 그것도 전쟁중이다. 물론 하얼빈과 도쿄(東京)를 묶는 비행 루트도 사전에 있었던 것이 밝혀진다. 빈번하게 도쿄(東京)의 육군군의학교와 연락을 취하고 있었던 것이기 때문에 당연하지만. 도조(東條)가 731에 갔다고 하는 것은 물론 대원수 쇼와(昭和) 천황의 의향이었을 것이다. 도조(東條) 히데키(英機)는 천황의 신임의가 두터운 충신이었다. 천황은 도조(東條)에게 자주(잘) 하문(질문)되어,또 도조(東條)도 천황에게 여러가지 상주(의견을 말씀 드린다)을 하고 있었던 것이기 때문에, 천황도 731부대의 개발하고 있는 최신병기의 진척 상황을 식은 땀을 흘려서 지켜보고 있었던 것이 틀림 없다!!
　황족이었던 다케다(竹田) 미야(宮)는 간토(關東)군의 수석주계(회계)관이 되어서 731부대의 예산에 영향을 미치고, 막대한 예산을 천황은 승인해 주고 있었다. 천황의 731이 결여되는 생각은 상당한 것이었던 것일 것이다. 그 생각도 당시의 헤이그 육전조약을 무시하고 있었다. 인체 실험을 행하고, 독을 사용해서의 병기개발이었다.
　거기에, 도조(東條)에게 파견하고, 실제로 계획이 나아가고 있는 것일지를 확인시켰다. 그 방문도 한번뿐만 아니라 수회 있었던 것.
　전황이 일본에 있어서 불리해짐에 따라, 천황은 최후의 일격을 적국에 주고 싶었다. 개발을 재촉한 것일 것이다!! 그 일격을 주고 싶다라고 하는 생각에 얽매이고, 결과, 항복은 연장되어버려, 근위상주는 무시, 도쿄(東京)대 공습, 전국의 도시의 공습이 되고, 오키나와(沖繩)에서의 지상전, 히로시마(廣島)·나가사키(長崎)의 원폭·8월14일의 오사카(大阪)대 공습이 되어서 일본의 본토의 희생자를 증대시켰다. 물론 전지에 간 병사들은 그 때, 굶주림과 적이 맹렬한 반격 안(속) 「지옥의 전황」 안(속)에 두어져 있었다. (노브)


●日本軍細菌戦部隊

・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）

　　　516部隊

　 　731部隊

　　
　　731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


　　化学兵器CAREみらい基金ブログ

　　大久野島（毒ガス島）

　　中国人戦争被害者の要求を支える会

　　中帰連

　　ハイナンネット
　
　　南京への道：史実を守る会

　　根津公子さんのページ
　　

●南京大虐殺　 　　　

「この事実を・・・・」

（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤　実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）

２、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

趙長栄（男、70歳）の証言
　（昨日の続き）その時道端にトラックが2台停まっていて、20人余りが知っていると言ったので乗せて行きましたが、その20人余りの生死は分かりません。残った181人は、家族がいて息子だと認めたのや、夫だと認めたのは、みんな連れて帰れました。妻の兄は自分の母親に引き取られて帰りました。5時になろうとする頃に、私は一番前に立っていて、5歳になる息子がどうやって来られたのか分かりませんが、両手を上げて抱きついてきて、私も息子を抱き上げました。日本の将校がやって来て、「お前の子か」と聞くので、「そうです」と言うと、カイルーカイルー（開路開路＝行ってよし、行ってよし）と将校が命じました。それから日本軍はそのほかの180人を三条巷の河辺まで連行し一緒に河の中へ押し込み、そして機関銃で全部掃射しました。その中に楊さんという瓦職人と隣の張洪生父子2人と、同級の張世清などがいました。（秦景沢と丁亜慶が記録）

※将校は食糧のありかを聞いた後、20人余りを虐殺したのか、それとも解放されたのか？今までの例では、食糧のありかを確かめた後、殺されたケースがほとんどだ！！沢山の人が南京では機関銃によって殺された。（ノブ）

● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received 2 truck stopped at that case's testimony (yesterday's continuation) roadside of Zhao Nagae (70 years old for a man), and I said that about 20 people knew, so I gave a ride and went, but life and death of the about 20 people isn't understood. Everyone took that it was admitted that 181 people who stayed had the family and were my son and that it was admitted that he was my husband, and you could return. Wife's elder brother was taken charge of by the mother and returned. When it tried to be five o'clock, I stood as number one before and didn't know how my son who becomes 5 years old could come, but I raised the both hands and was clinging, and lifted my son, too. A Japanese officer came, and they heard "Were they your young?", so Kay Lou Kay Lou (開路開路= they went and gave up and might go.) and an officer ordered to say "said". The Japanese military took the other 180 people to Kawabe on Sanjo street and forced into the inside in a river together and everything was fired by a machine gun. Zhang world Qing of a tile craftsman as Mr. 楊, 2 next 張洪生 father and children and a classmate was in it. (丁亜慶 records with Hata Kagesawa.)
※ After an officer heard awhereabouts of the food, did you slaughter about 20 people or be freed? After making sure of a whereabouts of the food by the former example, a killed case is most! !, a lot of people were killed by a machine gun in Nanjin. (nobu)

●南京大虐杀

「····这个事实」

(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke，发售:星云公司，定价2000+税)

2，日军的狂暴的个人的虐杀

本人承接了的危害

赵长荣(男人，70岁
的)证言(昨天的继续)因为说了那时卡车在道旁停下着2台，20人多知道装上了去,不过，不知道那个20人多的生死。留下了的181人，承认了承认了家族在是儿子的，是丈夫的，全体带能返回了。妻子的哥哥被自己的母亲承接返回了。不知道是到5点打算的时候，我在一号前立着，成为5岁的儿子怎样被来的,不过，举起双手抱住，我也抱起了儿子。因为听说日本的将校来，「你的孩子吗」，说「是那样」的话，kairukairu(开路开路=行好，行与好)将校命令了。然后日军到(连)三条街巷的河边带走除此以外的180人一起闯进，并且到河中用机枪全部扫射了。杨先生这个瓦手艺人和隔壁的张洪生父子2人，和同级的张世间清等在那个中。(秦景泽和双数亚庆记录)

※将校是听了粮食的所在之后，是虐杀了，20人多还是被解开的？到现在的例子，确认了粮食的所在之后，被杀了的情况是大部分!!很多的人用南京根据机枪被消去了。(信）

●난징(남경)(Nanjing)대 학살

「이 사실을 ·…」

(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)

2, 일본군이 광포한 개인적 학살

본인의 받은 해

조(趙) 쵸에이(長榮)(남자, 70세)의 증언(어제의 계속) 그 때 길가에 트럭이 2대 멈추고 있어서, 20명남짓이 알고 있다고 했으므로 실었습니다만, 그 20명남짓의 생사는 모르겠습니다. 남은 181명은, 가족이 있어서 아들이라고 인정한 것이나, 남편이라고 인정한 것은, 모두 데려서 돌아갈 수 있었습니다. 아내의 형은 자신의 어머니에게 받아들여져서 돌아갔습니다. 5시가 되자로 할 때에, 나는 제일(가장)전에 서고 있어서, 5세가 되는 아들이 어떻게 와진 것일지 모르겠습니다만, 양손을 올려서 달려들어 안겨 와서, 나도 아들을 안아 올렸습니다. 일본의 장교가 오고, 「너의 아이인가」라고 들으므로, 「그렇습니다」라고 하면, 【카일카일】(가이(開)로 가이(開)로= 가서 그만두고, 행 말야 좋아)이라고 장교가 명했습니다. 그로부터 일본군은 그 밖에의 180명을 산조(三條) （거리）시가의 가와베(河邊)까지 연행해 함께 강 안(속)에 억지로 들어가고,그리고 기관총으로 전부 소사했습니다. 그 안에 요(楊)씨라고 하는 기와장인과 옆의 장(張) 홍(洪)생 부자 2명과, 동급의 장(張) 세상 기요시(淸)등이 있었습니다. (하다(秦) 경골짜기와 정아 게이(慶)가 기록)

※장교는 식량의 있는 곳을 들은 후, 20명남짓을 학살한 것인가,아니면 풀어진 것인가? 지금까지의 예에서는, 식량의 있는 곳을 확인한 후, 죽음을 당한 케이스가 대부분이다!! 많은 사람이 난징(남경)(Nanjing)에서는 기관총에 의해 죽음을 당했다. (노브)


　
●憲法9条

「Imagine９」【合同出版】より

戦争にそなえるより

戦争をふせぐ世界

「反応ではなく予防を」。これは、2005年にニューヨークの国連本部で開かれた国連NGO会議（GPPAC世界会議）で掲げられた合言葉です。紛争が起きてから反応してそれに対処するよりも、紛争が起こらないようにあらかじめ防ぐこと（紛争予防）に力を注いだ方が、人々の被害は少なくてすみ、経済的な費用も安くおさえられるのです。
　紛争予防のためには、日頃から対話をして信頼を築き、問題が持ち上がってきたときにはすぐに話し合いで対処する事が必要です。こうした分野では、政府よりも民間レベルが果たせる役割の方が大きいと言えます。どこの国でも、政府は、問題が大きくなってからようやく重い腰を上げるものです。ましてや軍隊は、問題が手におえなくなってから出動するものです。市民レベルの交流や対話が、紛争予防の基本です。市民団体が、政府や国連と協力して活動する仕組みをつくり上げることも必要です。

　2005年、国連に「平和構築委員会」という新しい組織が生まれました。これは、アフリカなどで紛争を終わらせた国々が、復興や国づくりをしていくことを支援する国際組織です。このような過程で、再び武力紛争が起きないような仕組みをつくる事が大事です。貧困や資源をめぐる争いが武力紛争の大きな原因になっている場合も多く、こうした原因を取り除いていく必要があります。つまり、紛争を予防するためには、経済や環境に対する取り組みが重要なのです。



第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay Than I prepare for a war.

The world which stops a war "Of prevention, not a reaction". This is the password which was put up at the UN NGO meeting held at United Nations Headquarters in New York (GPPAC world conference) in 2005. The people's damage is little, and the person who concentrated his energy on the thing stopped beforehand (conflict prevention) is finished so that trouble doesn't happen than it reacts, and he handles that after trouble occurs, and an economical cost are also suppressed inexpensively.
For a conflict prevention, usually, to handle carries on a dialog and builds trust, and when having been lifted, a problem will be a discussion immediately, and is necessary. It can be said that the person of the role who can achieve the private level is bigger than a government in such field. In which country does a government also raise its heavy lower back finally after a problem becomes big? Oh, it's done, and, and, military are dispatched after a problem can't be carried on a hand any more. An exchange of the popular level and a dialogue are a basis of a conflict prevention. It's also necessary that a citizen group completes the mechanism to cooperate with a government and UN and come into action.

In 2005, the new organization as "peaceful building committee" was born in UN. This is the international organization which supports that the countries where trouble has been brought to an end in Africa are doing rehabilitation and nation building. It's important to make the mechanism that force trouble doesn't occur again with such process. A quarrel concerning poverty and the wealth is often the big cause of the force trouble, and it's necessary to be taking such cause. In other words, a match to economy and the environment is important to prevent trouble.


Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.

2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.

Please click a tag of "diary of nobu"! !

●宪法9条

「Imagine9」【联合出版】

预备战争

抵御战争的世界

「不是反应预防」。这，是在在纽约的联合国本部被召开了的联合国NGO会议(GPPAC世界会议)被提出了作为2005年的口令。比到象发生纠纷之后作出反应那个应对，不发生纠纷一样地预先防御的事(纠纷预防)注入了力量都，人们的受害少结束，经济上的费用能便宜地也掌握。
　为了纠纷预防的，对于从平时开始做对话建立信赖，出现了问题的时候需要马上用协商应对的事。能说在这样的领域，比政府民间水平能完成的作用都大。哪里的国家，政府，也问题变得大之后举起总算沉重的腰。更不用说和军队，问题在手里(上)变得不结束之后出动。市民水平的交流和对话，是纠纷预防的基本。市民团体，造成协助政府和联合国活动的结构的事也必要。

　2005年，所说的「和平构筑委员会」的新的组织出(产)生了为联合国。这，是支援在非洲等使之结束了纠纷的各国，做复兴和国家制作的事的国际组织。这样的过程，制作再次不象发生武力纠纷一样的结构的事重要。需要如果围绕贫困和资源的相争成为武力纠纷的大的原因的也除去多，这样的原因。总之，为了预防纠纷，对经济和环境的搭配重要。


第九条【战争放弃，军备及交战权的否认】

1日本国民，与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平，与国家权力的作为发动的战争，由于武力的威吓又武力的使用，作为解决国际纠纷的手段，永久放弃这个。

为了达到2前项的目的，陆海空军及其他的作战能力，不保持这个。国家的交战权，不认可这个。

!!「信的日记」的标记请单击


●헌법 9조

「Imagine9」 【합동 출판】에서

전쟁에 대비하는 것 보다

전쟁을 막는 세계

「반응이 아니고 예방을」. 이것은, 2005년에 뉴욕의 유엔 본부에서 열린 유엔NGO회의(GPPAC세계회의)에서 내걸린 암호입니다. 분쟁이 일어나고나서 반응해서 그것에 대처하는 것 보다도, 분쟁이 일어나지 않도록 미리 막는 것(분쟁 예방)에 주력한 분이, 사람들의 피해는 적어서 마치고, 경제적인 비용도 싸게 제압할 수 있는 것입니다.
　분쟁 예방을 위해서는, 평소부터 대화를 해서 신뢰를 쌓고, 문제가 생겨 왔을 때에는 곧 상담으로 대처하는 것이 필요합니다. 이러한 분야에서는, 정부보다도 민간 수준을 달성할 수 있는 역할쪽이 크다고 말할 수 있습니다. 어느 나라에서도, 정부는, 문제가 커지고나서 드디어 무거운 허리를 올리는 것입니다. 더구나 군대는, 문제가 어찌할 도리가 없어지고나서 출동하는 것입니다. 시민 수준의 교류나 대화가, 분쟁 예방의 기본입니다. 시민단체가, 정부나 유엔과 협력해서 활동하는 구조를 만들어 내는 것도 필요합니다.

　2005년, 유엔에 「평화구축 위원회」라고 하는 새로운 조직이 태어났습니다. 이것은, 아프리카등에서 분쟁을 끝낸 각국이, 부흥이나 나라만들기를 해 나가는 것을 지원하는 국제조직입니다. 이러한 과정에서, 다시 무력분쟁이 일어나지 않는 것 같은 구조를 만드는 것이 중요합니다. 빈곤이나 자원을 둘러싼 싸움이 무력분쟁의 큰 원인이 되고 있을 경우도 많이, 이러한 원인을 제거해 갈 필요가 있습니다. 즉, 분쟁을 예방하기 위해서는, 경제나 환경에 대한 대처가 중요합니다.


제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】

하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.

2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!

この世の地獄！731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

「日の丸」・「君が代」反対！！

新しい日本！！

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」

スーラ・スーラティは中国語・・・首をはねる意

●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越　定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。

　越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！


●731部隊

『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より

Ⅲ　ああ美しや
※途中、一部を割愛させていただきます。
石井隊長は軍神か
石井隊長は夜に強い。まるで夜鷹みたいなもので「変事があったら夜、夜中でも起こせ、必ず連絡せよ」と常々言っており、何か妙案が浮かぶと、真夜中でも副官をたたき起こして会議を始める。私も深夜や早朝起こされて、隊長車を運転させられたこともしばしばあった。石井隊長の夜の私的な外出は、特務機関が年中護衛に当たっていた。
　第731部隊の要所要所は、石井隊長の出身地である千葉県の血族、同族で堅められていた。石井隊長の2番目の実兄剛男は、弟の隊長とは違って、小柄な人であったが「マルタ」特別班の責任者であり、3番目の実兄三男は動物班の責任者であった。
いずれも嘱託の技師であったが、嘱託といっても「閣下」級の勅任官まである。給料はどのくらいでも払えるし、地位ならどうにでもなるのだ。
　石井隊長は血族の兄達に、最高級の処遇をして、最高の地位に置いていた。これは1つには部隊のまとまりをつくるため、また1つには秘密のばれない措置ではなかったかと思う。（明日に続く）

※部隊長石井四郎は莫大な公金を遊興費に充てていた疑いがもたれ、途中から部隊長が北野政次に替わった事はこの前に書いた。とにかく夜にはいろいろな所に出かけたようである。それも当時日本国内では倹約して苦しい生活状況の中で、その国民からの税金を中国で湯水のごとく遊興費に使っていたのである。特務機関が護衛に当たっていたというよりも、もしかしたら、いろいろ疑いをかけられて、行動を監視されていたのかも知れない。
　また、兄弟や同郷の人たちを優遇したとある。これなども、昔ながらの強い村意識であろうか？よそ者を嫌って同郷者で結束をはかる。
　石井四郎は自分を中心にして、小さな1つの擬似天皇制を築き上げた。兄弟に最高の位を授け優遇し、同郷の者をよく使った。石井四郎は731の中では天皇のような存在であった。絶対であった。
　当時の日本軍は昭和天皇を大元帥と仰ぎ、また現人神であった。皇族もそれに順じ、司令官になって大きな影響力を持っていた。存在も皇族であれば神様のような存在であった。
　731部隊での石井家もそのようなものではなかったか？（ノブ）


Please click the tag of "the diary of the nobu"! !

"Japanese flag" / "Kimigayo" objection! !

New Japan! !

From "the hereditary Emperor system of Japan to I am chosen I do it presidential system!" "

● What kind of military unit would 731 corps be? I will watch a description of confession of the former 731 corpsman. In written by Sadao Koshi (a transportation member belonging to the 731st former Kanto armed forces corps Part 3 headquarters) "the Japanese flag red 泪" (tears) (a publishing office)： I want to watch a book to call education historical materials publication meeting).

　I am born in Nagano-shi in March for Sadao Koshi (I go, さだお) ...1918 years.
I graduate from technical high school machine department in 1934. I enter 1939 年渡満, the 642nd corps. I enter the 731st corps (Ishii corps) in 1941. I work afterward in the transportation squads including bacteria squad for four years. I arrive at Nagano by defeat in withdrawal, September in August, 1945. I spend thorny days while hiding a career as the 731st corpsman after the war and reach it at the present.

● We Japanese of Nanjing Massacre "this fact think that should read ..." humbly.
I think that it is necessary for more Japanese to know what kind of thing happened in Nanjing.
Many victims are still troubled with PTSD! !


● 731 corps

In "the Japanese flag red 泪" (written by Sadao Koshi:) Than education historical materials publication meeting)

Ⅲ 　Oh, I do the beauty and am unpleasant
※ I will leave out a part on the way.
Captain Ishii has a good Captain Ares or Ishii at night. When I always say when I "wake him up even at midnight and totally contact it with a thing such as the whippoorwill by all means at night if there is an accident", and an anything bright idea floats, I wake up an adjutant even at the midnight and begin a meeting. I was woken up early in the morning in the middle of the night, and there was often that I was made to drive a captain car. As for the night personal going out of the Captain Ishii, the organization of special duty always acted as a bodyguard.
　The important points of the 731st corps are 堅 められていた in blood relationship, the same tribe of Chiba that is hometown of the Captain Ishii. I was different from a captain of the younger brother in the second 実兄剛男 of the Captain Ishii, and it was a small-sized person, but it was the person in charge of the "Malta" special group, and the third true older brother third son was a person in charge of the animal squad.
It was the engineer of the part-time service, but there is it to an official appointed by the Emperor of the "His Highness" grade both even if I say part-time service. I can pay the salary how, and a position becomes it whatever you like.
　The Captain Ishii put it in the best position with the treatment of the highest grade as the older brothers of the blood relationship. This thinks whether it was not the secret step that does not come out to 1 again to make the unity of the military unit to 1. （I follow tomorrow）

※ The doubt that allotted vast public money for pleasure costs was had, and commanding officer Shiro Ishii wrote that the commanding officer took place of Masaji Kitano halfway before this. Anyway, I seem to have gone to the various places at night. It economized in those days in Japan and, in a painful living condition, used the tax from the nation to pleasure costs like water in China. Possibly I am suspected in various ways, and getting together the organization of special duty acted as a bodyguard may be that it was watched an action.
　In addition, there is it when I received the brothers and people of the same town warmly. Will these be traditional strong village consciousness? I dislike a stranger and plan unity with same town person.
　Shiro Ishii built one small para-Emperor system of Japan led by oneself. I granted the best rank to brothers and received it warmly and employed people of the same town well. Shiro Ishii was existence like the Emperor in 731. It was an absolute.
　The then Japanese armed forces looked up to the Emperor Showa as a commander-in-chief, and it was an emperor again. The royalty became order じ, a commander in it, too and had big influence. If it was the royalty, existence was existence like God.
　Was not a person of Ishii in 731 corps such a thing, too? （nobu）


　请点击"把手的日记"的标签！！

"日本国旗"/"君之代"相反！！

新的日本！！

从"世袭的天皇制到被选し总统制！"

●731部队是什么样的部队吧吗？看原731部队员的告白记吧。在"日本国旗紅い的越定男著(运输组从属于原关东军第731队第3部本部的员)泪"(泪)(发行发行所)：想看教育史料出版会议)这个的书。

　出生于3一年的越定男(越过,并且作为さ)...1918月长野市。
从工业高中机械科在1934年毕业。1939年参加渡过满,第642队。1941年参加第731队(石井队)。后来4年开创细菌组,并且在运输组工作。被战败在1945年8月撤退,并且到达九月长野。一边战后遮盖作为第731队员的经历，一边过苦难的日日,并且在现在至。

●多达我们日本人,南京大,虐杀的"认为应该谦虚地"读这个事实的事。
认为更多日本人知道是否什么样事情正在南京发生有必要的事。
还许多受害者的各位正为创伤后压力症候群烦恼！！


●731部队

在"日本国旗紅い的泪"(越定男著：)比教育史料出版会议)

Ⅲ　那样美し,并且讨厌
※中途放弃一部分吧。
至于石井队长,军队神或者石井队长擅长夜。当根本"唤醒甚至夜,半夜三更当有了横死的时候,并且正常常据说当一定"联系的时候在象夜莺那样的东西,并且什么好主意浮在上面的时候甚至半夜叫醒副官,开始会议。我被在深夜早晨唤醒,常常有是使开了队长汽车的事了。至于石井队长的夜的私人的外出,当护卫的时候一年中有特务机关了。
　在第731队的要地,れて了在在近亲,作为石井队长的出身地的千叶县的同族堅めs。刚石井队长的2年眼的嫡亲哥哥男人和弟弟的队长不同,是小的人,但是"马耳他"特别是班的负责人,并且3年眼的嫡亲哥哥第三个男儿是动物组的负责人。
哪方面都是被嘱托人的工程师,但是尽管说被嘱托人但是到"阁下"级的勅任官有。能怎么样支付工资,假如是地位的话,成为怎么办。
　石井队长对近亲的哥哥们做最高级的待遇,正放于最高的地位。这个为在一个做部队的解决是否不和秘密不在一个暴露的措施是又认为。（在明日继续）

※至于部队长石井四郎,正把巨大的公款当游乐费的疑心被拥有,并且在此之前书写部队长中途替换了北野政次的事了。想办法在夜各种各样好象到地方去了。那个当时在日本国内节约,在痛苦生活状况中,正对洗澡水游乐有利的费在中国使用来自那个国民的税款。的当护卫的时候有特务机关了的扭绞当如果出借了的时候,被提交给把疑心各种各样,也许是被监视行动。
　另外,当优待了同乡的兄弟以及人们的时候有。这个也是一如既往强大乡村意识吧吗？讨厌生人,在同乡者策划合并。
　石井四郎以自己为中心建成小一个的疑似的天皇制了。授予兄弟最高位,并且优待,并且好好雇用了同乡的者。石井四郎在731中是象天皇那样的存在。是绝对。
　另外,当时的日本军把昭和天皇当做大元帅来敬仰,并且是现人神。皇族变成并且次序じ,司令官,正拥有大的影响力。存在也如果是皇族的话,是象神那样的存在。
　在731部队的石井家也不是那样的东西吗？（把手）

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !

「일장기」·「키미가요(일본국가)」반대! !

새로운 일본! !

「세습의 천황제로부터 선택된 대통령제에! 」

● 731 부대란 어떤 부대이 것일까? 원 731 부대원의 고백기를 보고 가자. 월정남저(원관동군 제 731 부대 제 3부 본부 첨부 운수 반원)「일장기는 붉은 누(수준이다)에」(발행소： 교육 사료 출판회)라고 하는 책을 보고 싶다.

　월정남(고사·사다오)···1918년 3월 나가노시에서 태어난다.
1934년 공업 고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리 미츠루, 제642 부대에 입대. 1941년 제 731 부대(이시이 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 시작해 운수반 등에 근무. 1945년 8월 패전에 의해 돌아와 9월 나가노에 도착한다. 전후 제 731 부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 날들을 보내, 현재에 이른다.

● 저희들 일본인은, 난징대학살의「이 사실을···」을 겸허하게 읽어야 한다고 생각한다.
난징에서 어떤 일이 일어나고 있었는지를 더 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 분들은 PTSD에 고민하고 있다! !


● 731 부대

「일장기는 붉은 누에」(월정남저: 교육 사료 출판회)보다

Ⅲ 　아 미 해나
※ 도중 , 일부를 할애 하겠습니다.
이시이 대장은 군신이나 이시이 대장은 밤에 강하다. 마치 쏙독새같은 것으로「이변이 있으면 밤, 한밤중이라도 오코시개키, 반드시 연락해서」라고 상들 말해 무엇인가 묘안이 떠오르면, 한밤 중이라도 부관을 흔들어 깨워 회의를 시작한다. 나도 심야나 이른 아침 일으켜지고, 대장차를 운전 당한 것도 자주 있었다. 이시이 대장의 밤의 사적인 외출은, 특무 기관이 연중 호위에 해당되고 있었다.
　제731 부대의 요소 요소는, 이시이 대장의 출신지인 치바현의 혈족, 동족으로 된 듯한 정도라고 있었다. 이시이 대장의 2번째의 친형 타케오는, 남동생의 대장과는 다르고, 몸집이 작은 사람(이었)였지만「몰타」특별반의 책임자이며, 3번째의 친형 삼남은 동물반의 책임자(이었)였다.
모두 촉탁의 기사(이었)였지만, 촉탁이라고 해도「각하」급의 칙임관까지 있다. 급료는 어느 정도에서도 지불할 수 있고, 지위라면 어떻게라도 된다.
　이시이 대장은 혈족의 형들에게, 최고급의 처우를 하고, 최고의 지위에 두고 있었다. 이것은 1개에는 부대의 정리를 만들기 위해, 또 1개에는 비밀의 발각되지 않는 조치는 아니었는가 하고 생각한다. （내일에 계속 된다）

※ 부대 나가이시 우물 시로는 막대한 공금을 유흥비에 충당하고 있던 혐의가 기대어 도중부터 부대장이 키타노 마사츠구에 바뀐 일은 일전에 썼다. 어쨌든 밤에는 여러가지 곳에 나간 것 같다. 그것도 당시 일본내에서는 검약해 괴로운 생활 상황속에서, 그 국민으로부터의 세금을 중국에서 탕수와 같이 유흥비에 사용하고 있었던 것이다. 특무 기관이 호위에 해당되고 있었다고 하는 것보다도, 혹시, 여러 가지 의심을 받고, 행동이 감시되고 있었을지도 모르다.
　또, 형제나 동향의 사람들을 우대 했다고 있다. 이것등도, 옛날부터의 강한 마을 의식일까? 타관 사람을 싫어해 동향자로 결속을 도모한다.
　이시이 시로는 자신을 중심으로 하고, 작은 1개의 의사 천황제를 구축했다. 형제에게 최고의 정도를 하사해 우대 해, 동향의 사람을 잘 사용했다. 이시이 시로는 731 중(안)에서는 천황과 같은 존재(이었)였다. 절대(이었)였다.
　당시의 일본군은 쇼와 천황을 오모토수와 바라봐, 또 천황(이었)였다. 황족도 거기에 순서글자, 사령관이 되어 큰 영향력을 가지고 있었다. 존재도 황족이면 신과 같은 존재(이었)였다.
　731 부대로의 이시이가도 그러한 것이지 않았는지? （노브）

　●日本軍細菌戦部隊

・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）

　　　516部隊

　 　731部隊

　　
　　731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


　　化学兵器CAREみらい基金ブログ

　　大久野島（毒ガス島）

　　中国人戦争被害者の要求を支える会

　　中帰連

　　ハイナンネット
　
　　南京への道：史実を守る会

　　根津公子さんのページ
　　

●南京大虐殺　 　　　

「この事実を・・・・」

（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤　実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）

２、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

趙長栄（男、70歳）の証言
　1937年の12月13日に、日本軍が南京を占領する前夜、家中で丹鳳街139号から前門の陰陽営の角に引っ越しましたが、裏門を出たところが上海路の難民居住区でした。南京が陥落した時、私は24歳で、家には泊まらずに、裏門の一面の竹林に隠れました。12月15日の朝家に戻り朝ご飯を食べようと出て来て、門を入ったところを日本軍に捕まってしまい、同時に捕まったのが妻の兄で20歳だった厳達福で、それから岳父と一緒に瓦を造っていたよその土地の人の、その時40歳くらいだった楊さんというのが、行くところが無くて、私たちと一緒に隠れていたのも、捕まって行きました。ほかに日本軍が別のところでもう1人捕まえてきて、私たちみんなで4人が、日本軍に四条巷の道端に集められました。その日の午後3時に、通訳がいて、日本軍の将校が来て捕まった人の数を数え、午前から午後まで、みんなで208人捕まえたのでしたが、将校が通訳に命じて、「お前らはみんな兵隊だったのか」と聞かれると、「兵隊ではありませんでした」と答えました。すると又「お前どこに秣(まぐさ）があるか知ってるか。どこに白砂糖や黒砂糖があるか。南京の蒋驢子家はどこか」と聞きました。（明日に続く）

※日本軍は南京陥落時に馬の飼料や自分たちの食糧の不足に悩んでいたことが将校の発言からよく分かる。（ノブ）
　
● Nanjing Massacre 　 　　　

"This fact ..."

(a collection of "Nanjing Massacre" survivor testimony)： 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館 / Minoru Kato / reason) (publication)： A stalk, release： Nebula company, price 2,000+ tax)

2, furious personal slaughter of the Japanese armed forces

The harm that the person himself took

Testimony of 趙長栄 (man, 70 years old)
　I moved into a corner of 陰陽営 of the front gate from Danfeng town 139 in the previous night, the house where the Japanese armed forces occupied Nanjing on 13th in December, 1937, but the place that left the rear gate was the refugees township of the upper sea route. When Nanjing fell, I was covered to one Takebayashi of the rear gate at 24 years old without staying in a house. Come out come back to the Imperial family of December 15, and to eat breakfast, and is caught by Japan force when enter at the gate, and Yang who was around 40 years old then of other native whom then made a tile with 厳達福 which was 20 years old with the older brother of the wife what was caught at the same time with a father-in-law goes;, however, there was not it, and what hid with us was caught. The Japanese armed forces caught another one at distinction elsewhere, and 4 were gathered on the roadside of four lines of public with all of us in Japan force. At 3:00 p.m. of the day, there was an interpreter and counted the number of the person whom an officer of Japan force came and was caught by and, from the morning to the afternoon, caught 208 together, but answered it that it "was not a soldier" when an officer commanded an interpreter to do it and was asked whether "all of you were soldiers". Then do you "know whether there is fodder (fodder) you where" again? Where are refined sugar and raw sugar? I heard 蒋驢子家 of Nanjing slightly. （I follow tomorrow）

※ It is good, and the Japanese armed forces understand that they were troubled with lack of the feed of the horse and the food of oneself at the time of the Nanjing fall from the remark of the officer. （nobu）

●大南京惨杀　 　　　

"这个事实"

("大南京惨杀"生存者证言集)：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館/编加藤实际上的/翻译)(发行)：的讲话,开始销售：星云社,定价2000+税)

2,日本军的狂暴个人的惨杀

本人受到了的害

赵长荣(男人,70岁)的证言
　对前门的陰陽営的角从丹凤市镇139号在整个前夜,日本军在13日占领南京的家里饕饔髟髡在1937年12月搬家了,但是当在后门出来了的时候时分是居住上海路的难民区。不我是24岁,并且在南京陷落了的时候在家住下来而躲在后门的一面的竹林下面了。想回到12月15日的早晨家,并且吃早饭于是而来,当在大门进入了的时候被日本军到时分抓住,并且没有时分,当那个正和岳父一起在在妻子的哥哥曾作为20岁的厳達福然后做瓦的よ土地的人的扬那时曾作为大约40岁的去的时候什么同时抓住了也抓住被什么正和我们一起隐藏起来了。另外日本军到东西和另外的时分已经抓住一个人,4个人被把用我们全体在四条社会的路边日本军集中起来了。在那个日的下午3:00,有口译,数日本军的军官来,被被抓住了的人的数量,并且,从上午到下午,一起抓住了208个,但是当军官命令口译,是否"你们和全部士兵"是问当不"是士兵"的时候的时候回答了。"知道是否于是你什么地方又有饲草(まぐさ)的る。"什么地方有白砂糖以及黑糖吗？什么地方听了南京的蒋驢子家。（在明日继续）

※日本军好好懂正为马的饲料以及各自的粮食的不足南京陷落时烦恼的事从军官的发言。（把手）

● 난징대학살 　 　　　

「이 사실을····」

(「난징대학살」생존자 증언집： 침화일군난징대도살우난동포 기념관/편카토 미노루/역)(발행： 스토크, 발매： 성운사, 정가 2000＋세)

2, 일본군의 광포한 개인적 학살

본인이 받은 해

조쵸에이(남자, 70세)의 증언
　1937년의 12월 13일에, 일본군이 난징을 점령하는 전야, 집안에서 단봉가 139호로부터 앞문의 음양영의 모퉁이로 이사했습니다만, 뒷문을 나온 곳(점)이 샹하이로의 난민 이스미구(이었)였습니다. 난징이 함락 했을 때, 나는 24세에, 집에는 묵지 않고 , 뒷문의 일면의 죽림에 숨었습니다. 12월 15일의 아침집으로 돌아와 아침 밥을 먹으려고 나오고, 문을 들어간 것을을 일본군에 잡혀 버려, 동시에 잡힌 것이 아내의 형(오빠)로 20세(이었)였던 엄들복으로, 그리고 장인과 함께 카와라를 양성하고 있던 다른 토지의 사람의, 그 때 40세 정도(이었)였던 양씨라고 하는 것이, 갈 곳이 없어서, 우리와 함께 숨어 있었던 것도, 잡혀 갔습니다. 그 밖에 일본군이 다른 곳에서 이제(벌써) 1명 잡아 오고, 우리 모두 4명이, 일본군에 4조항의 길가에 모아졌습니다. 그 날의 오후 3시에, 통역이 있고, 일본군의 장교가 와 잡힌 사람의 수를 세어 오전부터 오후까지, 모두 208명 잡았던 것입니다가, 장교가 통역에 명하고, 「너희들은 모두 군인(이었)였는가」라고 (들)물으면, 「군인이 아니었습니다」라고 대답했습니다. 그러자(면) 또「너어디에 말(여물)이 있을까 알고 있어. 어디에 백설탕이나 흑설탕이 있을까. 난징의 장려자가는 어딘가」라고 (들)물었습니다. （내일에 계속 된다）

※ 일본군은 난징 함락시에 말의 사료나 스스로의 식량의 부족에 고민하고 있었던 것이 장교의 발언으로부터 잘 안다. （노브）


●憲法9条

「Imagine９」【合同出版】より

女性たちが

平和をつくる世界

ノーベル平和賞を受賞した女性たちの会｢ノーベル女性イニシアティブ」は、次のように宣言しています。｢平和とは、単に戦争のない状態ではない。平和とは、平等と正義、そして民主的な社会を目指す取り組みそのものである。女性たちは、肉体的、経済的、文化的、政治的、宗教的、性的、環境的な暴力によって苦しめられてきた。女性の権利のための努力は、暴力の根源的な原因に対処し、暴力の予防につながるものである」
　この会には、地雷禁止運動のジョディ・ウィリアムズ、「もったいない！」で有名なケニアの環境活動家ワンガリ・マータイさん、北アイルランドの平和活動家マイレッド・マグワイアさん、ビルマ民主化運動のアウンサン・スーチーさん、イランの弁護士シリン・エバティさん、グァテマラ先住民族のリゴベルタ・メンチュさんらが参加しています。
　国連では、｢すべての国は、女性に対する暴力を止めさせる責任がある。そして、あらゆる平和活動の中で、女性の参加を拡大しなければならない」と決議しました(２０００年、国連安保理決議１３２５）
紛争後の国づくりや村おこしなど、平和活動の中心には常に女性たちがいなければならない、ということです。実際、アメリカやヨーロッパはもちろんのこと、韓国をはじめとするアジア諸国でも、NGOなど市民による平和活動の中心を女性たちが担っています。


第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

● Nine lines of constitutions

Than "Imagine9" [combination publication]

Women

The world that creates peace

I declare the meeting "Nobel woman initiative" of the women who won Nobel Peace prize as follows. "Harmony is not a state without merely war". The peace is equality and justice and action itself toward the democratic society. I was physical and was economical and cultured was political and was religious, and the women have been tormented by environmental violence of the nature. I deal with a cause of the root of the violence, and the effort for women's rights leads to the prevention of the violence
　Jody Williams of carrying out an activity put ban of a mine in this meeting it "is a waste"! Kenyan Thai green activist one mimeograph Marr, peace activist Mai red McGwire of Northern Ireland who are famous for ", Aung San Suu Kyi of the Burmese democratization movement, Iranian lawyer シリン・エバティ, Rigoberta Menchu of the Guatemala aborigine participate.
　In the Globo-cop "take responsibility for all countries stopping violence for the woman". And, in every peace activity, it resolved when it must escalate the participation of the woman (2000, United Nations Security Council resolution 1325)
The making of country after the dispute or village revitalization are that there must be always women in a peaceful focal point. Actually, not to mention U.S.A. and Europe, women carry NGOs peaceful focal point by the citizen in the Asian countries including Korea.


Article 9【War renunciation, armaments and the denial of the right of belligerency】

One Japanese citizen desires international peace to be based on justice and order faithfully, and the use of war as the motion of the national power and saber rattling or the military power abandons this for means to solve an international dispute forever.

The war potential of armed forces others does not maintain this to achieve the purpose of two foregoing paragraphs. The right of belligerency of the country does not accept this.

Please click the tag of "the diary of the nobu"! !

●9条的宪法

比"Imagine9"[联合出版]

女性们

造就和平的世界

正如下宣布"诺贝尔女性获了诺贝尔和平奖的女性们的会议开始"。"和平不只是"是无战争的状态。和平是平汤和正义以及行动以民主社会为目标的其本身。肉体上,并且女性们被使环境经济性的文化性的政治性的宗教性的性性暴力痛苦。给女性的权利的努力处理暴力的根源性的原因,并且跟暴力的预防连通
　多达在这次会议,地雷禁止,运动的约迪·威廉姆斯"可惜"！肯尼亚出名以的再环境活动家一蛾マータイ,危地马拉原住民的リゴベルタメンチュ正伊朗的律师シリンエバティ缅甸民主化活动的奥散思琪北爱尔兰的我的和平活动家红マグワイア参加。
　在联合国,"所有国家阻止对女性的暴力,有的责任"。以及,在所有和平的活动中,当必须扩大女性的参加的时候做出了决定(联合国安理会在2000年决定的1325)
扶起纷争之后的国家的建设以及乡村,并且女性们经常是为了必须在在等,和平的活动的核心。实际女性们也正不仅美国以及欧洲而且在の事情,亚洲以韩国代表的各国担负非政府组织和平出自市民的活动的核心。


条9第【放弃战争,军备以及交战权的否认】

本国市民在1日诚实地希求使正义和秩序当做基国际和平,并且出自作为国家权力的动用的战争和武力的威胁或者武力的行使永久地作为解决国际纷争的手段放弃这个。

为达成2前项的目的陆地海空军其他的军事力量不保持这个。国家的交战权不承认这个。

请点击"把手的日记"的标签！！

● 헌법 9조

「Imagine9」【합동 출판】보다

여성들이

평화를 만드는 세계

노벨 평화상을 수상한 여성들의 회「노벨 여성 주도권」은, 다음과 같이 선언하고 있습니다. 「평화롭다고는, 단지 전쟁이 없는 상태는 아니다. 평화롭다고는, 평등과 정의, 그리고 민주적인 사회를 목표로 하는 대처 그 자체이다. 여성들은, 육체적, 경제적, 문화적, 정치적, 종교적, 성적, 환경적인 폭력에 의해서 괴롭힘을 당해 왔다. 여성의 권리를 위한 노력은, 폭력의 근원적인 원인으로 대처해, 폭력의 예방으로 연결되는 것이다」
　이 회에는, 지뢰 금지 운동의 죠디·윌리암스, 「아깝다! 」로 유명한 케냐의 환경 활동가 원 가리·마타이씨, 북 아일랜드의 평화 활동가 마이 레드·맥과이어씨, 버마 민주화 운동의 아웅산·수티-씨, 이란의 변호사 시린·에바티씨, 과테말라 선주 민족의 리고베르타·멘츄씨등이 참가하고 있습니다.
　유엔에서는, 「모든 나라는, 여성에 대한 폭력을 멈추게 할 책임이 있다. 그리고, 모든 평화 활동 중(안)에서, 여성의 참가를 확대하지 않으면 안 된다」라고 결의했습니다(2000년, 유엔 안보리 결의 1325)
분쟁 후의 나라 만들기나 마을 일으키기 등, 평화 활동의 중심으로는 항상 여성들이 없으면 안 되는, 이라고 하는 것입니다. 실제, 미국이나 유럽은 물론이거니와, 한국을 시작으로 하는 아시아제국에서도, NGO 등 시민에 의한 평화 활동의 중심을 여성들이 담당하고 있습니다.


제9조【전쟁 방폐, 군비 및 교전권의 부인】

1 일본국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제 평화를 성실하게 희구해, 국권의 발동인 전쟁과 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 방폐한다.

2 전항의 목적을 달성하기 위해, 육해공군그 외의 전력은, 이것을 보관 유지하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !

この世の地獄！731部隊・南京大虐殺

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

「日の丸」・「君が代」反対！！

新しい日本！！

「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」

●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越　定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。

　越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。

●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！


●731部隊

『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より

Ⅲ　ああ美しや
※途中、一部を割愛させていただきます。
石井隊長は軍神か
石井隊長はおそらく、細菌学（細菌戦）について、人のまねの出来ないことを俺はやっているという、絶対の自信があったのだと思う。731部隊の濾水器も、石井隊長自ら考案したもので、5センチほどの厚みがあり40センチから50センチほどの長さの陶焼の円筒を、16本ほどつなげたもので、どんな運河やドブの水でも真水にすることができ、隊長自身泥水や小便を濾過して、みんなの前で飲んで見せたこともあった。
　しかし、そういう自信と同時に、細菌のおそろしさを最も知っていたのは、石井隊長自身である。隊長は、食事のたびに脱脂綿で手、指をたえず神経質に消毒していた。特に健康には気を配り、朝起きると必ず、1回目の小便をビーカーにとって、疲労状況を調べていた。目を凝らし、ビーカーを明かりにかざしている異様な光景は、今も私の眼に残っている。個人的にくり返し教えてくれた隊長の健康上の忠言は「人間の体というものは、栄養と労働と睡眠の3原則の調和で成り立っている。これをやらないとだめ、医者にかかるだけでもだめだ。この3つは自分で調節するしかない」というものであった。
　そうした自信と、神経質といっていいほどの配慮に支えられて、権力欲もなかなかのものであった。軍医は中将止まりで、大将に昇任できないことがおもしろくなかったようである。「軍医がなぜ大将になっちゃ悪い。石井が大将になる。石井が大将を作ってみせる」といったことを聞いた。（明日に続く）

※石井は軍のいろいろなところで濾水器のすばらしさを語った。細菌戦に対する情熱を熱く語り、天皇・皇族・軍を動かし、莫大な予算をつけてもらった。もちろん東京の陸軍軍医学校と連携をとり、また、各帝大の医学部とも連絡をとりながら、細菌戦の研究をすすめた。ハルピンの1施設で細菌戦の研究が進められたのではなく、中国のその他の施設・東南アジアの施設・そして日本の研究機関と大日本帝国全体で取り組んだものであった。（ノブ）

Please click the tag of "the diary of the nobu"! !

"Japanese flag" / "Kimigayo" objection! !

New Japan! !

From "the hereditary Emperor system of Japan to I am chosen I do it presidential system!" "

● What kind of military unit would 731 corps be? I will watch a description of confession of the former 731 corpsman. In written by Sadao Koshi (a transportation member belonging to the 731st former Kanto armed forces corps Part 3 headquarters) "the Japanese flag red 泪" (tears) (a publishing office)： I want to watch a book to call education historical materials publication meeting).

　I am born in Nagano-shi in March for Sadao Koshi (I go, さだお) ...1918 years.
I graduate from technical high school machine department in 1934. I enter 1939 年渡満, the 642nd corps. I enter the 731st corps (Ishii corps) in 1941. I work afterward in the transportation squads including bacteria squad for four years. I arrive at Nagano by defeat in withdrawal, September in August, 1945. I spend thorny days while hiding a career as the 731st corpsman after the war and reach it at the present.

● We Japanese of Nanjing Massacre "this fact think that should read ..." humbly.
I think that it is necessary for more Japanese to know what kind of thing happened in Nanjing.
Many victims are still troubled with PTSD! !


● 731 corps

In "the Japanese flag red 泪" (written by Sadao Koshi:) Than education historical materials publication meeting)

Ⅲ 　Oh, I do the beauty and am unpleasant
※ I will leave out a part on the way.
Perhaps the Captain Ishii thinks that I was confident of the absolute that I do that the imitation of the person is not possible about bacteriology (biological warfare) whether Captain Ishii is Ares. With the thing which there is thickness of approximately 5 centimeters, and was able to tie a cylinder of the Sue firing of the length from 40 centimeters to approximately 50 centimeters with the Captain Ishii thing which I devised by oneself approximately 16, even the water of what kind of canal and the ditch can do it in fresh water, and 濾水器 of 731 corps filters captain oneself muddy water and urine, and there was able to be the thing that I drank it in front of all and showed it.
　However, it is Captain Ishii oneself to have known bacterial terror with such a confidence most. The captain sterilized a hand, a finger with cotton at every meal nervously consistently. I minded health in particular and examined the fatigue situation for a beaker by the first urine by all means when I got up in the morning. I look hard, and the strange scene which warms a beaker over a light is still left to my eyes. As for the health admonition of the captain whom I taught repeatedly personally, "the thing called the human body consists of nourishment and the harmony of three principles of labor and the sleep". I have enough unless I do this and am no use just to consult a doctor. I said that these 3 cannot but regulate it by oneself.
　It was supported by such a confidence and consideration as it might be said that I was nervous, and the desire for power was quite good. The army surgeon made it to a lieutenant general, and it does not seem to have been interesting that a general cannot promote. "An army surgeon pats it, and general になっちゃ is bad". Ishii becomes a general. I heard that Ishii finished making a general. （I follow tomorrow）

※ Ishii talked about splendor of 濾水器 in the various places of the armed forces. I told passion for the biological warfare hot and moved the Emperor / the royalty / the armed forces and was able to have you accompany by a vast budget. Of course I took army army surgeon school and the cooperation of Tokyo and pushed forward the study of the biological warfare while, in addition, contacting the medical department of each Teikyo University. The study of the biological warfare was not pushed forward in one institution of Harbin and wrestled in the institution of institution / Southeast Asia of Chinese others and the Japanese research organization and whole Great Japanese Empire. （nobu）
请点击"把手的日记"的标签！！

"日本国旗"/"君之代"相反！！

新的日本！！

从"世袭的天皇制到被选し总统制！"

●731部队是什么样的部队吧吗？看原731部队员的告白记吧。在"日本国旗紅い的越定男著(运输组从属于原关东军第731队第3部本部的员)泪"(泪)(发行发行所)：想看教育史料出版会议)这个的书。

　出生于3一年的越定男(越过,并且作为さ)...1918月长野市。
从工业高中机械科在1934年毕业。1939年参加渡过满,第642队。1941年参加第731队(石井队)。后来4年开创细菌组,并且在运输组工作。被战败在1945年8月撤退,并且到达九月长野。一边战后遮盖作为第731队员的经历，一边过苦难的日日,并且在现在至。

●多达我们日本人,南京大,虐杀的"认为应该谦虚地"读这个事实的事。
认为更多日本人知道是否什么样事情正在南京发生有必要的事。
还许多受害者的各位正为创伤后压力症候群烦恼！！


●731部队

在"日本国旗紅い的泪"(越定男著：)比教育史料出版会议)

Ⅲ　那样美し,并且讨厌
※中途放弃一部分吧。
石井队长大概认为军队神或者石井队长是当是什么我正做不会人的模仿的事对细菌学(细菌战)的事的绝对对有自信了的时候。731部队的濾水器,在在被设计了的石井队长自己东西有大约5分米的厚,并且能把大约16部的大约50分米的长度的陶焼的圆筒从40分米拴在一起了的东西,甚至什么样的运河以及ドブ的水能对淡水做,并且过滤队长自己泥水以及小便,有什么在全部的前面喝,给人看了了。
　但是最正在那样的信心的同时知道细菌的恐怖的事是石井队长自己。队长正不断神经质地给手,手指用脱脂棉每当饭的时候消毒。特别注意健康,并且当早晨起来的时候正对烧杯来说由于第1次的小便一定调查疲劳状况。凝视,并且ざ正做是否明割烧杯的异样的景象现在也正对我的眼剩下来。个人重复,并且被教了的队长的健康上的忠言身体这个的"东西正由于营养和劳动和睡觉的3原则的调和人"的被形成。当不做这个的时候没用让医生看病不行。是这个三个不得不自己调节的东西。
　被那样的信心和几乎也许据说如果神经质的有思想地支持,是彼作为权力欲豆馅饼的东西。军医中将停止,并且出来,并且好象大将不能晋升的事没有趣。"なっちゃ对大将军医为什么"坏。石井变成大将。听石井做大将给人看的事了。（在明日继续）

※石井,军队各种各样另外说了濾水器的优秀。热说对细菌战的激情,并且移动天皇/皇族/军队,并且上面涂巨大的预算了。另外,勿论得到陆军军医学校和东京的联合,并且一边也同大的各皇帝医学部联系，一边把细菌战的研究推进了。细菌战的研究没被在哈尔大头针的1设施推进,并且中国的其他的设施/东南亚洲的设施以及研究机关和本大日日本的帝国全体搏斗了。（把手）

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !

「일장기」·「키미가요(일본국가)」반대! !

새로운 일본! !

「세습의 천황제로부터 선택된 대통령제에! 」

● 731 부대란 어떤 부대이 것일까? 원 731 부대원의 고백기를 보고 가자. 월정남저(원관동군 제 731 부대 제 3부 본부 첨부 운수 반원)「일장기는 붉은 누(수준이다)에」(발행소： 교육 사료 출판회)라고 하는 책을 보고 싶다.

　월정남(고사·사다오)···1918년 3월 나가노시에서 태어난다.
1934년 공업 고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리 미츠루, 제642 부대에 입대. 1941년 제 731 부대(이시이 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 시작해 운수반 등에 근무. 1945년 8월 패전에 의해 돌아와 9월 나가노에 도착한다. 전후 제 731 부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 날들을 보내, 현재에 이른다.

● 저희들 일본인은, 난징대학살의「이 사실을···」을 겸허하게 읽어야 한다고 생각한다.
난징에서 어떤 일이 일어나고 있었는지를 더 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 분들은 PTSD에 고민하고 있다! !


●日本軍細菌戦部隊

・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）

　　　516部隊

　 　731部隊

　　
　　731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。


　　化学兵器CAREみらい基金ブログ

　　大久野島（毒ガス島）

　　中国人戦争被害者の要求を支える会

　　中帰連

　　ハイナンネット
　
　　南京への道：史実を守る会

　　根津公子さんのページ
　　

●南京大虐殺　 　　　

「この事実を・・・・」

（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤　実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）

２、日本軍の狂暴な個人的虐殺

本人の受けた害

邱金夫（男、67歳）の証言
難民区で、私たち一緒に住まっていたのが22人で、毎日ご飯を作るのに、わらをたくさん燃やす必要がありました。わらが燃やしてなくなりそうになったので、みんなで相談して、難民区を出て珠江路の蓮華橋の辺にある三友印書館まで行って木を抱えて来ることにしました。そこで、私たち10何人かで三友印書館まで来て、鍵を開けて入って行き、木をしっかり束ねました。ちょうど抱えて行こうとした時、突然日本兵が2人来て、人を外へ追い立てたので、私は形勢悪しと見て、後ろの部屋の方へ隠れ、囲いの壁を河の脇へと飛び越えました。半時間ほどして、私はまた壁を這い上がり、3番目の内門まで行ったら、何の動きも無く、4番目の内門まで行って門を出たら、日本兵が2人門で私を待ってござって、日本兵の1人が銃剣を私の首に押し付け、東の方へ連行するので、私は死ぬんだなと思ったのですが、珠江飯店まで来た時に、私たちの外の10何人かがそこに立っているのを見ました。その時、老虎橋の小道から自動車がたくさん出て来て、車にいっぱい日本軍に護送された中国人が立っていました。私がちょっと数えてみたらみんなで26台でした。そしたら日本軍がまた3人捕まえて来たのですが、その中の1人で日本語の話せる人が日本兵に、その自動車の人たちは何をしに行くのか、と聞いたところ、日本兵は手で自分の首をたたいて、「スーラ、スーラティ」と言いました。それで解ったのですが、その人たちは集団虐殺されたのです。私たち捕まった者たちは、捕まって行って日本軍のクーリーににさせられたのです。
　1938年の3月には、私たちもう難民区から珠江路の家に戻っていました。珠江路199号で、30歳余りの中国人が1人家の後ろに行って門をくくりつけていると、日本軍が3人門にぶつかって来て、門が突き開けられ、長い刀をさげた日本軍で1人先に入って来たのが、中国人にたきぎで頭ごなしにぴしゃりとやられて、地に倒れ、後ろの日本軍2人が突っ込んで行ってその中国人を刀で刺し殺しました。これは私がこの眼で見たのです。（邱金夫が自分で述べたもの）

※日本軍（皇軍）が南京でやったことは、虐殺・強姦・略奪・放火・クーリーとして使役する等々、とても「大東亜共栄圏の建設」とは名ばかりのものであったことがわかる。残虐なことが多かった。（ノブ）

● Nanjing Massacre 　 　　　

"This fact ..."

(a collection of "Nanjing Massacre" survivor testimony)： 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館 / Minoru Kato / reason) (publication)： A stalk, release： Nebula company, price 2,000+ tax)

2, furious personal slaughter of the Japanese armed forces

The harm that the person himself took

Testimony of 邱金夫 (man, 67 years old)
Though it was 22 people to have lived together, and we made rice every day in refugees ward, it was necessary to burn straw a lot. Because straw did not almost burn it, I talked together and decided I left the refugees ward and performed it to the combination of the three subjects mark book building in the side of the lotus flower Bridge of paths of Pearl River, and to hold a tree. Therefore I came to the combination of the three subjects mark book building with some we 10 and I could open a key and went and bundled up a tree well. Because two Japanese soldiers came suddenly when I was going to hold it and drove away a person forth, I watched situation evil しと, and stayed towards a room behind and just flew over the wall of the wall to the side of the river. Because I performed it among the fourth without what movement to the gate, and two Japan soldiers waited for me at the gate, and one of Japan soldiers pushed a bayonet to my neck, and a mat took the gate towards the east if I did it for a half-hour, and I crawled up the wall again and performed it among the third to the gate if I appeared, I thought that I died, but watched that ten some outside us stood there when I came to a Pearl River Chinese restaurant. A lot of cars came out of the path of the old tiger bridge, and an escorted Chinese stood in much Japan force to a car then. When I counted it a little, it was 26 of them together. Then the Japanese armed forces caught three people again, but the Japan soldier swatted by hand one's neck when the person who could speak it Japanese alone of the inside heard it when the people of the car went to the Japan soldier to do what and said with "sura, スーラティ". Thus I understood it, but the people were slaughtered in a group. We people caught by were caught and were made to resemble a coolie of the Japanese armed forces.
　In March, 1938, we have already come back to the house of paths of Tamae from the refugees ward. When Chinese 1 of more than 30 years old went behind a house in paths of Tamae 199 and tied the gate, Japan force hit three gates, and the gate hit it, and it was opened, and Chinese, what entered earlier was done in callousness with firewood with a slam, and 1 fell down to the ground in Japan force where I lowered the sword which I had a long to and two Japan force behind shoved it and stabbed the Chinese to death with a sword. I watched this with my naked eyes. （The thing which 邱金夫 described by oneself）

※ I employ it as slaughter / rape / plunder / arson / a coolie, and what the Japanese armed forces (the Imperial Army) did in Nanjing understands that it was nominal at all with "the construction of the large Eastern Asia co-prosperity sphere". I tended to be cruel. （nobu）

●大南京惨杀　 　　　

"这个事实"

("大南京惨杀"生存者证言集)：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館/编加藤实际上的/翻译)(发行)：的讲话,开始销售：星云社,定价2000+税)

2,日本军的狂暴个人的惨杀

本人受到了的害

邱金夫(男人,67岁)的证言
虽然我们一起,并且有了全て的事是22个,并且栖息每天在难民区做米饭但是烧稻草大量有必要了。稻草烧,因为变得好象没有了所以一起商谈,出来,到存在于珠子江海路的莲花桥的边缘的三友商标书馆进行难民区,决定抱住树了。在那里到三友商标书馆用我们10有几个人来,打开钥匙,进入,并且把树结实地捆起来了。因为在正好想要抱住的时候2个的日本兵突然地来,到外面赶走了人所以我和坏形势し看,朝背后的房间的方向隐藏起来,并且到河的旁处飞过围墙的墙了。因为2个的日本兵在大门等待我,当到大门在4年眼中无什么的活动而进行,当做半时间,我又爬上墙,并且到大门在3年眼中进行了的时候在大门出来了的时候有,日本兵的一个人朝压制,我的解雇的东面的方向带走刺刀当我死于所以的时候认为了,但是在到珠子江海饭馆来了的时候看在我们的外面的10有几个人正那里站着的事了。那时汽车大量从老虎桥的小道而来,被对汽车日本大量的军护送了的中国人正站着。当数的时候我稍微一起是26台。当玩了そ的时候,日本军抓住了3个人又,但是那里面的日语能一个人说的人是否为做什么而那辆汽车的人们去日本兵听了,并且日本兵用手拍自己头颈,和"スーラ,スーラティ"据说了。那么懂了,但是,至于那个人们,被虐杀了集团。被被抓住了的我们者们抓住,是使象了日本军的クーリー。
　在1938年3月,我们正回到从难民区已经珠子江海道的家。的事当超过30岁的中国人进行,把大门绑起来,并且正在珠子江海道199号碰到一个人家的背后的时候日本军碰3个的大门,大门打,并且被打开,并且一个人在降低了长的刀的日本军先进入了对中国人煮,并且被在ぎ不容分说啪嚓一下做,在地方倒下来,并且2个的日本背后的军塞进,用刀刺杀那里面国人了。我在这双眼看这个了。（邱金夫自己叙述了的东西）

※什么日本军(皇帝军)在南京做了作为惨杀/强奸/掠夺/放火/クーリー做役使,并且懂和"大东亚共荣圈的建设"很曾作为徒有其名的东西的事。残酷是常有的事了。（把手）

● 난징대학살 　 　　　

「이 사실을····」

(「난징대학살」생존자 증언집： 침화일군난징대도살우난동포 기념관/편카토 미노루/역)(발행： 스토크, 발매： 성운사, 정가 2000＋세)

2, 일본군의 광포한 개인적 학살

본인이 받은 해

구김 남편(남자, 67세)의 증언
난민구로, 우리 함께 사고 있던 것이 22명으로, 매일 밥을 만드는데, 짚을 많이 태울 필요가 있었습니다. 짚이 태워서 없어질 것 같게 되었으므로, 모두 상담하고, 난민구를 나와 주강로의 연꽃다리의 옆에 있는 미토모인서관까지 가서 나무를 안아 오기로 했습니다. 거기서, 우리 10 여러명으로 미토모인서관까지 오고, 열쇠를 열어 들어가, 나무를 확실히 묶었습니다. 막 안아 가려고 했을 때, 돌연 일본병이 2명 오고, 사람을 밖에 몰아냈으므로, 나는 형세악 해라고 보고, 뒤의 방에 숨어 울타리의 벽을 강의 겨드랑이로 뛰어넘었습니다. 반시간간 정도 하고, 나는 또 벽을 겨, 3번째의 우치카도까지 가면, 어떤 움직임도 없고, 4번째의 우치카도까지 가서 문을 나오면, 일본병이 2명문에서 나를 기다려 있고, 일본병의 1명이 총검을 나의 목에 꽉 눌러 동쪽에 연행하므로, 나는 죽는구나라고 생각했습니다만, 주강 반점까지 왔을 때에, 우리의 밖의 10 여러명이 거기에 서있는 것을 보았습니다. 그 때, 로호교의 샛길로부터 자동차가 많이 나오고, 차에 가득 일본군에 호송된 중국인이 서있었습니다. 내가 조금 세어 보면 모두 26대(이었)였습니다. 그랬더니 일본군이 또 3명 잡아 왔습니다만, 그 중의 혼자서 일본어를 할 수 있는 사람이 일본병에게, 그 자동차의 사람들은 무엇을 하러 가는지, 라고 (들)물었는데, 일본병은 손으로 자신의 목을 치고, 「스라, 스라티」라고 했습니다. 그래서 알았습니다만, 그 사람들은 집단 학살되었습니다. 우리 잡힌 사람들은, 잡혀 가서 일본군의 크리에로 몰렸습니다.
　1938년의 3월에는, 우리 이제(벌써) 난민구로부터 주강로의 집으로 돌아오고 있었습니다. 주강로 199호로, 30세 남짓의 중국인이 1 인가의 뒤로 가서 문을 묶어 붙이고 있으면, 일본군이 3명문 무디어져 사용해 오고, 문이 찔러 열려 긴 칼을 낮춘 일본군에서 1명 끝에 들어 온 것이, 중국인많은 나무로 무조건에 탁 당하고, 땅에 넘어져 뒤의 일본군 2명이 돌진해 가서 그 중 국민을 칼로 찔러 죽였습니다. 이것은 내가 이 눈으로 보았습니다. （구김 남편이 스스로 말한 것）

※ 일본군(황군)이 난징에서 한 것은, 학살·강간·약탈·방화·크리로서 사역하는 등등, 매우「대동아공영권의 건설」이란 이름뿐의 것인 것을 알 수 있다. 잔학한 일이 많았다. （노브）

●憲法9条

「Imagine９」【合同出版】より

女性たちが

平和をつくる世界

戦争で一番苦しむのは、いつも女たちです。戦争で女たちは、強姦され、殺され、難民となってきました。それだけでなく女たちは、男たちが戦場に行くことを支えることを強いられ、さらに男たちがいなくなった後の家族の生活も支えなければなりません。戦場では軍隊の｢慰安婦」として、女たちは強制的に男たちの相手をさせられてきました。これは｢性の奴隷制」であると世界の人々は気づき、このような制度を告発しています。
　男が働き、戦う。女はそれを支える。昔から、このような考え方が正しいものだとされてきました。最近では日本の大臣が｢女は子を生む機械だ」と発言して問題になりました。その背景には「女は子を生む機械だ。男は働き戦う機械だ」という考え方があったのではないでしょうか。第二次世界大戦下、日本の政府は、こういう考え方をほめたたえ、人々を戦争に駆り立ててきました。このような男女の役割の考え方と、軍国主義はつながっているのです。
　「男は強く女は弱い」という偏見に基づいた、いわゆる「強さ」｢勇敢さ」といった意識が、世界の武力を支えています。外からの脅威に対して、武力で対抗すれば「男らしく勇ましい」とほめられる一方、話し合おうとすれば｢軟弱で女々しい」と非難されます。しかし、平和を追求することこそ、本当の勇気ではないでしょうか。私たちが、国々や人々どうしがともに生きる世界を望むならば、こうした「男らしさ、女らしさ」の価値観を疑ってかかり、｢強さ」という考え方を転換する必要があります。


第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】

１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。

２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。

「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！

● Nine lines of constitutions

Than "Imagine9" [combination publication]

Women

The world that creates peace

It is always women that suffer from war most. The women were raped by war, and I was murdered and became refugees. It is forced to what can support that men go to the battlefield, and not only it but also women must be able to support the life of the family after men disappeared more. The women have been made to play with men as "a charity dame" of the armed forces forcibly in the battlefield. The world people notice that this is "Egyptian bondage of the nature" and accuse such a system.
　A man works and fights. The woman supports it. From old days, it was said to be a right thing such a way of thinking. A Japanese minister spoke that "the woman was the machine which produced a child" and became a problem recently. In the scene "the woman is a machine producing a child". Would not there be a way of thinking to be the machine which the man worked, and fought? I applauded such a thought, and the World War II bottom, the Japanese government drove people to war. The militarism is connected to the way of thinking of the role of such man and woman.
　Consciousness such as the so-called "strength" "bravery" based on the prejudice "that a man is strong, and a woman is poor" at can support world military power. It is blamed that I "am soft and am effeminate" while I am praised for a menace from the outside if opposed by military power when brave manlike" if going to talk. However, will not it be true courage to pursue peace? If we see the world where countries and people どうしがともに live, I doubt sense of values of such "manliness, femininity" and take it, and it is necessary to switch a way of thinking of "the strength".


Article 9【War renunciation, armaments and the denial of the right of belligerency】

One Japanese citizen desires international peace to be based on justice and order faithfully, and the use of war as the motion of the national power and saber rattling or the military power abandons this for means to solve an international dispute forever.

The war potential of armed forces others does not maintain this to achieve the purpose of two foregoing paragraphs. The right of belligerency of the country does not accept this.

Please click the tag of "the diary of the nobu"! !

●9条的宪法

比"Imagine9"[联合出版]

女性们

造就和平的世界

至于最由于战争感到痛苦,女人有性格总是。女人们被由于战争强奸,并且被杀,并且成为了难民。被迫使女人们支持男人们去战场的事不仅那个而且的事,并且必须也支持之后男人们更加消失了的家族的生活。在战场,是使女人们玩跟男人们V作为军队的"慰劳妇女"强制地。世界的人们意识到当这个是性"的"奴隶制的时候,并且正告发这样的制度。
　男人工作,并且斗争。女人支持那个。当这样的想法正确的时候能离开了昔日。最近日本的大臣发言"女人是生孩子的机械"的事,变成了问题。在那个背景,"女人是生孩子"的机械。没有作为男人工作,并且斗争的机械的想法吧吗？第二次世界大战下边,日本的政府极力夸奖这样的想法,并且迫使人们了从事战争。军国主义正和这样的男女的职责的想法连接起来。
　所谓基于"男人强大,并且女人在方面薄弱"的顽固的"强度""勇敢程度"这样的意识正支持世界的武力。如果想要商量的话,"松软,并且,针对来自外部的胁威,受到指责由于武力如果对抗的话,被夸奖当"大胆很有男人"作派地的时候的一方面当女人气"的时候。但是追求和平的事不是真实的勇气吧吗？我们把国家以及人们怎么办,并且假如希望一起生活的世界的话,是否怀疑这样的"男子气,女性态度"的价值观借来が,并且把"强度"这个的想法转化成有必要。


条9第【放弃战争,军备以及交战权的否认】

本国市民在1日诚实地希求使正义和秩序当做基国际和平,并且出自作为国家权力的动用的战争和武力的威胁或者武力的行使永久地作为解决国际纷争的手段放弃这个。

为达成2前项的目的陆地海空军其他的军事力量不保持这个。国家的交战权不承认这个。

请点击"把手的日记"的标签！！

● 헌법 9조

「Imagine9」【합동 출판】보다

여성들이

평화를 만드는 세계

전쟁으로 제일 괴로워하는 것은, 언제나 여자들입니다. 전쟁으로 여자들은, 강간되어 살해당하고 난민이 되어 왔습니다. 그 만큼이 아니게 여자들은, 남자들이 전장에 가는 것을 지지하는 것을 강요당해 한층 더 남자들이 없어진 후의 가족의 생활도 지지하지 않으면 안됩니다. 전장에서는 군대의「위안부」로서, 여자들은 강제적으로 남자들의 상대를 하게 해 왔습니다. 이것은「성의 노예제」이라고 세계의 사람들은 눈치채, 이러한 제도를 고발하고 있습니다.
　남자가 일해, 싸운다. 여자는 그것을 지지한다. 옛부터, 이러한 생각이 올바른 것이라고 되어 왔습니다. 최근에는 일본의 대신이「여자는 아이를 낳는 기계다」라고 발언해 문제가 되었습니다. 그 배경에는「여자는 아이를 낳는 기계다. 남자는 일해 싸우는 기계다 」라고 하는 생각이 있던 것은 아닐까요. 제이차 세계대전하, 일본의 정부는, 이런 생각을 칭찬한 참아 사람들을 전쟁에 몰아내 왔습니다. 이러한 남녀의 역할의 생각과 군국주의는 연결되어 있습니다.
　「남자는 강하게 여자는 약하다 」라고 하는 편견에 근거한, 이른바 「힘」「용감함 」이라는 의식이, 세계의 무력을 지지하고 있습니다. 밖으로부터의 위협에 대해서, 무력으로 대항하면「남자답고 용감하다」라고 칭찬 받는 한편, 서로 이야기하려고 하면「연약하고 여자들주위」라고 비난 당합니다. 그러나, 평화를 추구하는 것이야말로, 진짜 용기는 아닐까요. 우리가, 나라들이나 사람들 끼리가 함께 사는 세계를 바라본다면, 이러한「남자다움, 여자다움」의 가치관을 의심해서 걸려, 「힘 」이라고 하는 생각을 전환할 필요가 있습니다.


제9조【전쟁 방폐, 군비 및 교전권의 부인】

1 일본국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제 평화를 성실하게 희구해, 국권의 발동인 전쟁과 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 방폐한다.

2 전항의 목적을 달성하기 위해, 육해공군그 외의 전력은, 이것을 보관 유지하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.

「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !