河村市長発言に強く抗議する！！
南京市と友好都市の提携をしている名古屋市長の発言としては決して許すことが出来ません！！
即時、発言の撤回を要求します！！
民主党に要望！！
戦前・戦中・戦後の外務省・厚生労働省・防衛省・宮内庁等、国の機関に極秘に保管されている軍や国の資料を公開してほしい！！史実を明らかにしよう！！
【以下、河村発言に関する記事】
毎日新聞 2009年9月15日 14時14分
河村名古屋市長：南京大虐殺「誤解されて伝わっている」
名古屋市の河村たかし市長は１５日開かれた市議会９月定例会の一般質問で、１９３７年の南京大虐殺事件について、３０万人以上が死亡したとする説について、「当時の南京の人口より多いので絶対違う」と否定し、「一般的な戦闘行為はあったが、誤解されて伝わっているのではないか」などと述べた。
河村市長は「おやじは終戦を南京で迎えた。南京の人に本当に優しくしてもらい、名古屋に帰ることができたと言っていた。３０万人の虐殺があったら８年後に南京の人が優しくしてくれるのか」と疑問視。「一般的な戦闘行為で市民が亡くなったことはあった。捕虜収容所で放火があって市民が亡くなったり、残っている日本人を逃がそうとして銃撃戦になり、市民が亡くなった。そういうものが誤解されて伝わっているのではないか。事件そのものについて日中友好のためにきちんと検証し直す必要がある」となどと述べた。
東郷哲也議員（自民）の市長の歴史認識を問う質問に答えた。
河村市長は議会後、発言の真意について「日中友好を深めるため、正確なことを調べた方がいい。（死者数は）３０万人説があれば、２５万、３万もある。国会議員時代にも質問主意書を出している」などと語った。
河村市長は著書の中で、「南京大虐殺は国民党のプロパガンダだったかもしれないとか言っていると、『河村たかしは陰謀史観』とかいう声が聞こえてくる。ワシは特別変わったことを言っているわけではない」などと記している。
衆院議員時代の０６年には、政府に対し「いわゆる南京大虐殺の再検証に関する質問主意書」を提出。教科書などに「市民や捕虜の殺害」などが記載されている根拠や、政府見解を改めてただした。当時の小泉内閣は「１９３７年の旧日本軍による南京入城後、非戦闘員の殺害または略奪行為等があったことは否定できないと考えている」と答弁書を出した。【月足寛樹、丸山進】
以下のメールが届きました。参考にしてください！！
みなさんへ
南京市と友好都市の名古屋市長河村たかしが「30万人いなかったのだから南京の30万人は信じられない」「調査する必要ある」との暴言を市議会で繰り返し妄言している姿を9月15日夕方のニュースでTV報道しています。
私は名古屋の友人から河村市長暴言を知らされました。私の友人や南京に調査に行った仲間にすぐTVの動画をおくりました。
その後、「右翼の宣伝文句を確認もしないで公的な場で垂れ流すのはこの国の反アジア的姿勢であり、選んだ大衆も本人も最低！」と怒りながら抗議文をかきました。
報道を添付し、同時に抗議文を作成しました。
皆さん、短くていいですから、最初の数行を書いてあとはコピーアンドペーストして（名前を変えるだけでもいいから）以下の送り先にファックスでもメールでもすぐ送ってください。友人に転送を是非してください。抗議の声を上げて、少しの力でも、右傾化する日本への歯止めのひとつとなります。みんなでお尻を押していきましょう。（下にファックスとメルアドがあります）
２００９年９月１５日
河村たかし 名古屋市長 様
南京大虐殺６０ヵ年全国連絡会
共同代表松岡環
電話・ファックス06－6628－8172
抗 議 書
私たち南京大虐殺６０ヵ年全国連絡会は貴方の発言、「日中戦争中の、いわゆる『南京大虐殺』で３０万人以上が死亡したとされる説に疑問がある。死者数などを再調査する必要性がある。（死者）３０万人は絶対真実と違う。人口が３０万人以下だったんですから。今まで言われてきたことには、深い疑問を持っている」など一連の事実に反する問題発言に、南京大虐殺歴史調査（加害兵士と被害者）や証言集会に携わってきた私たちは強く抗議いたします。
貴方は南京大虐殺に象徴されているような日本の侵略戦争を認めることができず、疑問を持ち、かねてからの持論を市議会本会議の場で力説したそうですが、私人ではなく公的な市議会の場で、裏づけもなく右翼がでっち上げる誹謗中傷の言葉である『３０万人は絶対真実と違う』とあきれるばかりの暴言を放っています。
貴方は、単に歴史認識に疎いだけではなく、アジア諸国の人々に対しての偏見を持ち、人権感覚に欠けた放言をしています。
今回、公人である貴方は、議会という公の場でこのような無知、無責任な暴言を繰り返しました。
名古屋市の民衆の前での発言であり、貴方の暴言はテレビのニュースになって、またインターネット上で全国全世界に流れ出しました。
このような発言は人間として許されるものではなく、まして政治家であれば、絶対にこのような軽率な言動は日本の国益をそこなうものであると知らなくてはなりません。
まして、名古屋市は南京市と３０年来の友好都市提携を結んでいて隣国との歴史の認識や善隣友好を第一義にし平和的な外交関係を確立するために、先人が努力してきたはずです。
しかし、貴方の発言は後ろ向きであり、非常識極まりない発言でした。
南京大虐殺は日本の侵略戦争の中でも最も残虐で象徴的な惨案（残虐事件）の一つであります。
中国の民衆にとって、侵略の象徴である南京大虐殺を否定されることは「中国の歴史」のみならず「中国人そのもの」を否定されることと何人もの中国の友人が常々言っています。
７２年前とはいえ、未だにその後遺症に苦しみ、肉親を奪われ苦しみに耐え暮らしている人々が隣国にたくさん生活しておられます。
そのために、日本人や政治家の歴史認識が、世界の常識とかけ離れ非常識極まりない発言を繰り返すたびに、南京大虐殺の被害者や遺族の皆さんたちは、傷口に塩をすり込まれるごとき痛苦を感じてこられました。
日本が好戦的な姿勢を正し、歴史の事実を認識し、被害諸国への心からの謝罪と次代への正しい教育を実施してこそ、世界の中でも尊敬される国へと変化できるものと確信しています。
私たち南京大虐殺６０ヵ年全国連絡会は、貴方の暴言・態度に心からの怒りを感じ、ここに強く抗議いたします。その姿勢を改め問題発言を撤回・謝罪されることを要求します。
トップページ＞（現在の位置）ご意見・お問い合わせ
ご意見・お問い合わせ
ページの概要：名古屋市ウェブサイトへのご意見やお問い合わせについて
名古屋おしえてダイヤル(市政に関するお問い合わせ窓口)
市政に関する簡単なお問い合わせは、「名古屋おしえてダイヤル」におたずねください。
例えば、引越しに伴う様々な手続きや制度(住民票、印鑑登録、転校、年金、健康保険、各種手当、医療費助成など)について、「名古屋おしえてダイヤル」にお問い合わせいただければまとめて説明を聞くことができます。
年中無休でお答えし、電話でのお問い合わせは朝8時から夜9時まで。ただし、ファックス、電子メールは24時間受付けいたします。
電話番号 052-953- 7584 (Qはいつでもみんななごやし)
ファックス番号 052-971-4894
電子メールアドレス 7584@oshiete-dial.jp
I protest against Kawamura mayor remark hard! !, it's never possible to permit as a remark of Mayor Nagoya doing cooperation in Nanjin city and a friendly city! !, immediately, withdrawal of a remark will be requested! !
It's requested from Democratic Party of Japan! !, I want you to exhibit material of the Ministry of Foreign Affairs in the prewar days, during a competition and the postwar, the Ministry of Health, Labour and Welfare, a defense Ministry, the Imperial Household Agency, the army kept by a national engine in a top secret and a country! !, I'll make the historical evidence clear! !
[The article concerned with Kawamura remark in the following] Mainichi Newspapers September 15th in 2009 Fourteen fourteen.
Mayor Kawamura Nagoya: Nanjing Massacre "It's misunderstood and is transmitted." Mayor Takashi Kawamura in Nagoya-shi denies "With at that time a lot more than the population of Nanjin, so, it's different by all means." about the opinion by which he assume that more than 300,000 people have died of a general question of the city council September regular meeting held for 15 days about Nanjing Massacre event in 1937, etc. was stated.
Mayor Kawamura "received the end of the war into my father in Nanjin. A person in Nanjin made it gentle, and I was saying that it was possible to return to Nagoya. If there was a slaughter of 300,000 people, whether a person in Nanjin will make it gentle 8 years later,", and, doubting. "A citizen had died of a general battle act. There was arson at a prison camp, and a citizen was going to set the Japanese who passes away and stays free, and a citizen was a gunfight, and passed away. Such one may be misunderstood and be transmitted. You have to inspect an event again accurately for Japan-China friendship about itself,", if, and, it was told.
I answered the question I ask about mayor's history recognition of Togo Tetsuya councilor (LDP).
For Mayor Kawamura to deepen Japan-China friendship about true meaning of a remark "after an assembly, it's better to check a correct thing. (For the number of dead) when 300,000 people's having an opinion, there is also 250,000 or 30,000. A question main idea note is being also taken out in the congressman age,", etc. was explained.
Mayor Kawamura is in the book, ", when maybe Nanjing Massacre was propaganda of the Kuomintang and it's being talked about, the voice "for Takashi Kawamura, scheme view of history" says is being heard. An eagle isn't talking about a different thing especially,", it's being recorded with etc..
"Question main idea note about reinspection of so-called Nanjing Massacre" is submitted to a government in 06 in the House of Representatives councilor age. The basis by which "killing of a citizen and a prisoner" etc. is indicated on a textbook and a government view were corrected once more. The Koizumi cabinet in at that time, "I'm thinking it can't be denied that there was noncombatant's killing or a plunder act, etc. after Nanjin entry by the old Japanese military in 1937.", a written answer was taken out. [Hiroki Tsukiashi and Susumu Maruyama]
I have received the following mail. Please consult! !
To everyone.
Because 300,000 people weren't here, Nagoya mayor Takashi Kawamura in Nanjin city and a friendly city "can't believe 300,000 people in Nanjin", "There is necessity to investigate.", I'm doing television report of the form that a lie is doing an irresponsible utterance repeatedly by a city council by news in the evening September 15th.
I informed of Kawamura mayor irresponsible utterance from Nagoya's friend. An animation of a television was sent to my my friend and company who went to an investigation in Nanjin right now.
After that "It's the anti-Asian posture of this country it isn't checked, and to discharge the pitch of the right wing at a public place, and the public who chose and the person himself are lowest!" and, a written protest was written while getting angry.
Report was attached and a written protest was made at the same time.
Because everyone may be short, write first a few lines and make copy and paste later, and (Because I need only to change the name.) please also send a mail to the following destination right now by fax. Please make the transmission my friend by all means. Even a little power will utter a cry of a protest, and is one of a stop to Japan which turns to the right. I'll press the bottom with everyone. (There are a fax and Meru ad in the bottom.) September 15th in 2009 Mr. Mayor Takashi Kawamura Nagoya Nanjing Massacre 60 year whole country liaison meeting Common representative Tamaki Matsuoka The telephone and fax 06-6628-8172 Protest note We, Nanjing Massacre 60 year whole country liaison meeting, your remark, ", the opinion by which you assume that more than 300,000 people have died of so-called "Nanjing Massacre" during the Sino-Japanese war has a doubt. There is necessity which reinvestigates the number of dead. (The dead) 300,000 people are different from the truth by all means. Because the population was less than 300,000. I'm having a deep doubt in having been called so far,", we who have participated in Nanjing Massacre history investigation (offending soldier and victim) and a testimony assembly will protest against a problem remark contrary to a series of fact hard.
You can't admit the Japanese aggressive war symbolized by Nanjing Massacre, and I have a doubt and it's said that they emphasized the pet theory which is already at a place by the city council plenary session, it's a word of the slander slur a rightist makes up without corroboration at a place by the public city council, not the individual capacity, "300,000 people are different from the truth by all means.", the irresponsible utterance which keeps being amazed is being thrown.
You're being just ignorant of history recognition and are doing a slip of the tongue which lacks a sense of human rights with a prejudice to people in Asian countries.
You who are a public person repeated such ignorant irresponsible irresponsible utterance at an official place as an assembly this time.
Your irresponsible utterance was a remark in front of the people in Nagoya-shi, and was news of a television and flowed out in the whole country whole world on the internet again.
When such remark can't permit as man and much more it's a politician, such thoughtless behavior should know that Japanese national interests are damaged by any means.
Much more a pioneer should make an effort for Nagoya-shi to form friendly city cooperation in 30 years with Nanjin city, make the recognition of history and the neighborly friendship friendship with a neighboring country first principle and establish peaceful diplomatic relations.
But your remark was backward and ridiculousness was an extreme remark.
It's cruelest even in the Japanese aggressive war, and Nanjing Massacre is one of symbolic 惨案 (cruel event).
My many Chinese friends are usually saying to deny to deny Nanjing Massacre which is a symbol of an invasion for a Chinese people "a Chinese, itself" as well as "Chinese history".
72 years before but, they still suffer from the aftereffect, and you take an immediate family away and the people who endure pain and live are living much in a neighboring country.
Every time history recognition of Japanese and a politician was distant from common sense of the world for it, and ridiculousness repeated an extreme remark, a victim of Nanjing Massacre and everyone of the family of the deceased could feel the time anguish which prints salt in a hurt.
Japan corrects the bellicose posture, recognizes fact of history and educates right to an apology from a heart and the next generation to damage various countries, and I'm convinced that it's able to change into a respected country even in the world.
Nanjing Massacre 60 year whole country liaison meeting feels anger from a heart in your irresponsible utterance and attitude, and we'll protest against here hard. Its posture is changed and requests to withdraw a problem remark and apologize.
很强地抗议!!河村市长发言
不能作为做南京市和友好城市的协作的名古屋市长的发言绝对容许!!
即刻，要求!!发言的撤回
民主党要求!!
战前·战时·战后的外务省·厚生劳动省·防卫省·宫内厅等，希望公开!!被国家的机关绝密保管的军队和国家的资料明确!!史实
【以下，有关河村发言的报道】
每日新闻2009年9月15日14点14分
河村名古屋市长:南京大虐杀「被误解传达着」
名古屋市的河村Takashi市长关于作为15日打开了的市议会9月用例会的普通问题，关于1937年的南京大虐杀事件，30万人以上死亡了的见解，否定「因为比当时的南京的人口多绝对不同」，陈述了「有一般的战斗行为,不过，被误解不是传达吗」等。
河村市长「父亲用南京迎接了战争结束。说着能请南京的人真的和善，名古屋返回。怀疑如果有30万人的虐杀8年后南京的人和善吗」。「由于一般的战斗行为市民死过。在俘虏收容所有放火市民死，变成枪战打算放跑留下的日本人，市民死了。那样的东西被误解不是传到吗？叙述了和等需要关于事件本身为了日中友好好好地重新验证」。
对问东乡哲也议员(自民)的市长的历史认识的问题回答了。
河村市长议会后，关于发言的本意「为了加深日中友好，最好是调查正确的事。如果有(死者数)30万人见解，也有25万，3万。谈了国会议员时代也发出问题主要意旨书」等。
河村市长在著作中，「南京大虐杀是说不定国民党的宣传的说着的话，『河村Takashi阴谋史观和』海芋声音听见。记着鹫并不是说特别变了的事」等。
众议院议员时代的06年，对政府提交「有关所谓南京大虐杀的再验证的问题主要意旨书」。把「市民和俘虏的杀害」等被记载的根据，政府见解重新成教科书等询问了。当时的小泉内阁发出了答辩书「认为由于1937年的旧日军的南京进城后，非战斗员的杀害又有掠夺行为等的事不能否定」。【月脚宽树，丸山进】
以下的邮件到达了。请要!!参考
诸位
南京市和友好城市的名古屋市长河村Takashi「因为不在30万人南京的30万人无法相信」市议会反复「调查的有必要的」粗暴的话用9月15日傍晚的新闻TV报道妄言做的身姿。
我从名古屋的朋友被迫知道了河村市长粗暴的话。马上把TV的动画移了到到我的朋友和南京去了调查的朋友。
此后，「确认也不做右翼的宣传词句在公的场下垂流(放)是这个国家的反亚洲的姿势，选了的大众和本人都最低！一边发怒」一边写了抗议文。
添加报道，同时制作了抗议文。
诸位，短好，写最初的数行后边请拷贝粘贴传真也邮件马上也送到(光是改变名字也好)以下的送达地点。请朋友转送明辨是非。发出抗议的声音，稍微的力量，也成为对向右倾斜化做的日本的制动器之一。全体推屁股吧。(下有传真和邮件地址)
2009年9月15日
河村Takashi 名古屋市长先生
南京大虐杀60个年全国联络会
共同代表松冈环
电话·传真06-6628-8172
抗议书
我们南京大虐杀60个年全国联络会你的发言，「日中战争中的，由于所谓『南京大虐杀』30万人以上被认为死亡了的见解有疑问。有再调查死者数等的必要性。(死者)30万人绝对与真实不同。人口是30万人以下。对对到现在被说的事，有着深的疑问」等违犯一连串的事实的问题发言，南京大虐杀历史调查(加害士兵和受害者)和为证言集会参与了的我们很强地抗议。
据说你不能承认被南京大虐杀象象征一样的日本的侵略战争，有疑问，在市议会正式会议的场强调了来自老早的一贯的主张,不过，放出着在不是私人公的市议会的场，是也没有证实右翼捏造的诽谤中伤的言词的不断吃惊『30万人绝对与真实不同的』粗暴的话。
你，不只对历史认识疏远，有对亚洲各国的人们的偏见，做着缺乏了人权感觉的大话。
此次，作为公职人员的你，在议会这个公家的场反复这样的无知，没有责任的粗暴的话。
是在名古屋市的民众面前的发言，你的粗暴的话变成，再电视的新闻在互联网上流出了到全国全世界。
必须知道不不是这样的发言作为人被允许，如果更不用说是政治家，绝对这样的轻率的言行损坏日本的国家利益。
更不用说，名古屋市为了系结南京市和30年来的友好城市协作把跟邻国的历史的认识和睦邻友好做为第一要义确立和平性的外交关系，先人应该努力了。
可是，你的发言是背着身，是没有常识至极的发言。
南京大虐杀是日本的侵略战争的尤其最残酷象征性的惨方案(残酷事件)之一。
对中国的民众来说，被否定作为侵略的象征的南京大虐杀的事多少人也中国的朋友平常称为着不但「中国的历史」被否定「中国人本身」的事。
虽说是72年前，至今还为那个后遗症困苦，忍受被夺去骨肉亲人的痛苦生活的人们被邻国生活着很多。
被对为此，日本人和政治家的历史认识，与世界的常识相离太远反复没有常识至极的发言的每次，南京大虐杀的受害者和遗族的诸位们，觉得被伤口好象印上一样盐痛苦。
与日本纠正好战性的姿势，认识历史的事实，实施对受害各国的衷心的道歉和对下一代的正确的教育，世界的尤其被尊敬的国家能变化的东西才确信着。
我们南京大虐杀60个年全国联络会，对你的粗暴的话·态度感到衷心的愤怒，在这里很强地抗议。要求把那个姿势改变被撤回·谢罪问题发言的事。
가와무라(河村) 시장발언에 강하게 항의한다!!
남경시(南京市)와 우호 도시의 제휴를 하고 있는 나고야시(名古屋市)장의 발언으로서는 결단코 용서할 수 없습니다!!
즉시, 발언의 철회를 요구합니다!!
민주당에 요망!!
전전 ·전시·전후의 외무성·후생 노동부·방위성·궁내청 등, 나라의 기관에 극비리에 보관되어 있는 군이나 나라의 자료를 공개해주었으면 싶다!! 역사적 사실을 밝히자!!
【이하, 가와무라(河村) 발언에 관한 기사】
마이니찌신문(每日新聞) 2009년9월15일14시14분
가와무라(河村) 나고야시(名古屋市)장:난징(남경)(Nanjing)대 학살 「오해되어서 전해 지고 있다」
나고야시(名古屋市)의 가와무라(河村) 다카시 시장은 15일 열린 시의회 9월 정례회의 일반질문으로, 1937년의 난징(남경)(Nanjing)대 학살 사건에 대해서, 30만명이상이 사망했다로 하는 설(說)에 대해서, 「당시의 난징(남경)(Nanjing)의 인구보다 많으므로 절대로 다르다」라고 부정하고, 「일반적인 전투 행위는 있었지만, 오해되어서 전해 지고 있는 것이 아닐까」등이라고 말했다.
가와무라(河村) 시장은 「친 아버지는 종전을 난징(남경)(Nanjing)에서 맞이했다. 난징(남경)(Nanjing)의 남에게 정말로 상냥하게 하게 해, 나고야(名古屋)에게 돌아갈 수 있었다고 하고 있었다. 30만명의 학살이 있으면 8년후에 난징(남경)(Nanjing)의 사람이 상냥하게 해 주는 것인가」라고 의문시. 「일반적인 전투 행위로 시민이 돌아가신 적은 있었다. 포로수용소에서 방화가 있어서 시민이 돌아가시거나, 남아있는 일본인을 놓치려고 해서 총격전이 되고, 시민이 돌아가셨다. 그러한 것이 오해되어서 전해지고 있는 것이 아닐까? 사건 바로 그것에 대해서 중일 우호를 위해서 정확히 검증해 고칠 필요가 있다」와등이라고 말했다.
도고우(東鄕) 데쓰야(哲也) 의원(자민)의 시장의 역사 인식을 묻는 질문에 대답했다.
가와무라(河村) 시장은 의회후, 발언의 진의에 대해서 「중일 우호를 깊게 하기 위해서, 정확한 것을 조사한 편이 낫다. (사자수는) 30만명 설(說)이 있으면, 25만, 3만도 있다. 국회 의원 시대에도 질문 주의서를 내고 있다」등이라고 함께 이야기 했다.
가와무라(河村) 시장은 저서 안(속)에서, 「난징(남경)(Nanjing)대 학살은 국민당의 프로파간다(propaganda)이었을 지도 모른다든가 말하고 있으면, 『가와무라(河村) 다카시는 음모사관』이라든가 말하는 목소리가 들려온다. 독수리는 특별히 바뀐 것을 말하고 있는 것은 아니다」등이라고 적고 있다.
중의원의원시대의 06년에는, 정부에 대하여 「소위 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 재검증에 관한 질문 주의서」를 제출. 교과서등에 「시민이나 포로의 살해」등이 기재되어 있는 근거나, 정부견해를 바꾸어서 질문했다. 당시의 고이즈미(小泉) 내각은 「1937년의 구일본군에 의한 난징(남경)(Nanjing) 입성후, 비전투원의 살해 또는 약탈 행위등이 있었던 것은 부정할 수 없다고 생각하고 있다」라고 답변서를 냈다. 【달발 히로키(寬樹), 마루야마(丸山) 신(進)】
이하의 메일이 닿았습니다. 참고로 해 주십시오!!
여러분에게
남경시(南京市)와 우호 도시의 나고야시(名古屋市)장 가와무라(河村) 다카시가 「30만명 없었던 것이기 때문에 난징(남경)(Nanjing)의 30만명은 믿을 수 없다」 「조사할 필요 있다」라는 폭언을 시의회에서 되풀이해 망언 하고 있는 모습을 9월15일 저녁의 뉴스로 TV보도하고 있습니다.
나는 나고야(名古屋)의 친구에게서 가와무라(河村) 시장폭언을 지식들 되었습니다. 나의 친구나 난징(남경)(Nanjing)에 조사에 간 동료에게 바로 TV의 동영상을 보냈습니다.
그 후, 「우익의 선전 불평（문구）를 확인도 하지 않고 공적인 장소에서 흘려 보내는 것은 이 나라의 반 아시아적 자세이며, 선택한 대중도 본인도 최저! 」이라고 화내면서 항의문을 썼습니다.
보도를 첨부하고, 동시에 항의문을 작성했습니다.
여러분, 짧아서 좋기 때문에, 최초의 몇줄을 써서 다음은 【코피안도페스토】해서 (이름을 바꾸는 것 뿐이라도 괜찮으니까) 이하의 보낼 곳에 팩스라도 메일이라도 바로 보내 주십시오. 친구에게 전송을 부디 해 주십시오. 항의의 소리를 지르고, 조금의 힘이라도, 오른쪽으로 기욺화하는 일본에의 멈춤의 하나가 됩니다. 전부(함께) 엉덩이를 밀어 갑시다. (아래로 팩스와 메일 주소가 있습니다)
2009년9월15일
가와무라(河村) 다카시 나고야시(名古屋市)장님
난징(남경)(Nanjing)대 학살 60개 해전국연락회
공동 대표 마쓰오카(松岡) 다마키(環)
전화·팩스06-6628-8172
항의서
우리들 난징(남경)(Nanjing)대 학살 60개 해전국연락회는 당신의 발언, 「중일전쟁중의, 소위 『난징(남경)(Nanjing)대 학살』로 30만명이상이 사망했다로 여겨지는 설(說)에 의문이 있다. 사자수등을 재조사할 필요성이 있다. (사망자) 30만명은 절대로 진실과 다르다. 인구가 30만명이하이었던 것이기 때문에. 지금까지 일컬어져 온 것에는, 깊은 의문을 가지고 있다」등 일련의 사실에 어긋나는 문제발언에, 난징(남경)(Nanjing)대 학살 역사조사(가해병사와 피해자)이나 증언 집회에 종사해 온 우리들은 강하게 항의하겠습니다.
당신은 난징(남경)(Nanjing)대 학살에 상징되어 있는 것 같은 일본의 침략전쟁을 인정할 수 있지 않고, 의문을 가지고, 전부터의 지론을 시의회 본 회의 장소에서 역설했다고 합니다만, 개인이 아니고 공적인 시의회의 장소에서, 뒷받침도 없고 우익이 꾸며내는 비방 중상의 말인 『30만명은 절대로 진실과 다르다』라고 어이없어할 뿐인 폭언을 떼어 놓고 있습니다.
당신은, 단지 역사 인식에 서먹서먹할뿐만 아니라, 아시아제국의 사람들에 대하여의 편견을 가지고, 인권감각이 결여된 방언을 하고 있습니다.
이번, 공인인 당신은, 의회라고 하는 공공의 장소에서 이러한 무지, 무책임한 폭언을 되풀이했습니다.
나고야시(名古屋市)의 민중 앞에서의 발언이며, 당신의 폭언은 텔레비전의 뉴스가 되고,또 인터넷상에서 전국전세계에 흘러 나갔습니다.
이러한 발언은 인간으로서 용서되는 것이 아니고, 하물며 정치가이면, 절대로 이러한 경솔한 언동은 일본의 국익을 손상하는 것이다라는 것을 알지 않으면 안됩니다.
하물며, 나고야시(名古屋市)는 남경시(南京市)와 30년래의 우호 도시 제휴를 잇고 있어서 이웃나라와의 역사의 인식이나 선린우호를 제일의로 해 평화적인 외교관계를 확립하기 위해서, 선인이 노력해 왔을 것입니다.
그러나, 당신의 발언은 소극적이며, 비상식 하기 짝이 없는 발언이었습니다.
난징(남경)(Nanjing)대 학살은 일본의 침략전쟁 안(속)에서도 가장 잔학해서 상징적인 참안 (잔학사건)의 하나입니다.
중국의 민중에 있어서, 침략의 상징인 난징(남경)(Nanjing)대 학살을 부정되는 것은 「중국의 역사」뿐만 아니라 「중국인 바로 그것」을 부정되는 것과 몇명 물건 중국의 친구가 늘 말하고 있습니다.
72년전이라고는 해도, 아직도 그 후유증에 고생하고, 육친을 빼앗겨 괴로움을 견디어내 생활하고 있는 사람들이 이웃나라에 많이 생활하고 계십니다.
그 때문에, 일본인이나 정치가의 역사 인식이, 세계의 상식으로 멀리 떨어져 비상식 하기 짝이 없는 발언을 되풀이하는 때마다, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 피해자나 유족의 여러분들은, 상처 자리에 소금을 인쇄되는 것 같은 통고를 느껴 올 수 있었습니다.
일본이 호전적인 자세를 바로잡고, 역사의 사실을 인식하고, 피해제국에의 마음속으로부터의 사죄와 다음 세대에의 옳은 교육을 실시해서야말로, 세계 안(속)에서도 존경되는 나라에 변화할 수 있는 것이라고 확신하고 있습니다.
우리들 난징(남경)(Nanjing)대 학살 60개 해전국연락회는, 당신의 폭언·태도에 마음속으로부터의 분노를 느끼고, 여기에 강하게 항의하겠습니다. 그 자세를 바꾸어 문제발언을 철회·사죄되는 것을 요구합니다.
2009年9月18日金曜日
2009年9月17日木曜日
「慰安婦」と言う言葉！
以下の内容のメールが届きました。
何で「慰安婦」という言葉が中学校の歴史教科書から消えてしまうのか？
歴史の事実を消していいのか考えてしまう！
1931年から1945年の戦争中、日本がアジアで行なってきたことはきちんと教えた方がよいと思う！！
【以下、転載】
賛同のお願い
☆以下の要請を教科書会社に送ります。是非、ご賛同ください！！
―――――――――――――――――
貴社の2012年度版中学歴史教科書に「慰安婦」を記述するよう、
心から要請いたします！！
―――――――――――――――――
■97年度版中学歴史教科書全社に記述された「慰安婦」は、貴社をはじめ、今やすべての教科書本文から「慰安婦」の言葉が消え、関連記述は日本書籍新社（本文）と帝国書院（注）のみとなりました。日本政府が継承している河野談 話 は、「このような歴史の真実を回避することなくむしろこれを歴史の教訓として直視していきたい」「歴史研究、歴史教育を通じてこのような問題を永く記憶にとどめるという固い決意」を表明しています。河野談話は政府の公約です。しかし、河野談話を否定する政府高官の発言や文科省の意向から、検定意見が年々厳しくなったために、残念なことに、前述のように貴社の教科書か ら「慰安 婦」の文言は消えてしまいました。
■政府は、今年１月、教科書記述について、「教科用図書検定基準に沿っているものである限り、当該図書の著作権者等の判断にゆだねられている」と言明していますが、これは憲法を遵守し、平和・平等・人権を根幹に据えた基準であるべきで、今年3月に改定された同検定基準に「近隣諸国条項」は継承されています。改定教育基本法にも、「他国の尊重」「国際社会の平和と発展への寄与」が謳われています。
■被害女性たちは教科書に「慰安婦」を記述することを、長年、求めてきました。> 「後世に語り継がれるためにも、教科書への記述、教育での『慰安婦』問題の 継承を強く求めます」（ヴァージニア・ヴィリアルマ/フィリピン）。「日本 政府は歴史を隠し、若い人たちに分からせてい ない。私たちが日本に来て分かったことは若い人たちが戦争のことを全然知らないということです」（陳桃 /台湾）。「私たちは、若い人に同じ苦しみを味わわせたくないという思 いで 闘っています。若い人に、歴史のウソを教えないで、本当のことを教えてほしい」（吉元玉/韓国）。> このように被害女性たちは、戦争ではどのようなことが起こるか知ってほしい、二度と戦争のない、性暴力のない社会を願って、自らの体験を語ってこられました。
教科書に記述して若い世代に歴史の事実を伝え、それを通して女性の人権、人間の尊厳を教えることは、被害を受けた女性たちの尊厳回復のためにも、同じ過ちが繰り返されないためにも、国際社会の平和と発展のためにも、日本の公的責任です。
■90年代から数々の国連機関が「慰安婦」問題の解決を勧告してきました。ここ数年も、世界各国議会の決議や国連人権理事会、自由権規約委員会、 ILO専門家委員会、拷問禁止委員会、女性差別撤廃 委員会などの勧告をはじめ、宝塚市議会、清瀬市議会、札幌市議会、福岡市議会、箕面市議会、三鷹市議会、小金井市議会、京田辺市議会などの地方議会で、次々に「慰安婦」問題の公的・正当な解決を求める意見書を採択しています。これらの決議・勧告・意見書は、公的な謝罪・補償、事実の公的認知、更なる真相究明、「慰安婦」否定の言動に対し毅然とした姿勢をとることなどと共に、教育の重要性を訴えています。
■現在、教育現場では「慰安婦」問題を教えようと努力されている先生が多数いますが、教科書に書いてないために教えることを阻まれている状況もあります。教科書に書いてないために教えたことを咎められ、処分を受けた先生もいます。政府の公約であるにも関わらず、です。> しかし、若い世代の中からは「事実を知りたい」「学校できちんと教えてほし い」という声が多数、聞かれます。こうした子どもたちの声に、耳を傾けてください！！「慰安婦」問題を義務教育で教えることは、子どもの権利条約でも謳われている子どもの知る権利を保障することでもあるのです。
■現在、2012年度版中学歴史教科書の編集作業が進んでいると思いますが、貴社におかれましては歴史修正主義の攻撃に屈することなく、子どもたちの知る権利・学ぶ権利を保障するためにも、勇気と信念をもって「慰安婦」の記述を復活されますよう、心から要請いたします。
2009年8月１4日
★賛同者・呼びかけ団体・賛同団体の 送付先： VAWW－NETジャパン
mail: fax: 03-3818-5903
★ 第一次集約 8月17日 ★ 第二次集約 9月15日>
★ お一人でも、結構です。 また、多くの方を集めてくだされば幸甚です。
★また、個人・団体でもそれぞれ要請書を送ってください。住所一覧、参考資料を添付します。（前回、添付しましたのでご覧下さい。ご希望があればご連絡下さい）
＜呼びかけ団体＞ 8.16現在>
「戦争と女性への暴力」日本ネットワーク、「慰安婦」問題解決オール連帯ネットワーク、男女平等をすすめる教育全国ネットワーク、東京男女平等教育研究会、子どもたちに渡すな！あぶない教科書 大阪の会、アクティブミュージアム「女たちの戦争と平和資料館」、I 女性会議、新日本婦人の会、早よつくろう！「慰安婦」問題解決法 ・ ネットふくおか、練馬・文化の会、ねりま24条の会、戦時性暴力問題連絡協議 会、子どもと教科書全国ネット21、日本婦人団体連合会, 家庭科教育研究者連盟、フィリピン元「慰安婦」支援ネッ ト・三多摩、日本軍「慰安婦」被害女性と共に歩む大阪・神戸・阪神連絡会、神戸国際支援機構、ふぇみん婦人民主クラブ、日本の戦争責任資料センター、マスコミ九条の会、歴史に学ぶ旅の会、過去と現在を考えるネットワーク北海道、売買春問題ととりくむ会、日韓民衆連帯全国ネットワーク、清瀬子どもと教育ネット、中国人「慰安婦」裁判を支援する会、フィリピン人元「従軍慰安婦」裁判を支援する会、> 日中韓3国共通歴史教材委員会、台湾の元「慰安婦」裁判を支援する会、「山西省における日本軍性暴力の実態を明らかにし、大娘たちとともに歩む会」、中国海南島戦時性暴力被害者への謝罪と賠償を求めるネットワーク
以下的内容的邮件到达了。
为什么「安慰妇」的言词从初中的历史教科书消失了？
可以消去历史的事实考虑了！
从1931年开始1945年的战争中，日本在亚洲进行了的事想!!最好是好好地告诉
【以下，转载】
赞同的拜托
发送以下的请求到教科书公司。无论如何，请赞同!!
——在-———————————
———贵社的2012年度版初中历史教科书时记述「安慰妇
」的那样，衷心请求!!
——被-————————————
——■97年度版初中历史教科书全社记述了的「安慰妇」，以贵社为首，现在正是「安慰妇」的言词从全部的教科书本文消失，关联记述成为了只日本书籍新公司(本文)和帝国书院(注)。日本政府继承的河野讲话 ，「想不回避这样的历史的真实倒不如作为历史的教训注视这个」表明着「通过历史研究，历史教育长久地与记忆停止这样的问题这样的硬的决心」。河野讲话是政府的公约。可是，为了从否定河野讲话的政府高官的发言和文部科学省的意向，审定意见年年严厉了，对遗憾的事，象前述一样地贵社的教科书或者 ra「安慰妇」的文言消失了。
■政府，今年1月，关于教科书记述，言明着「按照教授科目用图书审定基准的极限，被该图书的著作权者等的判断委托」,不过，是这个遵守宪法，在根干里(上)安设了和平·平等·人权的基准，被今年3月被修改了的同审定基准「周边各国条款」继承。修改教育基本法，「他国的尊重」「国际社会的和平和对发展的贡献」也称誉着。
■受害女性们从教科书多年，寻求了记述「安慰妇」的事。>「为了后世被流传，很强地也寻求给教科书的记述，在教育的『安慰妇』问题的 继承」(Virginia·viriaruma/菲律宾)。「日本政府遮住历史，让年轻的人们明白的 没有。我们来日本明白了的事是年轻的人们全然不知道战争的事这样的事」(陈桃/台湾)。「我们，不想让年轻的人体味同样的痛苦这样的思 在 战斗着。希望对年轻的人，不告诉历史的谎言，告诉真的事」(吉元玉石/韩国)。>这样受害女性们，战争是不是发生希望怎样的事知道，再战争没有，请求性暴力没有的社会，被谈自己的体验。
向教科书记述年轻的世代传达历史的事实，通过那个告诉女性的人权，人的尊严的事，为了经受了受害的女性们的尊严复苏的和，为了同样的错误不被反复，为了国际社会的和平和发展，也是日本的公共责任。
■从90年代开始许多的联合国机关劝告了「安慰妇」问题的解决。采纳着这几年也，以世界各国议会的决议和联合国人权理事会，自由权规章委员会、 ILO专家委员会，拷问禁止委员会，女性差异取消委员会等的劝告为首，在宝冢市议会，清濑市议会，札幌市议会，福冈市议会，箕面市议会，三鹰市议会，小金井市议会，京田边市议会等的地方议会，从一个接一个寻求「安慰妇」问题的公共·正当的解决的意见书。这些的决议·劝告·意见书，公的与采取对道歉·补偿，事实的公共认识，更变成的真相查明，「安慰妇」否定的言行毅然的姿势的事等一起，强调教育的重要性。
■为了被努力现在，在教育场所打算教「安慰妇」问题的老师多数现在做，在教科书上没写也有被阻止告诉的事的状况。为了在教科书上没写能责备告诉了的事，受到了处分的老师也在。是不管政府的公约。>可是，从年轻的世代中「想知道事实」「在学校好好地告诉弄干 在」的声音多数，被听见。请对这样的孩子们的声音，倾听!!用义务教育教「安慰妇」问题的事，孩子的权利条约也保障称誉的孩子的知情权的事也有。
■想现在，2012年度版初中历史教科书的编辑工作前进着,不过，为了被贵社放置向历史修正主义的攻击不屈服，保障孩子们的学习·学习的权利，以勇气和信念被复活「安慰妇」的记述的那样，衷心也请求。
이하의 내용의 메일이 닿았습니다.
왜 「위안부」라고 하는 말이 중학교의 역사교과서로부터 사라져버리는 것인가?
역사의 사실을 지워서 좋은 것일지 생각해버린다!
1931년부터 1945년의 전쟁중, 일본이 아시아에서 행해 온 것은 정확히 가르친 편이 낫다고 생각한다!!
【이하, 전재】
찬동의 부탁
☆이하의 요청을 교과서회사에 보냅니다. 꼭 찬동해 주십시오!!
―― -――――――――――――――귀사의 2012년도 판중학교역사교과서에 「위안부」를 기술하도록, 마음속으로부터 요청하겠습니다!!
―― -――――――――――――――
■97년도 판중학교역사교과서 전 회사에 기술된 「위안부」는, 귀사를 비롯해, 지금이야말로 모든 교과서본문으로부터 「위안부」의 말이 사라지고, 관련 기술은 일본 서적신사 (본문)과 제국서원(書院)(주)만이 되었습니다. 일본정부가 계승하고 있는 고우노(河野) 담화는, 「이러한 역사의 진실을 회피할 일 없고 오히려 이것을 역사의 교훈으로서 직시해 가고 싶다」 「역사연구, 역사교육을 통해서 이러한 문제를 오랫동안 기억에 남긴다고 하는 단단한 결의」를 표명하고 있습니다. 고우노(河野) 담화는 정부의 공약입니다. 그러나, 고우노(河野) 담화를 부정하는 정부고관의 발언이나 문부 과학성의 의향으로부터, 검정 의견이 해마다 엄격해졌기 때문에, 유감스럽게, 전술과 같이 로 귀사의 교과서로부터 「위안부」의 문언은 사라져버렸습니다.
■정부는, 올해 1월, 교과서기술에 대해서, 「교과용 도서검정 기준에 따르고 있는 것인 한, 해당도서의 저작권자 등의 판단에 맡겨져 있다」라고 언명하고 있습니다만, 이것은 헌법을 준수하고, 평화·평등·인권을 근간에 설치한 기준이어야 해서, 올해 3월에 변경된 동(同)검정 기준에 「이웃제국조항」은 계승되어 있습니다. 변경 교육기본법에도, 「타국의 존중」 「국제 사회의 평화와 발전에의 기여」가 명문화 되어있고 있습니다.
■피해여성들은 교과서에서 「위안부」를 기술하는 것을, 오랜 세월, 추구해 왔습니다. > 「후세에 구전되기 때문에도, 교과서에의 기술, 교육에서의 『위안부』문제의 계승을 강하게 구합니다」 (버지니아·【뷔리알마】/필리핀). 「일본정부는 역사를 감추고, 젊은 사람들에게 알게 하지 않고 있다. 우리들이 일본에 들어와서 안 것은 젊은 사람들이 전쟁을 전혀 모른다고 하는 것으로 한다」 (진(陳) 모모(桃)/타이완). 「우리들은, 젊은 사람에게 같은 괴로움을 맛보게 하고 싶지 않다라고 하는 생각으로 싸우고 있습니다. 젊은 남에게, 역사의 거짓말을 가르치지 않고, 진실을 가르쳐주었으면 싶다」 (요시모토(吉元) 옥/한국). > 이렇게 피해여성들은, 전쟁에서는 어떤 것이 일어날지 알아주었으면 싶은, 두번 다시 전쟁이 없는, 성폭력이 없는 사회를 바라고, 자기의 체험을 함께 이야기 해 올 수 있었습니다.
교과서에 기술해서 젊은 세대에 역사의 사실을 전하고, 그것을 통해서 여성의 인권, 인간의 존엄을 가르치는 것은, 피해를 입은 여성들의 존엄회복을 위해서도, 같은 과오가 되풀이되지 않기 위해서도, 국제 사회의 평화와 발전을 위해서도, 일본의 공적책임입니다.
■90년대부터 수많은 유엔 기관이 「위안부」문제의 해결을 권고해 왔습니다. 최근 몇년도, 세계각국의회의 결의나 유엔 인권이사회, 자유권 규약위원회, ILO전문가위원회, 고문 금지 위원회, 여성차별 철폐 위원회등의 권고를 비롯해, 다카라즈카시(寶塚市) 의회, 기요세시(淸瀨市) 의회, 삿포로시(札幌市) 의회, 후쿠오카시(福岡市) 의회, 미노오시(箕面市) 의회, 미타카시(三鷹市) 의회, 고가네이시(小金井市) 의회, 교타나베시(京田邊市) 의회등의 지방 의회에서, 잇달아 「위안부」문제의 공적·정당한 해결을 요구하는 의견서를 채택하고 있습니다. 이것들의 결의·권고·의견서는, 공적인 사죄·보상, 사실의 공적인지, 더하는 진상구명, 「위안부」부정의 언동에 대하여 의연한 자세를 취하는 것등과 함께, 교육의 중요성을 호소하고 있습니다.
■현재, 교육 현장에서는 「위안부」문제를 가르치자고 노력하셔 있는 선생님이 다수 지금 한다가, 교과서에 쓰지 않기 위해서 가르치는 것을 막아져 있는 상황도 있습니다. 교과서에 쓰지 않기 위해서 가르친 것을 나무랄 수 있어, 처분을 받은 선생님도 있습니다. 정부의 공약인 것에도 관계 없이,입니다. > 그러나, 젊은 세대 안(속)에서는 「사실을 알고 싶다」 「학교에서 정확히 가르쳐주었으면 싶다」라고 하는 목소리가 다수, 질문 당합니다. 이러한 어린이들의 목소리에, 귀를 기울여 주십시오!! 「위안부」문제를 의무 교육에서 가르치는 것은, 어린이의 권리조약이라도 명문화 되어있고 있는 어린이의 알 권리를 보장하는 것이기도 하는 것입니다.
■현재, 2012년도 판중학교역사교과서의 편집 작업이 진행하고 있다고 생각합니다만, 귀사에 두어져서는 역사 수정 주의의 공격에 굴복할 일 없고, 어린이들의 알 권리·배우는 권리를 보장하기 위해서도, 용기와 신념을 가져서 「위안부」의 기술을 부활되는 양, 마음속으로부터 요청하겠습니다.
I have received a mail of the following contents.
Why does a word as "comfort woman" go off from a history textbook of a junior high school?
I think whether fact of history may be put out!
While 1945 is going to war from 1931, Japan thinks it's better to teach to do at Asia accurately! !
[It's reprinted in the following.] Favor of an approval ☆ The following request is sent to the textbook company. By all means, please approve! !, --,--,--,--,-,--will request--sincerely so that--may write "comfort woman" in 2012 year edition junior high school history textbook by which--is you! !, a word of "comfort woman" disappeared into the "comfort woman" by whom 97 year editions of ----------------- ■ was written in the junior high school history textbook whole company from all textbook bodies already including you, and related description was Japanese book Nii company (body) and Teikoku-shoin (note) chisel. "In fact the Kono talk Japanese Government inherits would like to look this in the face as a lesson of history" without avoiding fact of such history, I'm expressing "the solid decision which stores such problem long through a history study and history education". Kono talk is pledge of a government. But like unfortunately being above-mentioned a phrase of "comfort woman" has gone off from your textbook because an official approval opinion consisted of a remark and will of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of the high government official who denies Kono talk severely every year.
■ A government is declaring "As far as it's along a textbook certification standard, it's entrusted to the judgement by which a book concerned is owner of copyright." about January of this year and textbook description, but this should be the standard which obeyed a constitution and put peace, equality and human rights on the root, and "neighborhood article of various countries" is succeeded to by the said certification standard revised in March this year. "Respect of an other country" "peace of an international society and contribution to development" is also declared against revise Fundamental Law of Education.
■ Damage women were requesting to write "comfort woman" in a textbook for a long time. > "Succession of a description to a textbook and a "comfort woman" point by education is asked hard to be handed down from generation to generation in posterity." (Virginia Willi Alma/Philippines). "Japanese Government hides history and isn't making young people understand. It's said that young people don't know a war at all for our coming to Japan and separating,", (陳桃/Taiwan). "We're fighting by the thought that we don't want to make a young person taste the same pain. A bullfinch of history isn't told to a young person, and wants you to tell me a true thing,", (Yoshimoto ball/Korea). > Thus damage women want you to know what kind of thing happens in the war, you could wish the society which has no sexual violence which has no wars again and tell the experience.
To tell female human rights and human dignity through that writes in a textbook and tells fact of history in the young generation, and it's Japanese public responsibility to tell female human rights and human dignity through that for a dignity recovery of the women who suffered damage, in the purpose by which the same fault isn't repeated and for peace of an international society and development.
■ Many UN engines were recommending a solution of a "comfort woman" problem from 90 's. For these several years, the opinion document I'm asking for a public proper solution of a "comfort woman" problem one after another is also adopted by a regional conference of Takarazuka city council, Kiyose city council, Sapporo city council, Fukuoka city council, Minoo city council, Mitaka-shi legislature, Koganei-shi legislature and Kyotanabe-shi legislature including a resolution of an assembly of all the countries and recommendation of UN board of directors of human rights, a freedom right agreement committee, ILO panel meeting of experts, a torture prohibited committee and a discrimination against women abolition committee. These resolution, recommendation and opinion document are complaining of the educational importance with striking the pose made resolute for a public apology and behavior of compensation, actual public recognition, further investigation of truth and "comfort woman" denial.
■ There are many teachers by whom an effort is made in order to tell a "comfort woman" problem at a field of education at present but there is also a situation that you obstruct to tell because it isn't being written on a textbook. It can be blamed that it was told because it isn't being written on a textbook, and there is a teacher who got a punishment, too. Though it's pledge of a government. > But I "would like to know fact" from the inside in the young generation, the voice to which I say "I want you to tell me accurately at school." is heard a lot. Please listen to such children's voice! !, it's also to secure the right the child by whom even child's right treaty is declared knows to tell a "comfort woman" problem by a compulsory education.
■ I think 2012 year editions of edit work of a junior high school history textbook is developed at present, but I'll request the description which is "comfort woman" with the courage and faith to secure the claim children know and the right to learn without yielding to the offensive of the history revisionism since being put by you, sincerely so that you may restore.
Я получил следующую электронную почту содержание.
Почему "женщины для утех" или исчезают из слов учебники истории средней школы?
Я думал, что стереть фактов истории!
В годы войны с 1931 по 1945 год, это было сделано в Азии, Японии лучше, и я его хорошо учили! !
[Ниже, переиздание]
Запрашиваемая для утверждения
☆ направлен на просьбу компании следующих учебников. Приходите и, пожалуйста, согласитесь с нами! !
-----------------
Ваша версия учебник истории в финансовом 2012 "женщины для утех", чтобы описать
Мы искренне запрос! !
-----------------
■ 97 учебника по истории средней школы письменный вариант корпоративного финансового года "женщины для утех", включая компании, все из текста книги сейчас "женщин для утех" исчезающих слов, дополнительно написать новую книгу в Японии (более) и Teikoku Shoin (примечание), а теперь только. История история японское правительство унаследовало Коно сказал: "Я хочу, чтобы лица его скорее как урок истории, без необходимости избегать правды истории, как эта", "исторических исследований, эти проблемы посредством образования, длительной историей Помните, что выражается решимость ". Коно является обязательство со стороны правительства. Тем не менее, намерение министерства и правительственные чиновники заявлении Коно отрицая году для выражения нашего мнения, но кажется трудным испытанием, к сожалению, они либо как над книгой "женщины для утех" пошла формулировка Я.
■ правительством в январе этого года, для написания учебников, "в соответствии с этими стандартами, пока в качестве учебника Авторизация была оставлена на усмотрение владельца авторских прав и соответствующих книг", но с заявлением, в котором В соответствии с Конституцией, прав человека и равенства стандарты должны быть сделан на основе мира в рассмотрении этого года была основана на три месяца пересмотра положения "соседей" по наследству. Для пересмотра Основного закона об образовании ", уважение к другим людям", "вклад в международный мир и развитие" Многие считают, что.
■ Женщины являются жертвами в учебнике "женщины для утех", чтобы описать его, давно искали. "" Для того чтобы быть вынесен на потомство, чтобы написать учебник, образование должно настаивать 『наследования женщины для утех выпуск』 "(Viriaruma Вирджиния / Филиппины). "Правительство Японии скрывается история, не дать молодым людям возможность знать. Оказалось, приехать в Японии является то, что мы ничего не знаем о войне в интересах молодежи" (персик Чэнь / Тайвань). "Мы боремся в思, что они не хотят такой же мучила молодых людей. Молодежью истории заключается в темноте, скажите нам правду" (Hazime Tamakiti / Корея). "Ущерб, чтобы эти женщины, войны хотят знать, что может произойти, а не война снова, надежда общества, свободного от насилия, заявил, что это его опыт.
Расскажите факты истории, чтобы молодое поколение, чтобы написать учебник, с помощью которых права женщин, человеческого достоинства, чтобы учить, и восстановить достоинство женщины, пострадавшие, чтобы не повторить тех же ошибок Кроме того, в интересах международного мира и развития, и подотчетности государственных органов в Японии.
■ 90 агентств ООН из разных эпох "женщин для утех" было рекомендовано, чтобы решить эту проблему. Прошлые несколько лет, по правам человека ООН резолюциям Совета Безопасности и международного парламентского комитета Условия свободы человека, Комитет экспертов МОТ, Комитет против пыток, и другими рекомендациями Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, Takarazuka городской совет, городской совет Kiyose, Саппоро городского совета, городской совет, Фукуока, Мини городской совет, городской совет, Mitaka, Koganei городского совета, городского совета и местного совета Kyotanabe, одного за другим "женщин для утех" была принята резолюция, ищет юридическое заключение по общественным вопросам. Эти резолюции консультативное заключение, компенсация публичное извинение, признание фактов, правда дальше, "Комфорт женщин", наряду с занимая твердую позицию по отношению к негативному поведению, о важности образования подчеркивала.
■ В настоящее время образование является "женщины для утех", но многие учителя были предприняты усилия, чтобы научить проблема, существуют ситуации, которые не мешают писать учебник для преподавания. Преподавал виноваты не пишу учебник, наказывают учителей. Несмотря на обещания правительства. "Однако, среди молодого поколения" известны факты "" То, что они Хосино хорошо в школе, были услышаны "много голосов. Голос из этих детей, пожалуйста, послушайте! ! "Женщинах для утех" вопрос является обучение в системе обязательного образования, также обеспечить, чтобы права детей знать Конвенцию о правах ребенка также были расхваливали.
■ В настоящее время, я думаю 2012 будет редактирование финансовый версии учебник истории, а также консультирование на поклон нападение без пересмотр истории, с тем чтобы гарантировать права право детей учиться Кроме того, мужество и убежденность "женщин для утех" будет возрожден как описание, мы искренне просьбу.
何で「慰安婦」という言葉が中学校の歴史教科書から消えてしまうのか？
歴史の事実を消していいのか考えてしまう！
1931年から1945年の戦争中、日本がアジアで行なってきたことはきちんと教えた方がよいと思う！！
【以下、転載】
賛同のお願い
☆以下の要請を教科書会社に送ります。是非、ご賛同ください！！
―――――――――――――――――
貴社の2012年度版中学歴史教科書に「慰安婦」を記述するよう、
心から要請いたします！！
―――――――――――――――――
■97年度版中学歴史教科書全社に記述された「慰安婦」は、貴社をはじめ、今やすべての教科書本文から「慰安婦」の言葉が消え、関連記述は日本書籍新社（本文）と帝国書院（注）のみとなりました。日本政府が継承している河野談 話 は、「このような歴史の真実を回避することなくむしろこれを歴史の教訓として直視していきたい」「歴史研究、歴史教育を通じてこのような問題を永く記憶にとどめるという固い決意」を表明しています。河野談話は政府の公約です。しかし、河野談話を否定する政府高官の発言や文科省の意向から、検定意見が年々厳しくなったために、残念なことに、前述のように貴社の教科書か ら「慰安 婦」の文言は消えてしまいました。
■政府は、今年１月、教科書記述について、「教科用図書検定基準に沿っているものである限り、当該図書の著作権者等の判断にゆだねられている」と言明していますが、これは憲法を遵守し、平和・平等・人権を根幹に据えた基準であるべきで、今年3月に改定された同検定基準に「近隣諸国条項」は継承されています。改定教育基本法にも、「他国の尊重」「国際社会の平和と発展への寄与」が謳われています。
■被害女性たちは教科書に「慰安婦」を記述することを、長年、求めてきました。> 「後世に語り継がれるためにも、教科書への記述、教育での『慰安婦』問題の 継承を強く求めます」（ヴァージニア・ヴィリアルマ/フィリピン）。「日本 政府は歴史を隠し、若い人たちに分からせてい ない。私たちが日本に来て分かったことは若い人たちが戦争のことを全然知らないということです」（陳桃 /台湾）。「私たちは、若い人に同じ苦しみを味わわせたくないという思 いで 闘っています。若い人に、歴史のウソを教えないで、本当のことを教えてほしい」（吉元玉/韓国）。> このように被害女性たちは、戦争ではどのようなことが起こるか知ってほしい、二度と戦争のない、性暴力のない社会を願って、自らの体験を語ってこられました。
教科書に記述して若い世代に歴史の事実を伝え、それを通して女性の人権、人間の尊厳を教えることは、被害を受けた女性たちの尊厳回復のためにも、同じ過ちが繰り返されないためにも、国際社会の平和と発展のためにも、日本の公的責任です。
■90年代から数々の国連機関が「慰安婦」問題の解決を勧告してきました。ここ数年も、世界各国議会の決議や国連人権理事会、自由権規約委員会、 ILO専門家委員会、拷問禁止委員会、女性差別撤廃 委員会などの勧告をはじめ、宝塚市議会、清瀬市議会、札幌市議会、福岡市議会、箕面市議会、三鷹市議会、小金井市議会、京田辺市議会などの地方議会で、次々に「慰安婦」問題の公的・正当な解決を求める意見書を採択しています。これらの決議・勧告・意見書は、公的な謝罪・補償、事実の公的認知、更なる真相究明、「慰安婦」否定の言動に対し毅然とした姿勢をとることなどと共に、教育の重要性を訴えています。
■現在、教育現場では「慰安婦」問題を教えようと努力されている先生が多数いますが、教科書に書いてないために教えることを阻まれている状況もあります。教科書に書いてないために教えたことを咎められ、処分を受けた先生もいます。政府の公約であるにも関わらず、です。> しかし、若い世代の中からは「事実を知りたい」「学校できちんと教えてほし い」という声が多数、聞かれます。こうした子どもたちの声に、耳を傾けてください！！「慰安婦」問題を義務教育で教えることは、子どもの権利条約でも謳われている子どもの知る権利を保障することでもあるのです。
■現在、2012年度版中学歴史教科書の編集作業が進んでいると思いますが、貴社におかれましては歴史修正主義の攻撃に屈することなく、子どもたちの知る権利・学ぶ権利を保障するためにも、勇気と信念をもって「慰安婦」の記述を復活されますよう、心から要請いたします。
2009年8月１4日
★賛同者・呼びかけ団体・賛同団体の 送付先： VAWW－NETジャパン
mail:
★ 第一次集約 8月17日 ★ 第二次集約 9月15日>
★ お一人でも、結構です。 また、多くの方を集めてくだされば幸甚です。
★また、個人・団体でもそれぞれ要請書を送ってください。住所一覧、参考資料を添付します。（前回、添付しましたのでご覧下さい。ご希望があればご連絡下さい）
＜呼びかけ団体＞ 8.16現在>
「戦争と女性への暴力」日本ネットワーク、「慰安婦」問題解決オール連帯ネットワーク、男女平等をすすめる教育全国ネットワーク、東京男女平等教育研究会、子どもたちに渡すな！あぶない教科書 大阪の会、アクティブミュージアム「女たちの戦争と平和資料館」、I 女性会議、新日本婦人の会、早よつくろう！「慰安婦」問題解決法 ・ ネットふくおか、練馬・文化の会、ねりま24条の会、戦時性暴力問題連絡協議 会、子どもと教科書全国ネット21、日本婦人団体連合会, 家庭科教育研究者連盟、フィリピン元「慰安婦」支援ネッ ト・三多摩、日本軍「慰安婦」被害女性と共に歩む大阪・神戸・阪神連絡会、神戸国際支援機構、ふぇみん婦人民主クラブ、日本の戦争責任資料センター、マスコミ九条の会、歴史に学ぶ旅の会、過去と現在を考えるネットワーク北海道、売買春問題ととりくむ会、日韓民衆連帯全国ネットワーク、清瀬子どもと教育ネット、中国人「慰安婦」裁判を支援する会、フィリピン人元「従軍慰安婦」裁判を支援する会、> 日中韓3国共通歴史教材委員会、台湾の元「慰安婦」裁判を支援する会、「山西省における日本軍性暴力の実態を明らかにし、大娘たちとともに歩む会」、中国海南島戦時性暴力被害者への謝罪と賠償を求めるネットワーク
以下的内容的邮件到达了。
为什么「安慰妇」的言词从初中的历史教科书消失了？
可以消去历史的事实考虑了！
从1931年开始1945年的战争中，日本在亚洲进行了的事想!!最好是好好地告诉
【以下，转载】
赞同的拜托
发送以下的请求到教科书公司。无论如何，请赞同!!
——在-———————————
———贵社的2012年度版初中历史教科书时记述「安慰妇
」的那样，衷心请求!!
——被-————————————
——■97年度版初中历史教科书全社记述了的「安慰妇」，以贵社为首，现在正是「安慰妇」的言词从全部的教科书本文消失，关联记述成为了只日本书籍新公司(本文)和帝国书院(注)。日本政府继承的河野讲话 ，「想不回避这样的历史的真实倒不如作为历史的教训注视这个」表明着「通过历史研究，历史教育长久地与记忆停止这样的问题这样的硬的决心」。河野讲话是政府的公约。可是，为了从否定河野讲话的政府高官的发言和文部科学省的意向，审定意见年年严厉了，对遗憾的事，象前述一样地贵社的教科书或者 ra「安慰妇」的文言消失了。
■政府，今年1月，关于教科书记述，言明着「按照教授科目用图书审定基准的极限，被该图书的著作权者等的判断委托」,不过，是这个遵守宪法，在根干里(上)安设了和平·平等·人权的基准，被今年3月被修改了的同审定基准「周边各国条款」继承。修改教育基本法，「他国的尊重」「国际社会的和平和对发展的贡献」也称誉着。
■受害女性们从教科书多年，寻求了记述「安慰妇」的事。>「为了后世被流传，很强地也寻求给教科书的记述，在教育的『安慰妇』问题的 继承」(Virginia·viriaruma/菲律宾)。「日本政府遮住历史，让年轻的人们明白的 没有。我们来日本明白了的事是年轻的人们全然不知道战争的事这样的事」(陈桃/台湾)。「我们，不想让年轻的人体味同样的痛苦这样的思 在 战斗着。希望对年轻的人，不告诉历史的谎言，告诉真的事」(吉元玉石/韩国)。>这样受害女性们，战争是不是发生希望怎样的事知道，再战争没有，请求性暴力没有的社会，被谈自己的体验。
向教科书记述年轻的世代传达历史的事实，通过那个告诉女性的人权，人的尊严的事，为了经受了受害的女性们的尊严复苏的和，为了同样的错误不被反复，为了国际社会的和平和发展，也是日本的公共责任。
■从90年代开始许多的联合国机关劝告了「安慰妇」问题的解决。采纳着这几年也，以世界各国议会的决议和联合国人权理事会，自由权规章委员会、 ILO专家委员会，拷问禁止委员会，女性差异取消委员会等的劝告为首，在宝冢市议会，清濑市议会，札幌市议会，福冈市议会，箕面市议会，三鹰市议会，小金井市议会，京田边市议会等的地方议会，从一个接一个寻求「安慰妇」问题的公共·正当的解决的意见书。这些的决议·劝告·意见书，公的与采取对道歉·补偿，事实的公共认识，更变成的真相查明，「安慰妇」否定的言行毅然的姿势的事等一起，强调教育的重要性。
■为了被努力现在，在教育场所打算教「安慰妇」问题的老师多数现在做，在教科书上没写也有被阻止告诉的事的状况。为了在教科书上没写能责备告诉了的事，受到了处分的老师也在。是不管政府的公约。>可是，从年轻的世代中「想知道事实」「在学校好好地告诉弄干 在」的声音多数，被听见。请对这样的孩子们的声音，倾听!!用义务教育教「安慰妇」问题的事，孩子的权利条约也保障称誉的孩子的知情权的事也有。
■想现在，2012年度版初中历史教科书的编辑工作前进着,不过，为了被贵社放置向历史修正主义的攻击不屈服，保障孩子们的学习·学习的权利，以勇气和信念被复活「安慰妇」的记述的那样，衷心也请求。
이하의 내용의 메일이 닿았습니다.
왜 「위안부」라고 하는 말이 중학교의 역사교과서로부터 사라져버리는 것인가?
역사의 사실을 지워서 좋은 것일지 생각해버린다!
1931년부터 1945년의 전쟁중, 일본이 아시아에서 행해 온 것은 정확히 가르친 편이 낫다고 생각한다!!
【이하, 전재】
찬동의 부탁
☆이하의 요청을 교과서회사에 보냅니다. 꼭 찬동해 주십시오!!
―― -――――――――――――――귀사의 2012년도 판중학교역사교과서에 「위안부」를 기술하도록, 마음속으로부터 요청하겠습니다!!
―― -――――――――――――――
■97년도 판중학교역사교과서 전 회사에 기술된 「위안부」는, 귀사를 비롯해, 지금이야말로 모든 교과서본문으로부터 「위안부」의 말이 사라지고, 관련 기술은 일본 서적신사 (본문)과 제국서원(書院)(주)만이 되었습니다. 일본정부가 계승하고 있는 고우노(河野) 담화는, 「이러한 역사의 진실을 회피할 일 없고 오히려 이것을 역사의 교훈으로서 직시해 가고 싶다」 「역사연구, 역사교육을 통해서 이러한 문제를 오랫동안 기억에 남긴다고 하는 단단한 결의」를 표명하고 있습니다. 고우노(河野) 담화는 정부의 공약입니다. 그러나, 고우노(河野) 담화를 부정하는 정부고관의 발언이나 문부 과학성의 의향으로부터, 검정 의견이 해마다 엄격해졌기 때문에, 유감스럽게, 전술과 같이 로 귀사의 교과서로부터 「위안부」의 문언은 사라져버렸습니다.
■정부는, 올해 1월, 교과서기술에 대해서, 「교과용 도서검정 기준에 따르고 있는 것인 한, 해당도서의 저작권자 등의 판단에 맡겨져 있다」라고 언명하고 있습니다만, 이것은 헌법을 준수하고, 평화·평등·인권을 근간에 설치한 기준이어야 해서, 올해 3월에 변경된 동(同)검정 기준에 「이웃제국조항」은 계승되어 있습니다. 변경 교육기본법에도, 「타국의 존중」 「국제 사회의 평화와 발전에의 기여」가 명문화 되어있고 있습니다.
■피해여성들은 교과서에서 「위안부」를 기술하는 것을, 오랜 세월, 추구해 왔습니다. > 「후세에 구전되기 때문에도, 교과서에의 기술, 교육에서의 『위안부』문제의 계승을 강하게 구합니다」 (버지니아·【뷔리알마】/필리핀). 「일본정부는 역사를 감추고, 젊은 사람들에게 알게 하지 않고 있다. 우리들이 일본에 들어와서 안 것은 젊은 사람들이 전쟁을 전혀 모른다고 하는 것으로 한다」 (진(陳) 모모(桃)/타이완). 「우리들은, 젊은 사람에게 같은 괴로움을 맛보게 하고 싶지 않다라고 하는 생각으로 싸우고 있습니다. 젊은 남에게, 역사의 거짓말을 가르치지 않고, 진실을 가르쳐주었으면 싶다」 (요시모토(吉元) 옥/한국). > 이렇게 피해여성들은, 전쟁에서는 어떤 것이 일어날지 알아주었으면 싶은, 두번 다시 전쟁이 없는, 성폭력이 없는 사회를 바라고, 자기의 체험을 함께 이야기 해 올 수 있었습니다.
교과서에 기술해서 젊은 세대에 역사의 사실을 전하고, 그것을 통해서 여성의 인권, 인간의 존엄을 가르치는 것은, 피해를 입은 여성들의 존엄회복을 위해서도, 같은 과오가 되풀이되지 않기 위해서도, 국제 사회의 평화와 발전을 위해서도, 일본의 공적책임입니다.
■90년대부터 수많은 유엔 기관이 「위안부」문제의 해결을 권고해 왔습니다. 최근 몇년도, 세계각국의회의 결의나 유엔 인권이사회, 자유권 규약위원회, ILO전문가위원회, 고문 금지 위원회, 여성차별 철폐 위원회등의 권고를 비롯해, 다카라즈카시(寶塚市) 의회, 기요세시(淸瀨市) 의회, 삿포로시(札幌市) 의회, 후쿠오카시(福岡市) 의회, 미노오시(箕面市) 의회, 미타카시(三鷹市) 의회, 고가네이시(小金井市) 의회, 교타나베시(京田邊市) 의회등의 지방 의회에서, 잇달아 「위안부」문제의 공적·정당한 해결을 요구하는 의견서를 채택하고 있습니다. 이것들의 결의·권고·의견서는, 공적인 사죄·보상, 사실의 공적인지, 더하는 진상구명, 「위안부」부정의 언동에 대하여 의연한 자세를 취하는 것등과 함께, 교육의 중요성을 호소하고 있습니다.
■현재, 교육 현장에서는 「위안부」문제를 가르치자고 노력하셔 있는 선생님이 다수 지금 한다가, 교과서에 쓰지 않기 위해서 가르치는 것을 막아져 있는 상황도 있습니다. 교과서에 쓰지 않기 위해서 가르친 것을 나무랄 수 있어, 처분을 받은 선생님도 있습니다. 정부의 공약인 것에도 관계 없이,입니다. > 그러나, 젊은 세대 안(속)에서는 「사실을 알고 싶다」 「학교에서 정확히 가르쳐주었으면 싶다」라고 하는 목소리가 다수, 질문 당합니다. 이러한 어린이들의 목소리에, 귀를 기울여 주십시오!! 「위안부」문제를 의무 교육에서 가르치는 것은, 어린이의 권리조약이라도 명문화 되어있고 있는 어린이의 알 권리를 보장하는 것이기도 하는 것입니다.
■현재, 2012년도 판중학교역사교과서의 편집 작업이 진행하고 있다고 생각합니다만, 귀사에 두어져서는 역사 수정 주의의 공격에 굴복할 일 없고, 어린이들의 알 권리·배우는 권리를 보장하기 위해서도, 용기와 신념을 가져서 「위안부」의 기술을 부활되는 양, 마음속으로부터 요청하겠습니다.
I have received a mail of the following contents.
Why does a word as "comfort woman" go off from a history textbook of a junior high school?
I think whether fact of history may be put out!
While 1945 is going to war from 1931, Japan thinks it's better to teach to do at Asia accurately! !
[It's reprinted in the following.] Favor of an approval ☆ The following request is sent to the textbook company. By all means, please approve! !, --,--,--,--,-,--will request--sincerely so that--may write "comfort woman" in 2012 year edition junior high school history textbook by which--is you! !, a word of "comfort woman" disappeared into the "comfort woman" by whom 97 year editions of ----------------- ■ was written in the junior high school history textbook whole company from all textbook bodies already including you, and related description was Japanese book Nii company (body) and Teikoku-shoin (note) chisel. "In fact the Kono talk Japanese Government inherits would like to look this in the face as a lesson of history" without avoiding fact of such history, I'm expressing "the solid decision which stores such problem long through a history study and history education". Kono talk is pledge of a government. But like unfortunately being above-mentioned a phrase of "comfort woman" has gone off from your textbook because an official approval opinion consisted of a remark and will of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of the high government official who denies Kono talk severely every year.
■ A government is declaring "As far as it's along a textbook certification standard, it's entrusted to the judgement by which a book concerned is owner of copyright." about January of this year and textbook description, but this should be the standard which obeyed a constitution and put peace, equality and human rights on the root, and "neighborhood article of various countries" is succeeded to by the said certification standard revised in March this year. "Respect of an other country" "peace of an international society and contribution to development" is also declared against revise Fundamental Law of Education.
■ Damage women were requesting to write "comfort woman" in a textbook for a long time. > "Succession of a description to a textbook and a "comfort woman" point by education is asked hard to be handed down from generation to generation in posterity." (Virginia Willi Alma/Philippines). "Japanese Government hides history and isn't making young people understand. It's said that young people don't know a war at all for our coming to Japan and separating,", (陳桃/Taiwan). "We're fighting by the thought that we don't want to make a young person taste the same pain. A bullfinch of history isn't told to a young person, and wants you to tell me a true thing,", (Yoshimoto ball/Korea). > Thus damage women want you to know what kind of thing happens in the war, you could wish the society which has no sexual violence which has no wars again and tell the experience.
To tell female human rights and human dignity through that writes in a textbook and tells fact of history in the young generation, and it's Japanese public responsibility to tell female human rights and human dignity through that for a dignity recovery of the women who suffered damage, in the purpose by which the same fault isn't repeated and for peace of an international society and development.
■ Many UN engines were recommending a solution of a "comfort woman" problem from 90 's. For these several years, the opinion document I'm asking for a public proper solution of a "comfort woman" problem one after another is also adopted by a regional conference of Takarazuka city council, Kiyose city council, Sapporo city council, Fukuoka city council, Minoo city council, Mitaka-shi legislature, Koganei-shi legislature and Kyotanabe-shi legislature including a resolution of an assembly of all the countries and recommendation of UN board of directors of human rights, a freedom right agreement committee, ILO panel meeting of experts, a torture prohibited committee and a discrimination against women abolition committee. These resolution, recommendation and opinion document are complaining of the educational importance with striking the pose made resolute for a public apology and behavior of compensation, actual public recognition, further investigation of truth and "comfort woman" denial.
■ There are many teachers by whom an effort is made in order to tell a "comfort woman" problem at a field of education at present but there is also a situation that you obstruct to tell because it isn't being written on a textbook. It can be blamed that it was told because it isn't being written on a textbook, and there is a teacher who got a punishment, too. Though it's pledge of a government. > But I "would like to know fact" from the inside in the young generation, the voice to which I say "I want you to tell me accurately at school." is heard a lot. Please listen to such children's voice! !, it's also to secure the right the child by whom even child's right treaty is declared knows to tell a "comfort woman" problem by a compulsory education.
■ I think 2012 year editions of edit work of a junior high school history textbook is developed at present, but I'll request the description which is "comfort woman" with the courage and faith to secure the claim children know and the right to learn without yielding to the offensive of the history revisionism since being put by you, sincerely so that you may restore.
Я получил следующую электронную почту содержание.
Почему "женщины для утех" или исчезают из слов учебники истории средней школы?
Я думал, что стереть фактов истории!
В годы войны с 1931 по 1945 год, это было сделано в Азии, Японии лучше, и я его хорошо учили! !
[Ниже, переиздание]
Запрашиваемая для утверждения
☆ направлен на просьбу компании следующих учебников. Приходите и, пожалуйста, согласитесь с нами! !
-----------------
Ваша версия учебник истории в финансовом 2012 "женщины для утех", чтобы описать
Мы искренне запрос! !
-----------------
■ 97 учебника по истории средней школы письменный вариант корпоративного финансового года "женщины для утех", включая компании, все из текста книги сейчас "женщин для утех" исчезающих слов, дополнительно написать новую книгу в Японии (более) и Teikoku Shoin (примечание), а теперь только. История история японское правительство унаследовало Коно сказал: "Я хочу, чтобы лица его скорее как урок истории, без необходимости избегать правды истории, как эта", "исторических исследований, эти проблемы посредством образования, длительной историей Помните, что выражается решимость ". Коно является обязательство со стороны правительства. Тем не менее, намерение министерства и правительственные чиновники заявлении Коно отрицая году для выражения нашего мнения, но кажется трудным испытанием, к сожалению, они либо как над книгой "женщины для утех" пошла формулировка Я.
■ правительством в январе этого года, для написания учебников, "в соответствии с этими стандартами, пока в качестве учебника Авторизация была оставлена на усмотрение владельца авторских прав и соответствующих книг", но с заявлением, в котором В соответствии с Конституцией, прав человека и равенства стандарты должны быть сделан на основе мира в рассмотрении этого года была основана на три месяца пересмотра положения "соседей" по наследству. Для пересмотра Основного закона об образовании ", уважение к другим людям", "вклад в международный мир и развитие" Многие считают, что.
■ Женщины являются жертвами в учебнике "женщины для утех", чтобы описать его, давно искали. "" Для того чтобы быть вынесен на потомство, чтобы написать учебник, образование должно настаивать 『наследования женщины для утех выпуск』 "(Viriaruma Вирджиния / Филиппины). "Правительство Японии скрывается история, не дать молодым людям возможность знать. Оказалось, приехать в Японии является то, что мы ничего не знаем о войне в интересах молодежи" (персик Чэнь / Тайвань). "Мы боремся в思, что они не хотят такой же мучила молодых людей. Молодежью истории заключается в темноте, скажите нам правду" (Hazime Tamakiti / Корея). "Ущерб, чтобы эти женщины, войны хотят знать, что может произойти, а не война снова, надежда общества, свободного от насилия, заявил, что это его опыт.
Расскажите факты истории, чтобы молодое поколение, чтобы написать учебник, с помощью которых права женщин, человеческого достоинства, чтобы учить, и восстановить достоинство женщины, пострадавшие, чтобы не повторить тех же ошибок Кроме того, в интересах международного мира и развития, и подотчетности государственных органов в Японии.
■ 90 агентств ООН из разных эпох "женщин для утех" было рекомендовано, чтобы решить эту проблему. Прошлые несколько лет, по правам человека ООН резолюциям Совета Безопасности и международного парламентского комитета Условия свободы человека, Комитет экспертов МОТ, Комитет против пыток, и другими рекомендациями Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, Takarazuka городской совет, городской совет Kiyose, Саппоро городского совета, городской совет, Фукуока, Мини городской совет, городской совет, Mitaka, Koganei городского совета, городского совета и местного совета Kyotanabe, одного за другим "женщин для утех" была принята резолюция, ищет юридическое заключение по общественным вопросам. Эти резолюции консультативное заключение, компенсация публичное извинение, признание фактов, правда дальше, "Комфорт женщин", наряду с занимая твердую позицию по отношению к негативному поведению, о важности образования подчеркивала.
■ В настоящее время образование является "женщины для утех", но многие учителя были предприняты усилия, чтобы научить проблема, существуют ситуации, которые не мешают писать учебник для преподавания. Преподавал виноваты не пишу учебник, наказывают учителей. Несмотря на обещания правительства. "Однако, среди молодого поколения" известны факты "" То, что они Хосино хорошо в школе, были услышаны "много голосов. Голос из этих детей, пожалуйста, послушайте! ! "Женщинах для утех" вопрос является обучение в системе обязательного образования, также обеспечить, чтобы права детей знать Конвенцию о правах ребенка также были расхваливали.
■ В настоящее время, я думаю 2012 будет редактирование финансовый версии учебник истории, а также консультирование на поклон нападение без пересмотр истории, с тем чтобы гарантировать права право детей учиться Кроме того, мужество и убежденность "женщин для утех" будет возрожден как описание, мы искренне просьбу.
この世の地獄！731部隊・南京大虐殺
「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！
「日の丸」・「君が代」反対！！
新しい日本！！
「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」
（昭和天皇の戦争責任を問う。）
●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越 定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。
越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。
●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！
●731部隊
『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より
Ⅳ 日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
安達実験場
安達実験場は、第731部隊のあった平房の北方約260キロにあたり、車でたっぷり6時間はかかった。この実験場は、飛行場でもあり、10キロ四方に及ぶ広大な平原であった。
朝4時に起き、真っ暗なうちに出かけても、実験が終って部隊に帰るのが、夜中の12時、1時になった。
また2,3日泊りがけで実験することもあった。
目印も無い大平原でのこと、わだちを追って車を走らせ、やっと安達実験場に着く。なだらかな斜面をバックでおりていくと、特別車の格納庫がある。格納庫のすぐ横に4寸角の木の格子がはめられている半地下の牢獄がある。そこは3方土塀で囲まれ、アンペラの敷いてあるくらい牢獄で、ちょうどテレビの時代劇に出てくる地下牢と同じだった。天井の上には土が積み上げられ、冬期だと雪が積もっていて、簡単に発見できないように工夫して造られていた。
格子の前には、これも戦国時代の合戦で見られるような鉄で組んだガゴにたきぎを燃やすかがり火が置かれている。これは明りとりと暖房を兼ねたものであり、火は外からは見えにくい仕組みになっていた。
私はそこにマルタを受け取りに行く任務を持っていた。マルタを積み込んだ後、私は自動車のエンジンをかけっぱなしにしながら暖をとり、特別車の運転台でよく寝た。でもやはり熟睡はできず、時々荷台の方をのぞくと、かがり火に照らされた大きな黒い影が、鈍い鎖の音をさせながら、うごめいているのが見えた。不気味だった。（明日に続く）
※特別車に積み込んだマルタとは実験の後の人だろうか？それとも前か？いずれにしろ凄惨な実験だったから被験者はたまったものではない。戦争になると兵隊や軍属は、普通の人間の感覚を殺して生きなければ生きられなかった。特に731部隊は人道に大きく反することをたくさん行なっていた。（ノブ）
Please click a tag of "diary of Nobu"! !
"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !
New Japan! !
"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.) ● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).
I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. I join up in the 642nd unit which migrates to Manchuria in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.
● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !
● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
Adachi field station It took 6 hours for Adachi field station much by car in case of about 260 kilometers of north in Hirabo where the 731st unit was here. This field station was also an airport and was 10 kilometers of vast plain where I come to the square.
Even if I got up at four o'clock in the morning and went out while being utterly dark, it was twelve o'clock midnight and one o'clock an experiment ended, and to return to a unit.
I experimented to stay overnight for 23 days.
I run after a thing at the wide plain where I also have no marks and a rut, and, a car, dispatch, I arrive at Adachi test site finally. When I'm retiring from a gentle slope back, there is a hangar of a special vehicle. There is a jail in the half underground where 4 suns of wooden grid in a corner is put in immediately next to the hangar. 3 ones of that place was surrounded with a mud wall, and it was same as the underground jail ANPERA leaves in a Samurai movie of a television exactly at a jail so that I had laid. Earth was piled up on the ceiling, and Yuki was estimating as winter, and I devised it and was made in order to find it easily.
The balefire which burns with firewood for GAGO which also made this by the iron judged from a battle in warlike ages is put in front of the grid. This was one which serves both as a skylight and a heating system, and the fire was the mechanism for which it's difficult to be seen from outside.
I had the duty which goes there to understand Martha. After loading Martha, I warmed up and often lay down on the driving level of the special vehicle while making the engine of a car keeping calling. But you couldn't sleep soundly as expected, and though the big black shadow compared with a balefire made the tone of the dull chain assume that the carrier is sometimes removed, I saw rising. It was weird. (Following tomorrow) ※ Is Martha who loaded a special vehicle a person after an experiment? Or is it the front? Anyway, because it was a dreadful experiment, a subject didn't collect. When it was a war, when killing an ordinary human sense and not living, a soldier and a civilian war worker couldn't live. Many 731 units were doing to be against humanity big in particular. (Nobu)
!!「信的日记」的标记请单击
「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!
新的日本!!
向「从世袭的天皇制被选的做总统制！」
(问昭和天皇的战争责任。)
●与731部队是怎样的部队？查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。
越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满，第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回，9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天，达到现在一边。
●我们日本人，想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!
●731部队
『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)
Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中，一部。
安达实验
场安达实验场，在有第731部队的平房的北方约260千(克米)时，乘车充分6小时花费了。这个实验场，是机场也有，及得上10千(克米)四方的广大的平原。
早上4点起来，去在漆黑的时候，实验结束也返回部队，到了夜间的12点，1点。
又2,3日预定在去处住宿也有实验的事。
记号也追赶在没有的大平原的事，车辙使之跑车，终于到达安达实验场。从流畅的斜面以背部下来去的话，有特别车的飞机库。有飞机库马上4寸角的树的格子被套上横(侧)半地下的监牢。与那里3人土墙被包围，果石龙刍铺着在监牢，正好电视的历史剧出来的地下监狱同样。象被天井上土堆积起来，是冬季雪积着，不能简单地发现一样地设法被造。
在用这个用战国时代的交战也能象看一样的铁组合了的gago里(上)燃烧柴火的篝火被放在格子前。这与智惠ri取兼暖气，火从外边成为难能看见的结构。
我在那里有着到收据去马耳他的任务。装进了马耳他之后，我把汽车的引擎做为挂上(放上)个没完一边一边取暖，在特别车的驾驶台很好地睡了。但是一边使之做还是不能熟睡，时常窥视装货台面的话，被篝火照射了的大的黑的影子，钝的锁链的声音，一边蠕动能看见了。令人毛骨悚然。(接着明天)
※装进了特别车的马耳他是实验后的人吗？还是前吗？是总之凄惨的实验被试验者不是赐予的东西。变成战争的话士兵和军人以外的工作人员，如果抑制住普通的人的感觉不活不能生活。特别731部队进行着很多很大地违犯人道的事。(信)
「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!
「일장기」·「 기미가요」반대!!
새로운 일본!!
「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」
(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )
●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.
고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.
●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!
●731부대
『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서
Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
아다치(安達) 실험장 아다치(安達) 실험장은, 제731부대가 있었던 히라보(平房)의 북방 약 260킬로에 즈음하여, 차로 충분히 6시간은 관련되었다. 이 실험장은, 비행장이며, 10킬로 사방에 미치는 광대한 평원이었다.
아침 4시에 일어나고, 컴컴한 동안에 외출해도, 실험이 끝나서 부대에 돌아가는 것이, 밤중의 12시, 1시가 되었다.
또 2,3일 숙박예정에서 실험 하기도 했다.
표식도 없는 대평원에서의 것, 바퀴 자국을 쫓아서 차를 달리게 해, 드디어 아다치(安達) 실험장에 도착한다. 완만한 사면을 백으로 그만둬 가면, 특별차 격납고가 있다. 격납고의 바로 옆에 4치 모서리(뿔)의 나무의 격자가 채워져 있는 한지(半地) 하의 감옥이 있다. 거기는 3분토담에서 둘러싸여져, 암페라(ampero)가 깔아 있는 정도 감옥에서, (꼭)정확히 텔레비전의 시대극에 나오는 지하감옥과 같았다. 천장 위에는 흙을 쌓아 올릴 수 있어, 동계라고 눈이 쌓이고 있어서, 간단히 발견할 수 없도록 생각을 짜내서 만들어져 있었다.
격자 앞에는, 이것도 전국시대의 전투로 보여지는 것 같은 철로 짠 【가고】에 땔나무를 태우는 화톳불이 두어져 있다. 이것은 불빛 잡기와 난방을 겸한 것이며, 불은 밖에서는 보기 어려운 구조가 되고 있었다.
나는 거기에 몰타를 수취에 가는 임무를 가지고 있었다. 몰타를 실은 후, 나는 자동차의 엔진을 건 대로로 하면서 몸을 녹이고, 특별차의 운전 대에서 자주(잘) 잤다. 그러나 역시 숙면을 할 수 없고, 때때로 짐받이쪽을 제외하면, 화톳불에 비추인 큰 검은 그림자가, 둔한 쇠사슬의 소리를 시키면서, 꿈튿거리고 있는 것이 보였다. 어쩐지 기분 나빴다. (내일에 이어진다)
※특별차에 실은 몰타라고는 실험의 뒤(후)의 사람일까? 아니면 앞인가? 어쨌건 간에 처참한 실험이었기 때문에 피험자는 주신 것이 아니다. 전쟁이 되면 군인이나 군속은, 보통 사람간의 감각을 억눌러서 살지 않으면 살 수 없었다. 특히 731부대는 인도에 크게 어긋나는 것을 많이 행하고 있었다. (노브)
"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !
"Rising Sun", "национальный гимн" оппозиции! !
Новые Японии! !
"Сэкай выбраны из президентской системе наследственных императора!"
(Спросите войны ответственности императора Сева's.)
● 731 войска и войска или то, что будет? Давайте посмотрим на историю из 731 бывших признаться солдат. По Садао Вьетнам (статья 731 Квантунской армии силами трех бывших членов группы со штаб-квартирой Департамента транспорта) 『泪красный флаг (слезы) в』 (место выдачи: исторические публикации Комитета по образованию), и я хочу видеть говорится в книге.
Садао Вьетнам (это ваша поэма), 1918, 3, родился в городе Нагано.
Промышленное оборудование г. окончила среднюю школу 1934. Ватару Минору 1939 года, во-первых присоединилась к Группе 642. 1941 Первые 731 Годы войск (сил Исии) Регистрация. Проработав четыре экипажа, в том числе бактериальной транспорту и года группа. Пн 1945 спасенные от поражения, добраться до Нагано 9.戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。
● японского народа, резни в Нанкине, "это факт", я думаю, вам следует прочитать смирение.
Больше японских или, что происходит в Нанкине, я думаю, вы должны знать.
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！ !
● 731 единицы
Красный флаг泪『』 (по Садао Вьетнаме: исторические публикации Комитета по образованию) из
Флаг Японии Ⅳ
※ образом, мы сможем опустить некоторые Приятного аппетита.
Adachi полигоне
Adachi полигон, первым из примерно 731 войск к северу от平房Niatari 260 км, много дисков потребовалось шесть часов. Это испытание сайт находится в аэропорту, 10 километр пролета обширную равнину.
Пробудитесь в 4 утра, а вышли в темноте, пока не получу на единицу концы теста, и в полночь, был одним часам.
Эксперимент также имели несколько дней на несколько дней.
Даже не знаком его в прерии, я поехал гона стать шагом, Adachi наконец прибыли на полигон.なだらかな斜面をバックでおりていくと、特別車の格納庫がある。 Ангара в непосредственной близости от фундамента тюрьмы четыре из которых был одет в деревянной решетки квадратный дюйм. Есть три земляной стеной окружают люди в тюрьме были разбросаны по всему коврик, был тот же темницы и выйдет только телевизионной драмы. Почва свалили на потолке, но они свалили снега в зимний период, был достигнут в разработке так легко найти.
В передней части сетки находится в костер был сжигания дров Гаго партнерстве с железными обручами как видно в битве за период Воюющих государств. Это то, что он принимает удвоение отопление и свет, огонь со стороны, трудно понять, каким он есть.
Я должен был забрать миссия Мальте. После загруженного с Мальтой, я беру отпуск в то время как потепление двигателя автомобиля, хорошо спал в продвижении специальных транспортных средств. Но до сих пор не могу спать, и иногда вы можете посмотреть в постели, зажег костер, является большой черной тенью, а звук цепи скучно, я увидел, что Ugomei. Была жуткая. (Продолжение завтра)
※ Мальта и какие специальные люди упакованы в машину, после теста? Или у вас имеется? Экспериментальная предметы были ужасающими из так или иначе, который не накапливается. Гражданских лиц и военнослужащих идти на войну и убийства, не может жить, если生Kinakere обычные человеческие чувства. Группа 731 было много, особенно делать это в значительной степени против человечности. (Кнопка)
●日本軍細菌戦部隊
・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）
516部隊
731部隊
731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。
化学兵器CAREみらい基金ブログ
大久野島（毒ガス島）
中国人戦争被害者の要求を支える会
中帰連
ハイナンネット
南京への道：史実を守る会
根津公子さんのページ
●南京大虐殺
「この事実を・・・・」
（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤 実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）
２、日本軍の狂暴な個人的虐殺
本人の受けた害
宋鎮森（男、84歳）の証言
1937年に中国侵略日本軍が入ってきた明くる日、私たち江東門一帯の住民百人余りが、避難しに兵営の中に隠れましたが（今の南京冷凍機二分廠）、その頃は食べる物が買えず、砕け米を煮て粥にしたり、トウモロコシの粒をむいて煮たりしました。
明くる日、日本兵が1人私と蔡福康や童城など何人かを仕事をさせに放送局まで連れて行きましたが、その時に耿というの（江東門の街に住んでいた）が1人日本軍に一刀の下に首を切り落とされ、私にも「貴様、あいつと同じだぞ」と言うので、私は吃驚して身体中冷や汗をかきましたが、陳嘉林のお父さんの陳老四も兵営から物を取りに家に帰って、日本軍に街で銃殺されました。
※戦争時、南京も食糧難だったことがわかる。そのわずかな食糧を求めて庶民や日本軍が必死だった。日本軍はちょっとしたことを口実にして庶民を日本刀や銃で殺傷したことがわかる。（ノブ）
● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of 宋鎮森 (84 years old for a man) About one hundred residents of Higashikado whole hid in the barrack to take refuge, but (Nanjin refrigeration machine 二分 廠 now) and the time couldn't buy anything to eat, and Japan and we off which the Chinese invasion Japanese military reel Akira who came in in 1937 boiled broken rice kernel and took porridge, and peeled and boiled a grain of corn.
Japan which comes brought Akira to the broadcasting station to make how many 1 Japanese soldiers were me, 蔡福康 and a child castle work, but the one as 耿 (I lived in Higashikado's town.) cut a neck off under Ittou in the Japanese military then 1 person, and I said to me "It was same as you and him.", too, so I was surprised and broke into a cold sweat in the body, but father's 陳老四 in 陳嘉林 also went home to take a thing from a barrack and was shot by the Japanese military to death by a town.
※ I find out that the time of a war and Nanjin were also food shortage. Common people and the Japanese military purchased the a little food, and were desperate. The Japanese military find out that common people were killed and wounded by a Japanese sword and a gun on the pretense of a form of thing. (Nobu)
●南京大虐杀
「····这个事实」
(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke，发售:星云公司，定价2000+税)
2，日军的狂暴的个人的虐杀
本人承接了的危害
宋镇护者森(男，84岁的)证言
中国侵略日军进入了1937年的翌日，我们江东门一带的居民一百人多，在避难里(上)在兵营中隐藏了(现在的南京冷冻机二分厂)，那个时候吃的东西不可以买，破碎煮米要粥，朝向玉米的粒煮。
翌日，日本兵与1人我带蔡福康和童城等几个人使之做工作到(连)电视台去了,不过，那时叫耿(住在江东门的街)被1人日军一把刀下剪掉头，因为对我也说「与你，那个家伙同样」，我很吃惊缺乏了身体中冷汗,不过，陈嘉林的爸爸的陈老年人四被兵营取东西返回家，日军在街也枪毙了。
※战争的时候，明白南京也是粮食难的事。购买那个一点点的粮食平民和日军拼命。日军知道把一点事做为借口用日本刀和枪杀伤了平民的事。(信)
●난징(남경)(Nanjing)대 학살
「이 사실을 ·…」
(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)
2, 일본군이 광포한 개인적 학살
본인의 받은 해
송진정시킴 모리(森)(단(男), 84세)의 증언
1937년에 중국 침략 일본군이 들어온 이튿날, 우리들 고토(江東) 문일대의 주민 100명남짓이, 피난하러 병영 안(속)에 숨겨졌습니다만 (지금의 난징(남경)(Nanjing) 냉동기 이분廠), 그 시기는 먹는 물건이 살 수 없고, 부서져 미(쌀)을 삶아서 죽으로 하거나, 옥수수의 알맹이를 향해서 삶거나 했습니다.
이튿날, 일본병이 1명 나와 채 복 강(康)이나 아동성등 몇사람인가를 일을 시키러 방송국까지 데리고 갔습니다만, 그 때에 고(耿)와 있어 우노(고토(江東) 문의 거리에 살고 있었다)이 1명 일본군에 단 칼 밑에 해고해 떨어뜨려져, 나에게도 「자네(너), 저놈과 같아」라고 말하므로, 나는 깜짝놀라서 신체중 식은땀을 흘렸습니다만, 진(陳) 요시(嘉) 하야시(林)의 아버지의 묵은 것노 4도 병영에서 물건을 잡으러 집에 돌아가고, 일본군에 거리에서 총살되었습니다.
※전쟁시, 난징(남경)(Nanjing)도 식량난이었던 것을 안다. 그 얼마 안된 식량을 구입해서 서민이나 일본군이 필사적이었다. 일본군은 대수롭지 않은 것을 핑계로 해서 서민을 일본도나 총으로 살상한 것을 안다. (노브)
● Nanjing Massacre
"Это факт"
( "Нанкин резня" Survivor Отзыв: мемориального зала трудновоспламеняющимися рассматриваться сослуживцев убил Нанкин ВС侵华/ Katou Макото Хен / перевод) (издано: Сток, дата: 'S туманности, цена 2000 + НДС)
2, японские войска уничтожили отдельные изгои
Вред лица
镇森Song (мужчина, 84 лет) показаний
明курить日1937 году вторжение японских войск в Китае было более ста жителей района Кота наши пушки, но в казармы隠Remashita эвакуации (Холодильная установка в Нанкин две минуты сейчас), но в это время съесть买Ezu, сломанной вареного риса или рисовой каши кипятили кожицы и зерен кукурузы.
明курить日, японские солдаты пошли перенести одну станцию в трюме замке, и некоторые люди со мной蔡福Кан и Тун, Гэн сказал во время (жил в городские ворота Кота) является одним из一刀ниже шеи отрезана от японских солдат, которые, даже для меня, "贵様, это же ему:" Я говорю, я был поражен Kakimashita холодный пот, и ваше тело, отец Чэнь Чэнь леса домой, чтобы получить тот материал, из старой казармы и четверо были застрелены солдатами в японском городе.
※ Во время войны, также показывает, что Nanjing была нехватка продовольствия. Японские войска были отчаянно в поисках пищи и мало кто это. Можно видеть, что японская армия убивала людей с оружием и самурайский меч под предлогом, что что-то. (Кнопка)
●憲法9条
「Imagine９」【合同出版】より
世界は、９条をえらび始めた。
・ある国が戦争放棄を掲げるということは、世界のほかの国々への力強いメッセージになると思います。
（イギリス、３０代・男性）
・第二次世界大戦の悪夢を経験した一人として、私は、力ではなく正義と社会秩序による国際紛争の解決手段があること、そしてそれに基づいた国際平和と理解が達成できることを信じています。紛争解決は、交戦ではなく平和的な方法でなされるべきだと思います。（フィリピン、６０代・男性）
・僕の国はベトナムで戦争をして、何百万人ものベトナム人と何万人もの自国の兵士を犠牲にし、何も得ませんでした。それなのに、今も戦争をしています。アメリカは根本的に反省しなかったんです。こういう国に従って日本が憲法を変えようとするのは、非常に残念です。
（アメリカ、５０代・男性）
・武器でいっぱいの世の中に暮らすことは、自分の墓を掘っているようなものだと思います。現実には、世界の指導者たちが行っていること、特に軍事力を増強していくことは、私にとって全く無益なことだと思います。お金をこうして無駄にするのではなく、教育の拡大と貧困の撲滅のために利用した方がよっぽど有効だと思います。
（フィリピン、６０代・男性）
・私は第二次世界大戦の経験者として、日本国憲法第９条をいかなる手段でもっても排除すべきでないと思います。戦争は、人の命を奪い、人びとを苦しめました。武器はこの世に必要ではありません。世界に脅威を与えるべきではありません。過去の過ちを繰り返さないで下さい。（ロシア、６０代・男性）
第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】
１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。
「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！
● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay The world has begun to choose 9 articles.
* I think some countries will be a powerful message to countries in addition to the world to put up renunciation of war.
(The United Kingdom thirties and male) * I believe that there is a solution method of the justice and an international dispute by social order, not the power and that you're able to achieve international peace based on that and understanding as one person who experienced a nightmare of the Second World War. I think resolution of conflict should be formed out of a peaceful way, not an engagement. (The Philippines sixties and male) * My country fought a war by Vietnam, sacrificed a soldier in an own country of a Vietnamese as much as millions of people and tens of thousands of people and got nothing. Though I'm also fighting a war now. The United States wasn't regretted fundamentally. It's very regrettable that Japan tries to change a constitution with such country.
(The United States fifties and male) * I think the grave is a digging one for living a fullness age by a weapon. I think actually, it's a just useless thing that leaders of the world go and that the military power is being reinforced in particular for me. I think the person who used it not to change money wastefully in this way, but for educational expansion and poor eradication is much effective.
(The Philippines sixties and male) * I think I shouldn't exclude it by whatever kind of means I have the Constitution of Japan 9th article as a person with experience of the Second World War. A war took the life of a person and worried people. A weapon isn't necessary in this world. A threat shouldn't be given to the world. Please don't repeat a fault in the past. (Russia sixties and male) Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.
2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.
●宪法9条
「Imagine9」【联合出版】
世界，开始选出9条。
·我想有的国家所谓提出战争放弃，成为对除了世界以外的各国的强有力的消息。
(英国，30代·男性)
·作为经验了第二次世界大战的恶梦的一人，我，不是力量与正义有由于社会秩序的国际纠纷的解决手段的相信事，并且基于那个的国际和平和理解能成就的事。我想纠纷解决，是不是交战和平性的方法应该被做。(菲律宾，60代·男性)
·我的国家在越南做战争，把几百万人越南人和几万人本国的士兵做为牺牲，什么都没得。尽管如此，现在也做着战争。美国没根本地反省。追随这样的国家日本打算改变宪法，非常遗憾。
(美国，50代·男性)
·我想用武器在满的世间生活的事，象挖着自己的坟一样的。我对现实，世界的领导人们去的想事，增强特别的军力的事，是对我来说完全无益的事。我想不是这样浪费钱，为了教育的扩大和贫困的消灭的利用了相当有效。
(菲律宾，60代·男性)
·我想作为第二次世界大战的有经验的人，用如何的手段包含日本宪法第9条如果不是也应该排除。战争，夺走人的生命，折磨人bi。武器人世不必要。对世界不应该带来威胁。请别反复过去的错误。(俄罗斯，60代·男性)
第九条【战争放弃，军备及交战权的否认】
1日本国民，与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平，与国家权力的作为发动的战争，由于武力的威吓又武力的使用，作为解决国际纠纷的手段，永久放弃这个。
为了达到2前项的目的，陆海空军及其他的作战能力，不保持这个。国家的交战权，不认可这个。
●헌법 9조
「Imagine9」 【합동 출판】에서
세계는, 9조를 뽑기 시작했다.
·있는 나라가 전쟁 포기를 내건다고 하는 것은, 세계의 다른 각국에의 힘센 메시지가 된다고 생각합니다.
(영국, 30대·남성)
·제2차 세계대전의 악몽을 경험한 한명도, 나는, 힘이 아니고 정의와 사회 질서에 의한 국제분쟁의 해결 수단이 있는 것,그리고 그것에 근거한 국제평화라고 이해를 달성할 수 있는 것을 믿고 있습니다. 분쟁 해결은, 교전이 아니고 평화적인 방법으로 행해져야 한다고 생각합니다. (필리핀, 60대·남성)
·나의 나라는 베트남에서 전쟁을 하고, 몇백만명 물건 베트남인과 몇만명 물건 자국의 병사를 희생시키고, 아무 것도 얻지 않았습니다. 그런데도, 지금도 전쟁을 하고 있습니다. 미국은 근본적으로 반성하지 않았습니다. 이러한 나라를 따라서 일본이 헌법을 바꾸자로 하는 것은, 대단히 유감스럽습니다.
(미국, 50대·남성)
·무기로 가득한 세상에 생활하는 것은, 자신의 무덤을 파내고 있는 것 같은 것이라고 생각합니다. 현실에는, 세계의 지도자들이 가고 있는 것, 특히 군사력을 증강해 가는 것은, 나에 있어서 전혀 무익한 것이라고 생각합니다. 돈을 이렇게 해서 헛되게 하는 것이 아니고, 교육의 확대와 빈곤의 박멸을 위해서 이용한 분이 상당히 유효하다고 생각합니다.
(필리핀, 60대·남성)
·나는 제2차 세계대전의 경험자로서, 일본국헌법 제9조를 어떠한 수단으로 포함해도 배제해야 하지 않는다고 생각합니다. 전쟁은, 사람의 생명을 빼앗고, 사람들을 괴롭혔습니다. 무기는 이 세상에 필요하지 않습니다. 세계에 위협을 주어 야 하지 않습니다. 과거의 과오를 되풀이하지 말아 주십시오. (러시아, 60대·남성)
제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】
하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.
2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.
● Конституция, статья 9
"Imagine9" [больше] Совместная публикация
Мир, начал искать мужа со статьей 9.
Отказ от войны, которая находится в списке стран, других странах мира было бы решительный сигнал.
(Соединенное Королевство, 30-то человек)
, Как тот, кто пережил кошмар Второй мировой войне, я имею средства урегулирования международных споров и социального порядка силой, а не справедливость, я полагаю, вы можете добиться международного мира и взаимопонимания и на его основе. Разрешение конфликтов войны я думаю, должно быть сделано в мирной обстановке и без. (Филиппины, 60-то человек)
Моя страна находится в состоянии войны во Вьетнаме, в ущерб десяткам тысяч своих солдат и сотни тысяч вьетнамцев, которые не получили ничего. Тем не менее, мы по-прежнему в состоянии войны. Я не сожалею о Соединенных Штатах в корне. Чтобы изменить Конституцию страны, такие, как Япония очень разочаровывает.
(Американских мужчин в свои 50)
, Жить в мире, наполненном оружия, я думаю, что, как рыть собственную могилу. Реальность такова, что лидеры мира мы можем продолжать расти, особенно военная сила, я думаю, что это совершенно бесполезно для меня. Таким образом, вместо того чтобы тратить деньги, я думаю, что люди, используя гораздо более эффективной борьбы за ликвидацию нищеты и расширении образования.
(Филиппины, 60-то человек)
Из моего опыта, как Вторая мировая война, глава 9 Конституции Японии мы не должны исключать любые средства с этой статьей. Война забрала жизни людей, мужчин苦Shimemashita. Миру не нужно оружие. Существует никакой угрозы для мира заслуживает. Пожалуйста, повторить ошибок прошлого. (Россия, 60-то человек)
[Войной отказе от статьи 9, а также лишение права воюющей оружия]
Япония является одной нации, стремящейся уважением к международному миру, справедливости и порядка речь,発动Тара войны и суверенитета, угроза силой или применение силы с использованием вооруженной силы как средства разрешения международных споров является постоянное отказаться от этого делать.
Для достижения целей пункта 2, вооруженных сил и других войск не будет сохранен. Право на ведение государством войны не признается.
"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !
2009年9月16日水曜日
この世の地獄！731部隊・南京大虐殺
「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！
「日の丸」・「君が代」反対！！
新しい日本！！
「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」
（昭和天皇の戦争責任を問う。）
●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越 定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。
越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。
●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！
●731部隊
『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より
Ⅳ 日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
安達実験場
私は時おりチャンバーを離れ、塀の外に出て太陽を浴び、深々と息を吸うことがよくあった。恐るべき悪魔の実験とは裏腹に、広大な野原を穏やかに太陽が照らしていた。死のチャンバーの周辺は、満人がていねいに手を入れた小豆畑であった。いつだったか私は実験の途中この畑に来て、小豆とりに夢中になったことを記憶している。
石井隊長は時々実験状況を視察に来た。深いわだちは乗用車では進めないので、たいがい特別車の運転台にのっていた。広野の中を前後左右に大きく揺れながら、隊長は年間10回もガス実験現場に顔を見せた。
巨大な体軀、威厳のあるピンとはねたひげの石井隊長は、めったに笑顔を見せない。実験中も、まじめな顔で黙ってのぞき込んでいる。
ある時、チャンバーから引き出されたマルタを見て、「ズボンを取ってみろ」と命じた。隊員が下着を外すと、股間から大腿部にかけて白くぬめっと光るものが一筋たれ流れていた。「これは精液だ・・・・。よく見ておけ」と、この時ばかり石井隊長は短くにやっと笑った。（明日に続く）
※石井隊長は何を考えていたのだろう？医者でありながら、医の倫理に反すると、悪魔になるのではないだろうか？（ノブ）
Please click a tag of "diary of Nobu"! !
"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !
New Japan! !
"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.) ● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).
I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. I join up in the 642nd unit which migrates to Manchuria in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.
● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !
● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
Adachi field station It was good that I now and then leave the chamber, go out of a wall, am bathed in the sun and inhale deep. Oppositely, the sun was shining on a vast field gently with an experiment of a terrible devil. Mitsuto was Ozuhata who made changes politely around the mortal chamber. It's remembered that when it was came to this field and got rapturous in a chicken of adzuki beans while I was an experiment.
Ishii leader has sometimes come experiment condition in an inspection. It wasn't advanced by car, so a deep rut was almost on the driving level of the special vehicle. One in the wide plain, a leader also showed his face in a gas experimental site 10 times a year while shaking big in front, back, left and right.
A huge body and a dignified Ishii leader of the mustache cut off tightly rarely show a smiling face. During experimenting, I'm peeping silently by a honest face.
When having that, Martha drawn out from a chamber was seen, and ordered "Take pants." When a member removed underwear, NUME and something to flash gave the line in white from a thigh space to a femur, and it was flowing. "This is semen..... Watch carefully,", and, NI laughed at Ishii leader finally short only at the same time. (Following tomorrow)
※ What would Ishii leader consider? When it's against medical ethics though I'm a doctor, won't it be a devil? (Nobu)
!!「信的日记」的标记请单击
「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!
新的日本!!
向「从世袭的天皇制被选的做总统制！」
(问昭和天皇的战争责任。)
●与731部队是怎样的部队？查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。
越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满，第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回，9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天，达到现在一边。
●我们日本人，想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!
●731部队
『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)
Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中，一部。
很好地有
安达实验场我时候离开笼chamber，来到墙外边承受太阳，夜深人静吸气的事。与可怕的恶魔的实验平静地太阳照射着对相反，广大的原野。死的chamber周边，是满人谨慎认真地修补了的小豆田地。什么时候我记着实验的途中来到这个田地，对小豆取入迷了的事。
石井队长时常到视察来了实验状况。因为深的车辙轿车不推进，大概登上着特别车的驾驶台。把辽阔的原野中做为前后左右很大地一边摇晃，队长在煤气实验现场一边现出了脸年间10次。
巨大的有身体，威严的突然跳跃了的胡须的石井队长，很少给以笑容。实验中，用认真的脸也沉默除去拥挤。
有的时候，看被chamber拉出了的马耳他，命令了「试着取裤子」。队员取下内衣的话，从胯股之间到大腿部白地与nume闪亮的东西垂一条流着。「这是是精液的····。只有这个时候石井队长很短地终于笑了很好地预先看」。(接着明天)
※石井队长是考虑什么的吧？医生虽然有，违犯但是医的伦理的话，不是成为恶魔吗？(信)
「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!
「일장기」·「 기미가요」반대!!
새로운 일본!!
「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」
(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )
●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.
고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.
●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!
●731부대
『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서
Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
아다치(安達) 실험장나는 이따금 쳄버(chamber)를 떠나고, 담의 밖에 나와서 태양을 쐬고, 깊숙이 숨을 흡입하는 것이 자주 있었다. 恐るべ와 악마의 실험과는 거꾸로 됨에, 광대한 들판을 온화하게 태양이 비추고 있었다. 죽음의 쳄버(chamber)의 주변은, 만인이 정중하게 손을 본 팥밭이었다. 언제였는가 나는 실험의 도중 이 밭에 오고, 팥 잡으러 몰두한 것을 기억하고 있다.
이시이(石井) 대장은 때때로 실험 상황을 시찰에 왔다. 깊은 바퀴 자국은 승용차에서는 진행시키지 않으므로, 대개 특별차의 운전 대에 타고 있었다. 광야 안(속)을 전후 좌우로 크게 흔들리면서, 대장은 년간 10회도 가스 실험 현장에 얼굴을 보였다.
거대한 몸, 위엄이 있는 즉각 뛰어 오른 수염의 이시이(石井) 대장은, 좀처럼 미소를 보이지 않는다. 실험중도, 성실한 얼굴로 다물어서 들여다 보고 있다.
어느 때, 쳄버(chamber)로부터 끌어 내진 몰타를 보고, 「바지를 훔쳐 보아라」라고 명했다. 대원이 속옷을 풀면, 고간으로부터 대퇴부에 걸쳐서 희게 ぬめっ로 빛나는 것이 1로 처져 흐르고 있었다. 「이것은 정액이다… ·. 자주(잘) 보아 두어라」라고, 이 때만 이시이(石井) 대장은 짧게 닮아 드디어 웃었다. (내일에 이어진다)
※이시이(石井) 대장은 무엇을 생각하고 있었던 것일 것이다? 의사이면서, 의의 윤리에 어긋나면, 악마가 되는 것이 아닐 것인가? (노브)
"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !
"Rising Sun", "национальный гимн" оппозиции! !
Новые Японии! !
"Сэкай выбраны из президентской системе наследственных императора!"
(Спросите войны ответственности императора Сева's.)
● 731 войска и войска или то, что будет? Давайте посмотрим на историю из 731 бывших признаться солдат. По Садао Вьетнам (статья 731 Квантунской армии силами трех бывших членов группы со штаб-квартирой Департамента транспорта) 『泪красный флаг (слезы) в』 (место выдачи: исторические публикации Комитета по образованию), и я хочу видеть говорится в книге.
Садао Вьетнам (это ваша поэма), 1918, 3, родился в городе Нагано.
Промышленное оборудование г. окончила среднюю школу 1934. Ватару Минору 1939 года, во-первых присоединилась к Группе 642. 1941 Первые 731 Годы войск (сил Исии) Регистрация. Проработав четыре экипажа, в том числе бактериальной транспорту и года группа. Пн 1945 спасенные от поражения, добраться до Нагано 9. Первый день судебного разбирательства после войны, скрываясь 731 кадровых военнослужащих отправлены к людям, до настоящего времени.
● японского народа, резни в Нанкине, "это факт", я думаю, вам следует прочитать смирение.
Больше японских или, что происходит в Нанкине, я думаю, вы должны знать.
Сколько жертв еще люди, которые страдают от посттравматического стрессового расстройства! !
● 731 единицы
Красный флаг泪『』 (по Садао Вьетнаме: исторические публикации Комитета по образованию) из
Флаг Японии Ⅳ
※ образом, мы сможем опустить некоторые Приятного аппетита.
Adachi полигоне
Иногда я оставляю камеру, из на солнечный свет за пределами забора, глубоко дышать и часто. В отличие от экспериментов с грозным дьявол, солнце нежно с большим полем. В камере смерти была красная фасоль полях менее люди кладут руки тщательно. Я приехал в течение определенного времени в эксперименте Коно хата, помните, что, чтобы стать зависимым от красной фасоли.
Исии Капитан вышел проверить ситуацию во время эксперимента. Глубокие колеи, таким приступить в машине, езда в кабину автомобиля, скорее всего особенного. Будучи потрясен и обратно из стороны в сторону, на болоте, капитан показал лицо на сцене 10 лет и времен газ эксперимент.
Орган躯огромная борода капитана Исии командира свинца и взорвали пыль редкая улыбка. Во время эксперимента, вглядываясь в лица молчали.
Иногда, взгляд на Мальте был отозван из Палаты ", смело принимать штаны" и приказал. Персонал удалены белье и текла через一筋Тара-то блестящие бедра от паха инновации白Кун Me. "Это семенная жидкость. Оке видели", сказал капитан засмеялся Исии, наконец, просто краткое это время. (Продолжение завтра)
※ Исии будет капитан думал? Хотя врач, и противоречит медицинской этике, вы фактически может быть дьяволом? (Кнопка)
●日本軍細菌戦部隊
・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）
516部隊
731部隊
731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。
化学兵器CAREみらい基金ブログ
大久野島（毒ガス島）
中国人戦争被害者の要求を支える会
中帰連
ハイナンネット
南京への道：史実を守る会
根津公子さんのページ
●南京大虐殺
「この事実を・・・・」
（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤 実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）
２、日本軍の狂暴な個人的虐殺
本人の受けた害
徐学玉（男、69歳）の証言
1937年には私は19歳でした。その年の冬月12日の朝、私はちょうど江東門の放送局にいました。日本兵がやって来て、1人が銃を構えて私を狙い撃ちし、弾が肩をかすめ、私の後ろにいた1人に当たって、「アッ」と一声聞こえただけで、後ろの人が倒れて行き、私も傷しました。
明くる日、私がちょうど家にいると、日本兵がまた闖入して来て、地に腹這いにならせ、中国兵だったかどうかと聞いて来て、そうではないと言うと、日本兵は頭を狙って1発撃ちましたが、私がちょっと頭をそらしたので、弾が頭の脇をかすめ、今でも傷痕が残っていますが、それから又私を3回蹴って、私はその時動こうにも動けず、もしも動いたら、彼らは私を殴り殺したに違いありません。
※一般市民への日本軍の虐待の例である。殺されなくてもこういう例は多数あったのではないか？（ノブ）
● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of 徐学玉 (69 years old for a man) I was 19 years old in 1937. I was in Agarijo's broadcasting station exactly in a morning on the 12th winter of its year. A Japanese soldier came, and 1 person held his gun at the ready and sniped me, and a bullet stole a shoulder, and the back person just heard "Oh." and a voice in case of 1 person who was behind me, and fell down and went, and I did a bruise, too.
When Akira asked when Japan which comes and I were in a house exactly, a Japanese soldier could break in again, come and season to creeping in the place, and whether you were a Chinese soldier and came, and he said that he didn't meet, a Japanese soldier aimed at a head and shot 1 shot, but I evaded a head a little, so a bullet steals aside of the head, and a scar is left even now, I'm booted 3 times again, and, I, that case, it'll move, it can't move and if it moves, I'm certain that they beat me to death.
※ An example of misusage of the Japanese military to general citizen. Even if it wasn't killed, maybe were there many such examples? (Nobu)
●南京大虐杀
「····这个事实」
(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke，发售:星云公司，定价2000+税)
2，日军的狂暴的个人的虐杀
本人承接了的危害
徐学玉石(男人，69岁
的
)证言1937年我是19岁。那个年的冬天一月12日的早上，正好在江东门的电视台里(上)有我。在只是日本兵来，1人端好枪我瞄准射击，子弹偷肩膀，我后面有的1人时，「啊」一声听得见了，后面的人倒下，我伤也做了。
说翌日，我正好在家的话，日本兵再闯进，地习惯趴，听说是不是是中国兵，不是那样的话，日本兵瞄住头射击了1发,不过，因为我稍微把头向后仰了，子弹偷头的腋下，现在伤痕也留存着,不过，然后如果又踢3次我，我那时开动不能动，假使也动了，他们肯定打死了我。
※是对普通市民的日军的虐待的例子。即使不被杀也这样的例子不是多数有的？(把手)
●난징(남경)(Nanjing)대 학살
「이 사실을 ·…」
(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)
2, 일본군이 광포한 개인적 학살
본인의 받은 해
서(徐)학 옥(남자, 69세)의 증언 1937년에는 나는 19세이었습니다. 그 해의 겨울 월 12일의 아침, 나는 (꼭)정확히 고토(江東) 문의 방송국에 있었습니다. 일본병이 오고, 1명이 총을 준비해서 나를 저격하고, 탄알이 어깨를 훔치고, 나의 뒤에 있었던 1명에 즈음하여, 「아」라고 일성 들렸을만으로, 뒤의 사람이 쓰러져 가, 나도 상처 했습니다.
이튿날, 내가 (꼭)정확히 집에 있으면, 일본병이 또 틈입해 와서, 땅에 엎드림에 적응시킬 수 있고, 중국병이었던 것인가 아닌가라고 들어 와서, 그렇지 않다고 하면, 일본병은 머리를 노려서 1발 쏘았습니다만, 내가 조금 머리를 뒤로 젖혔으므로, 탄알이 머리의 옆을 훔치고, 지금도 상흔이 남아있습니다만, 그로부터 또 나를 3회 차고, 나는 그 때 動 이렇게에도 움직일 수 없고, 만약 움직이면, 그들은 나를 서로 때려 죽인 것에 틀림 없습니다.
※일반시민에의 일본군의 학대의 예다. 죽음을 당하지 않아도 이러한 예는 다수 있었던 것이 아닐까? (노브)
● Nanjing Massacre
"Это факт"
( "Нанкин резня" Survivor Отзыв: мемориального зала трудновоспламеняющимися рассматриваться сослуживцев убил Нанкин ВС侵华/ Katou Макото Хен / перевод) (издано: Сток, дата: 'S туманности, цена 2000 + НДС)
2, японские войска уничтожили отдельные изгои
Вред лица
Бал Сюй (мужчина, 69 лет) показаний
В 1937 году мне было 19 лет. Пн 12 этого года зимним утром, я был просто вещательные Кота ворот. Японские солдаты пришли, моя один выстрел в лицо, занимающее пистолета, пуля задела его плечо, позади меня была одна, которые обрушились на людей ", пролетов By." Только что услышали крик, и люди будут отставать Было слишком рано.
明日курить, и я просто остаться дома, приходите闯入солдат и Япония, сделали валяться на земле, чтобы прийти и спросить, есть ли солдаты были китайцами, они не говорят, японский голову солдата 1撃Chimashita прицельных выстрелов, так что я немного голова-голову, пуля оцарапала стороне головы, шрамов не осталось, а потом удар в три раза, то я буду动Коу и недвижимое, если он работает, они не бить разницу между убийством меня.
※ Япония является примером злоупотребления военных к гражданским лицам. Эти случаи, но там не был убит или много? (Кнопка)
●憲法9条
「Imagine９」【合同出版】より
世界は、９条をえらび始めた。
・平和が武器によってつくられるものではないということに世界中の国が気づき、すべての国が憲法９条をもつようになることを願ってます。（オーストラリア、２０代・女性）
・このグローバル９条キャンペーンに非常に感動しました。憲法９条を維持しようというこの草の根運動には、日本がアジアとの関係に誠意を持って向かっている姿勢がうかがえます。このキャンペーンに多くの日本人が賛同し、成功することを望みます。がんばってください！（韓国、３０代・男性）
・憲法９条に賛同します。このような憲法があることで、私たちは、戦争のもついかなる攻撃性に対して共に、立ち上がるような地域社会の結びつきを強くしていくことができると思います。私たち一人ひとりのの協力こそが、最高の平和の武器だと思います。（ベルギー、５０代・男性）
・日本のような歴史を持つ国が、憲法９条を広めようという行動をとることは、世界のほかの国々にとっての模範です。ほかの国々もそれに続くことを祈って。私たちに必要なことは平和への挑戦です。
（コスタリカ、２０代・女性）
・日本国憲法第９条の改定に反対です。（ロシア、２０代・男性）
第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】
１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。
「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！
● 9 articles of constitution "Imagine9" [It's published jointly.] lay The world has begun to choose 9 articles.
* Peace can't be made with a weapon, said, a country in all over the world notices and I'm wishing that all countries come to have 9 articles of constitution. (Australia twenties and the female) * I was quite impressed with this global 9 article promotion. The posture which faces a relation with Asia sincerely can ask root movement of this grass which will maintain 9 articles of constitution Japan. Many Japanese approve this promotion, and I wish to succeed. Please exert yourself! (Korea thirties and male) * I approve 9 articles of constitution. Such constitution is to have that, and the relation of the local community which stands up together to what kind of aggression a war has do we think you can do hard? We think cooperation of the one of the individual is the best peaceful weapon. (Belgium fifties and male) * It's the model for countries in addition to the world to get the behavior among which a country with history like Japan will spread 9 articles of constitution. Please wish that other countries also follow that. A thing necessary to us is a challenge to Heiwa.
(Costa Rica twenties and the female) * It's opposite to a revise of the Constitution of Japan 9th article. (Russia twenties and male) Beethoven's symphony No. 9 article [renunciation of war, armaments and denial of right of belligerency] 1 Japan people crave the justice and the international peace which makes the order the basis sincerely, and use of intimidation by a movement barrel war of power of the state and the force or the force gives this up forever as the means to settle an international dispute.
2 To achieve a goal of the preceding clause, the fighting power of the land, sea and air forces and other things doesn't maintain this. National right of belligerency doesn't admit this.
●宪法9条
「Imagine9」【联合出版】
世界，开始选出9条。
·请求着变得不是和平根据武器被制作这样的事全世界的国家注意到，全部的国家有宪法9条的事。(澳大利亚，20代·女性)
·由于这个全球的9条宣传活动非常感动了。在说打算维持宪法9条的这个草的根运动里(上)，日本对跟亚洲的关系有诚意朝向的姿势能窥视。期盼多的日本人赞同这个宣传活动，成功的事。请努力！(韩国，30代·男性)
·赞同宪法9条。我想由于有这样的宪法的事，我们，能对战争有的如何的攻击性一同，很强象起来一样的社区的联系。我想正是我们每个人的合作，是最高的和平的武器。(比利时，50代·男性)
·采取说有象日本一样的历史的国家，打算传播宪法9条的行动的事，对除了世界以外的各国来说是的模范。另外的各国也祈祷接连到那个的事。对我们必要的事是对和平的挑战。
(哥斯达黎加，20代·女性)
·对日本宪法第9条的修改相反。(俄罗斯，20代·男性)
第九条【战争放弃，军备及交战权的否认】
1日本国民，与正义诚实希求秩序作为基调的国际和平，与国家权力的作为发动的战争，由于武力的威吓又武力的使用，作为解决国际纠纷的手段，永久放弃这个。
为了达到2前项的目的，陆海空军及其他的作战能力，不保持这个。国家的交战权，不认可这个。
●헌법 9조
「Imagine9」 【합동 출판】에서
세계는, 9조를 뽑기 시작했다.
·평화가 무기에 의해 만들어지는 것이 아니다고 하는 것에 온세계의 나라가 알아차리고, 모든 나라가 헌법 9조를 가지게 되는 것을 기원합니다. (오스트레일리아, 20대·여성)
·이 글로벌9조 캠페인에 대단히 감동했습니다. 헌법 9조를 유지하자고 말하는 이 풀의 뿌리운동에는, 일본이 아시아와의 관계에 성의를 가져서 향하고 있는 자세를 알 수 있습니다. 이 캠페인에 많은 일본인이 찬동하고, 성공하는 것을 기대합니다. 열심히 해 주십시오! (한국, 30대·남성)
·헌법 9조에 찬동합니다. 이러한 헌법이 있는 것으로, 우리들은, 전쟁이 가지는 어떠한 공격성에 대하여 다에, 일어서는 것 같은 지역사회의 결부를 강하게 해 갈 수 있다고 생각합니다. 우리들 한사람 한사람의의 협력이야말로가, 최고인 평화의 무기라고 생각합니다. (벨기에, 50대·남성)
·일본과 같은 역사를 가지는 나라가, 헌법 9조를 널리 퍼뜨리자고 말하는 행동을 취하는 것은, 세계의 다른 각국에 있어서의 모범입니다. 다른 각국도 그것에 이어지는 것을 빌어. 우리들에게 필요한 것은 평화에의 도전입니다.
(코스타리카, 20대·여성)
·일본국헌법 제9조의 변경에 반대입니다. (러시아, 20대·남성)
제구조 【전쟁 포기, 군비 및 교전권의 부인】
하루 본 국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제평화를 성실에 희구하고, 국권의 발동된 전쟁과, 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 포기한다.
2전항의 목적을 이루기 위해서, 육해공군기타의 전력은, 이것을 보유하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.
● Конституция, статья 9
"Imagine9" [больше] Совместная публикация
Мир, начал искать мужа со статьей 9.
Оружия, которые предпринимаются странами мира во всем мире понимают, что не во всех странах Конституция я надеюсь, будет иметь 9 статьи. (Австралия, 20 летней женщины)
, Эта глобальная кампания статьи 9 был очень впечатлен. Это низового движения, 9 Конституции, чтобы сохранить Ukagaemasu должно быть хорошее отношение к вере, что отношения между странами Азии и Японию. Многие японцы согласны с этой кампанией, я надеюсь, будет успешным. Пожалуйста, удачи! (Корея, 30-то человек)
Я одобряю Конституции, статья 9. Конституция такая, что мы, вместе с войной против любой агрессии, я думаю, что мы можем укрепить общинные связи и встать. Только сотрудничество каждого из нас, я думаю, что лучшим оружием мира. (Бельгия, мужчины в свои 50)
Страны, как и Япония с историей, 9 Конституции с целью принять меры по распространению этой статьи, в других странах мира для демонстрации. Я хотел бы другим странам последовать за ним. Мы должны быть вызовом миру.
(Коста-Рика, 20 летней женщины)
Конституция, выступает против пересмотра статьи 9. (Россия, 20-то человек)
[Войной отказе от статьи 9, а также лишение права воюющей оружия]
Япония является одной нации, стремящейся уважением к международному миру, справедливости и порядка речь,発动Тара войны и суверенитета, угроза силой или применение силы с использованием вооруженной силы как средства разрешения международных споров является постоянное отказаться от этого делать.
Для достижения целей пункта 2, вооруженных сил и других войск не будет сохранен. Право на ведение государством войны не признается.
"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !
2009年9月15日火曜日
この世の地獄！731部隊・南京大虐殺
「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！
「日の丸」・「君が代」反対！！
新しい日本！！
「世襲の天皇制から選ばれし大統領制へ！」
（昭和天皇の戦争責任を問う。）
●731部隊とはどんな部隊であったのだろうか？元731部隊員の告白記を見ていこう。越 定男著（元関東軍第731部隊第3部本部付運輸班員）『日の丸は紅い泪（なみだ）に』（発行所：教育史料出版会）と言う本を見てみたいと思う。
越定男（こし・さだお）・・・1918年3月長野市に生まれる。
1934年工業高校機械科を卒業。1939年渡満、第642部隊に入隊。1941年第731部隊（石井部隊）に入隊。以後4年間細菌班をはじめ運輸班などに勤務。1945年8月敗戦により引き揚げ、9月長野に着く。戦後第731部隊員としての経歴を隠しながら苦難の日々を送り、現在に至る。
●私達日本人は、南京大虐殺の「この事実を・・・」を謙虚に読むべきだと思う。
南京でどんなことが起こっていたのかをもっと日本人は知る必要があると思う。
今でも多くの被害者の方々はPTSDに悩んでいる！！
●731部隊
『日の丸は紅い泪に』（越定男著:教育史料出版会）より
Ⅳ 日本の旗は
※途中、一部を割愛させていただきます。
ガス実験室という舞台
チャンバーのまわりには、ストップウォッチを持つ者、映写機を回す者、記録をとっている者など、約10ぐらいの者がいて、冷静に見守っている。短い時は20分ぐらいでマルタを出してしまう。外にはカマスやアンペラが敷いてあり、1時間ぐらい様子をみている。
一酸化炭素ガス試験の場合には停まったマルタの心臓も、きれいな空気の中に置くと、動き出すこともあり、中には息を吹き返す者がある。絶命したマルタと、生き返ったマルタを一緒に帰すことは決してしない。ガス試験の秘密は絶対に洩らしてはならないので、絶命したマルタは解剖室へ、半死半生のマルタは特別室へ入れて、2度、3度と実験に使い、決して生かしておくことはない。
実験は、大抵春から秋にかけて行なわれた。雨で道が悪く、実験小屋の周辺はわだちが深く掘られていて、車は大ゆれにゆれ、ひっくり返りそうになったり、車の腹が地面に当たってゴトゴトいったり、運転は困難をきわめた。
ガス試験日には、1日に午前、午後とで3回ぐらい私がマルタを運び、立ち会った実験だけで年間百回ぐらいはあったと思う。時々見知らぬ将校たちが来ていた事もあった。彼らの部隊では、このような実験は、施設やマルタもないので、731部隊に頼るしかなかったのである。結局、731部隊は関東軍全体のガス実験の本部としての役割を果たしているようであった。
私は最初の頃、運輸班の1人として集めて連れて来たマルタが、すべて帰りは仏になってしまうことを、あわれだと思ったが、何十回も繰り返しているうちになれてしまった。どんな残酷なガス試験をやっても、誰一人としてみだれる者もなく、どの場合も冷静で正確な観察と記録がてきぱきと行なわれていた。
建物と塀の間は、草ぼうぼうで、車でつぶした道の他は、肩の高さぐらいまで草が生えている。草を踏み分けて歩いていく時など、草が顔に当たったりすると、細菌やガスが付着したんじゃないかと、ぞっとすることがよくあった。（明日に続く）
※人間何回も同じことをやっていると馴れっこになると言うのはどこの世界でもあると思う。まわりが冷静に行動していると自分もつられてそうなるのだろうか？日が落ちるとそのことは家族には一切話さないでおいしい物を食べていたのだろう。生きるために秘密を隠す。悪いと思っていても語れない世界は精神的には地獄でもあったろう。被験者の苦しみはそれ以上の筆舌には尽くしがたいものであったろう！！（ノブ）
Please click a tag of "diary of a knob"! !
"Flag of the Rising Sun"* "Kimigayo" it's opposite! !
New Japan! !
"I'm chosen from a hereditary Imperial system and do, and it's to a presidential system!" (I ask about Emperor Showa's war responsibility.)
● What kind of unit were 731 units? I'll see a former 731 copies of member's confession account. 越 I'd like to see the book called Sadao work (former Kwantung army transit group member with a 731st unit 3rd copy head office) "for a flag of the Rising Sun, in red tear (tear)" (publishing office: Educational publication meeting of historical sources).
I'm born in Nagano-shi in March in 1918, 越 Sadao (lower back and Sadao)....
I graduate from an industrial high school mechanical engineering course in 1934. I join up in the 642nd unit which migrates to Manchuria in 1939. I join up in the 731st unit (Ishii unit) in 1941. I work at a transit group including an after 4 year bacteria group. I leave by loss and arrive at Nagano in September in August in 1945. Suffering every day is sent while hiding the 731st copy of background as a member after the war, and it's to present.
● We, Japanese is Nanjing Massacre, I think "of this fact,*.. " should be read modestly.
I think Japanese has to know what kind of thing had happened in Nanjin more.
Many victims worry in PTSD even now! !
● 731 units "For a flag of the Rising Sun, in red tear" (越 Sadao work: Educational publication meeting of historical sources) lay Ⅳ A Japanese flag will part with the※ middle and the part.
Stage as a gas laboratory A person of about about 10 is here and is watching calmly a person with a timer, the person who turns a bioscope and the person recording around the chamber. When being short, Martha is taken out in about 20 minutes. Barracuda and ANPERA are being laid out and are seeing how things are for about 1 hour in outside.
When the Maltese heart which stopped is also put in the clean air in carbon monoxide gas test in case of, during having begun to move, there is a person who revives. An attributed thing never combines Martha who died and Martha who has revived. You're never supposed to reveal a secret of gas test, so Martha who died puts Martha in a half dead half a lifetime in a VIP room, uses it for 3 times and an experiment twice, decides and doesn't resuscitate to a dissection room.
An experiment was made from spring to autumn often. The way was bad because of the rain and a rut was dug deeply around the experimental shed, and a car shook in a jolt and nearly overturned, and I needed an abdomen of a car rumblingly in case of the ground, and driving won difficulty.
We're the morning and the afternoon on the 1st in a gas test-day, and carry Martha about 3 times, and I think there were about one hundred times a year only by the experiment present. There was also a case that strange officers had sometimes come. There were also no facilities and Malta for such experiment by their unit, so I had no choice but to depend on 731 units. In the long run it seemed that 731 units played the role as a head office of a gas experiment of the whole Kwantung army.
Martha who gathered them as 1 person of a transit group and collected at the first time thought it was pitiful for everything to become France on the way back, but while also repeating tens of times, I can have been. Whatever kind of cruel gas test was done, whoever was calm in every case without a person disordered as one person, and correct observation and record were performed promptly.
Grass is briskly between the building and the wall, and grass grows to height GURAI of a shoulder in addition to the way filled up with a car. Maybe that bacteria and gas were adherent when grass was cross with a face when pushing grass and walking, it was good to shudder. (Following tomorrow) ※ I think it's also which world to say that it'll be tame and be KKO when man is doing the same thing many times. When others is behaving calmly, is it that one seems allured, too? When the sun sets, I wouldn't speak to the family about the thing at all and would eat something good. A secret is hidden to live. Even if I think it's bad, the world which can't tell would be also a hell mentally. Subjective pain would be difficult to do for any more explanation! !, (Nob)
!!「把手的日记」的标记请单击
「太阳旗」·「君之代」反对(面)!!
新的日本!!
向「从世袭的天皇制被选的做总统制！」
(问昭和天皇的战争责任。)
●与731部队是怎样的部队？查阅原731部队员的坦白记。我越定男著(原关东军第731部队第3部分本部付运输班组成员)想『太阳旗红在眼泪(是没有)』想查阅所说的(发行所:教育史料出版会)的书一下。
越定男(腰·Sadao)···1918年3月长野市生。
1934年毕业工业高中机器科。1939年渡满，第642部队入队。1941年第731部队(石井部队)入队。运输班等工作以细菌班为首以后4年。根据1945年8月战败撤回，9月到达长野。一边遮住作为战后第731部队员的经历度过苦难的每天，达到现在一边。
●我们日本人，想谦虚应该读南京大虐杀的「···这个事实」。
更日本人想是用南京发生着怎样的事的需要知道。
现在多的受害者的各位对PTSD也烦恼!!
●731部队
『太阳旗红在眼泪』(越定男著:教育史料出版会)
Ⅳ日本的旗
请让我割爱 ※途中，一部。
在煤气实验室这
个舞台 chamber周围，持(有)秒表的人，转动放映机的人，做记录的人等，约10左右的人在，冷静注视着。短的时候20分左右驱出了马耳他。外边梭子鱼和果石龙刍铺着，1小时左右观察着情况。
在是一氧化碳煤气考试的情况时停了的马耳他的心脏，也放置在漂亮的空气中的话，也有开始动的事，有其中恢复呼吸的人。一起打发回绝命了的马耳他和，复活了的马耳他的事绝对不做。因为煤气考试的秘密不可绝对泄ra做，放入到绝命了的马耳他向解剖室，半死不活的马耳他特别室，2度，为3度和实验使用，绝对不需(会)预先弄活。
实验，大抵从春天到秋天被进行了。由于雨道很坏，实验小房周边车辙深深地被挖，车大摇晃摇晃，快要倒了，车的腹在地面时咕咚咕咚发出声响，驾驶彻底弄清楚了困难。
我想煤气考试日，1日上午，与下午3次左右我运送马耳他，只是遇见了的实验年间一百次左右有。也有时常未见过的将校们来的事。他们的部队，这样的实验，因为也没有设施和马耳他，向731部队只有依求。结果，731部队好象完成了作为关东军全体的煤气实验的本部的作用。
我认为作为最初的时候，运输班的1人集聚带来了的马耳他，全部回来成为了法的事，悲哀,不过，对几十次在重现的时候热熟了。搞怎样的残酷的煤气考试，也没有作为谁也乱的人，哪个情况也冷静正确的观察和记录利落地也被进行。
建筑物和墙之间，草蓬乱，除了用车弄碎了的道以外，到(连)肩膀的高度左右草生长着。用脚踢开前进草走去的时候等，是草打到脸上的话，细菌和煤气不是附着吗的，很好地有打寒战做的事。(接着明天)
※我想说驯熟互相变成做着人好几回同样的事哪里的世界也有。周围冷静行动着的话自己也受到影响变成那样吗？那个事对家族全部不说日掉下吃着好吃的东西吧。为了活遮住秘密。精神地地狱也有想坏也不能谈的世界。被试验者的痛苦在那个以上的笔墨和言词里(上)难以竭尽!!(把手)
「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다!!
「일장기」·「 기미가요」반대!!
새로운 일본!!
「세습의 천황제로부터 뽑혀 대통령제에! 」
(쇼와(昭和) 천황의 전쟁 책임을 묻는다. )
●731부대와는 어떤 부대이었던 것일까? 전 (元)731부대원의 고백기를 보아 가자. 고시(越) 사다오(定男) 저(전 (元)간토(關東)군 제731부대 제3부본부부운수 반원) 『일장기는 빨간 눈물 (같은 정도다)에』 (발행소:교육 사료출판회)이라고 하는 책을 보고 싶다고 생각한다.
고시(越) 사다오(定男)(허리·사다오)… 1918년3월 나가노시(長野市)에 태어난다.
1934년 공업고교 기계과를 졸업. 1939년 와타리(渡) 미쓰루(滿), 제642부대에 입대. 1941년 제731부대(이시이(石井) 부대)에 입대. 이후 4년간 세균반을 비롯해 운수반등에 근무. 1945년8월 패전에 의해 철수, 9월 나가노(長野)에게 도착한다. 전후 제731부대원으로서의 경력을 숨기면서 고난의 나날을 보내고, 현재에 이른다.
●우리들일본인은, 난징(남경)(Nanjing)대 학살의 「이 사실을…」을 겸손에 읽어야 한다고 생각한다.
난징(남경)(Nanjing)에서 어떤 것이 일어나고 있었던 것일지를 더욱 일본인은 알 필요가 있다고 생각한다.
지금도 많은 피해자의 여러분(여기저기)는 PTSD에 고민하고 있다!!
●731부대
『일장기는 빨간 눈물에』 (고시(越) 사다오(定男) 저:교육 사료출판회)에서
Ⅳ일본의 기는 ※ 도중, 일부를 할애 해 드립니다.
가스 실험실이라고 하는 무대 쳄버(chamber)의 주변에는, 스톱 워치를 가지는 자, 영사기를 돌리는 자, 기록하고 있는 자등, 약 10정도인이 있고, 냉정히 지켜보고 있다. 짧을 때는 20분정도로 몰타를 내버린다. 밖에는 모기 매스나 암페라(ampero)가 깔아 있어, 1시간정도 모양을 보고 있다.
일산화탄소 가스 시험의 경우에는 멈춘 몰타의 심장도, 예쁜 공기 안(속)에 두면, 움직이기 시작할 것도 있어, 중에는 소생하는 자가 있다. 절명한 몰타와, 소생한 몰타를 함께 돌려 보내는 것은 결단코 하지 않는다. 가스 시험의 비밀은 절대로 누설해서는 안되므로, 절명한 몰타는 해부 실에, 반생 반사의 몰타는 특별실에 넣어서, 2도, 3도라고 실험에 사용하고, 결단코 살려 둘 일은 없다.
실험은, 대개 봄부터 가을에 걸쳐서 행하여 졌다. 비로 길이 나쁘고, 실험 오두막집의 주변은 바퀴 자국이 깊게 파져 있어서, 차는 대흔들리러 흔들려, 뒤집힐 것 같아지거나, 차의 배가 지면에 즈음하여 보글보글 끓거나, 운전은 곤란을 극에 달했다.
가스 시험일에는, 1일에 오전, 오후와로 3회정도 내가 몰타를 나르고, 입회한 실험만으로 년간 100회정도는 있었다고 생각한다. 때때로 면식이 있지 않은 장교들이 와 있었던 적도 있었다. 그들의 부대에서는, 이러한 실험은, 시설이나 몰타도 없으므로, 731부대에 의지하는 수 밖에 없었던 것이다. 결국, 731부대는 간토(關東)군 전체의 가스 실험의 본부로서의 역할을 다하고 있는 것 같았다.
나는 최초의 때, 운수반의 1명으로서 모아서 데리고 온 몰타가, 모두 돌아감은 프랑스가 되어버리는 것을, 불쌍하다고 생각했지만, 몇십회도 반복하고 있는 동안에 친숙해져버렸다. 어떤 잔혹한 가스 시험을 해도, 누구 한 사람으로서 흐트러지는 자도 없고, 어느 경우도 냉정해서 정확한 관찰과 기록이 척척 행하여 지고 있었다.
건물과 담의 사이는, 풀 덥수룩히이어서, 차로 으깬 길의 기타는, 어깨의 높이정도까지 풀이 자라고 있다. 풀을 헤쳐 나가서 걸어 갈 때등, 풀이 얼굴에 맞거나 하면, 세균이나 가스가 부착된 것은 아닐까라고, 소름끼치는 것이 자주 있었다. (내일에 이어진다)
※인간몇회도 같은 것을 하고 있다고 친숙해져 ( )이 된다고 하는 것은 어느 세계이기도 한다고 생각한다. 주변이 냉정히 행동하고 있으면 자신도 영향을 받아서 그렇게 되는 것일까? 해가 지면 그 것은 가족에게는 일체 말하지 않고 맛있는 물건을 먹고 있었던 것일 것이다. 살기 위해서 비밀을 숨긴다. 나쁘다고 생각하고 있어도 이야기할 수 없는 세계는 정신적으로는 지옥이었을 것이다. 피험자의 괴로움은 그 이상의 무어라말로는 표현할 수 없는 것이었을 것이다!! (노브)
"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !
"Rising Sun", "национальный гимн" оппозиции! !
Новые Японии! !
"Сэкай выбраны из президентской системе наследственных императора!"
(Спросите войны ответственности императора Сева's.)
● 731 войска и войска или то, что будет? Давайте посмотрим на историю из 731 бывших признаться солдат. По Садао Вьетнам (статья 731 Квантунской армии силами трех бывших членов группы со штаб-квартирой Департамента транспорта) 『泪красный флаг (слезы) в』 (место выдачи: исторические публикации Комитета по образованию), и я хочу видеть говорится в книге.
Садао Вьетнам (это ваша поэма), 1918, 3, родился в городе Нагано.
Промышленное оборудование г. окончила среднюю школу 1934. Ватару Минору 1939 года, во-первых присоединилась к Группе 642. 1941 Первые 731 Годы войск (сил Исии) Регистрация. Проработав четыре экипажа, в том числе бактериальной транспорту и года группа. Пн 1945 спасенные от поражения, добраться до Нагано 9. Первый день судебного разбирательства после войны, скрываясь 731 кадровых военнослужащих отправлены к людям, до настоящего времени.
● японского народа, резни в Нанкине, "это факт", я думаю, вам следует прочитать смирение.
Больше японских или, что происходит в Нанкине, я думаю, вы должны знать.
Сколько жертв еще люди, которые страдают от посттравматического стрессового расстройства! !
● 731 единицы
Красный флаг泪『』 (по Садао Вьетнаме: исторические публикации Комитета по образованию) из
Флаг Японии Ⅳ
※ образом, мы сможем опустить некоторые Приятного аппетита.
Этап лаборатория газ
Примерно в камере, те, с секундомером, поворот проектора, а также тех, кто принимает отчет о 10 о том, кто они спокойно смотреть. После краткого Мальты получить свинца на 20 минут. Мать была заложена, и барракуда, государство было около часа.
Угарный газ, если испытание также Мальта сердце остановилось, и положил на чистый воздух, также упоминалось, некоторые из которых приходят к жизни. Мальта и кто умрет, то не исчезает с Мальты никогда не возродилась. Секретные испытания, такой газ не является абсолютно泄Раши, Мальта является одним из важнейших в анатомическом театре, но мертвый ставится на Мальту для специальной комнате, два, три раза, и использовали в экспериментах не может оставить в живых.
Эксперимент был проведен основном с весны до осени. Плохие дороги в дождь, возле хижины эксперименте они вырыли глубокие колеи, автомобиль покачал большой тремор, или они были отменить или Gotogoto ударить землю животом из автомобиля, вождение трудно Kiwameta .
Газ тестовый день, однажды утром, днем и примерно в три раза, что я несу Мальта, около 100 раз в году я думаю, что только присутствовали эксперименты. Иногда прошлое уже подходит к офицерам, которые были чужими. В своих подразделениях, эти эксперименты, поскольку не больше и на Мальте, является 731 единицы было на что опереться. В конце концов, 731 войска должны были сыграть свою роль как штаб Квантунской армии в течение всего эксперимента газ.
В начале я была одной из команд Мальты транспорту принес народу собралось, все пути назад, чтобы стать Буддой, я думала, что это приманка, поставляется в ходе многократных десятки раз имел. Существует никоим образом не является жестоким испытанием любого газа, его беспокоили, не одного человека, который был проведен по-деловому спокойно и точные наблюдения и регистрации случаев.
Между забором и зданием сорняков выросло, другой раздавлен автомобиль, дорога, трава, которая растет примерно до высоты плеча.踏Mi分Ke например, когда мы ходим по траве, и трава, что, когда вы нажмете на лице, и я думаю, прилагаемую бактериями и газ часто ужасающим. (Продолжение завтра)
※ сказать ознакомятся с половиной делать то же самое много раз люди думаю, что нигде в мире. Что бы это сделать, чтобы ваш Рама Retsu и действовать спокойно вокруг? В тот день ее падения была семья не будет говорить любой хорошей едой. Чтобы сохранить свою тайну жизни. Я не могу говорить, даже если мир является психически больным и до сих пор Attarou ад. Страдания испытуемых описать дальнейшие Deattarou делать что-то трудно! ! (Кнопка)
●日本軍細菌戦部隊
・日本陸軍軍医学校（東京）
・関東軍第731部隊（ハルピン）・・・関東軍各師団防疫給水部
・華北方面軍甲1855部隊（北京）・・・華北方面軍各師団防疫給水部
・華中方面軍栄1644部隊（南京）・・・華中方面軍各師団防疫給水部
・華南方面軍波8604部隊（広州）・・・華南方面軍各師団防疫給水部
・南方方面軍岡9420部隊（シンガポール）・・・南方方面軍各師団防疫給水部
・関東軍第100部隊（長春）
516部隊
731部隊
731部隊は天皇の直接命令によってつくられた。
化学兵器CAREみらい基金ブログ
大久野島（毒ガス島）
中国人戦争被害者の要求を支える会
中帰連
ハイナンネット
南京への道：史実を守る会
根津公子さんのページ
●南京大虐殺
「この事実を・・・・」
（「南京大虐殺」生存者証言集：侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館／編 加藤 実／訳） （発行：ストーク、発売：星雲社、定価2000＋税）
２、日本軍の狂暴な個人的虐殺
本人の受けた害
季永松（男、67歳）の証言
1937年には私は20歳でした。冬月12日に日本兵は朝早く2度突撃しました。北圩で、日本兵は銃を構え、中国兵と見れば殺し、通りは至る所中国人の死体ばかりでした。明くる日、日本兵は私を捕まえ、中国兵だったかどうかを聞いて来て、そうではなかったと言ったのですが、日本兵は私が中国兵だったと決めてかかっていて、私の頭をねらって一太刀、途端に鮮血がほとばしり出ました。今でも私は頭に傷痕が1つあるのです。
※これも日本刀によるものと思われる。査問も感情的だったようだ。（ノブ）
● Nanjing Massacre "Of this fact.... " (The "Nanjing Massacre" survivor testimony collection: The 侵華日軍南京大屠殺遇難 brother period sense house/volume Makoto Kato/translations) (issue: Stoke sells it: Nebula company and fixed price 2000+ tax) Furious personal slaughter of 2 and the Japanese military The harm the person himself received Testimony of season Nagamatsu (67 years old for a man) I was 20 years old in 1937. A Japanese soldier charged twice early in the morning in winter for 12 days. It was only a corpse of an everywhere Chinese as I killed a Japanese soldier held his gun at the ready north, and when seeing with a Chinese soldier. I said Japan and the Japanese soldier Akira reels caught me, asked whether you were a Chinese soldier and came, and that didn't meet, a Japanese soldier decides that I was a Chinese soldier and aims at the head which hangs, and is I, and, one sword, just then fresh blood erupted. 1 scar is on mind for me even now.
※ This seems also to depend on Japanese sword. Inquiry also seems to have been emotional. (Knob)
●南京大虐杀
「····这个事实」
(「南京大虐杀」生存者证言集:侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念头馆/编辑加藤实/译)(发行:Stoke，发售:星云公司，定价2000+税)
2，日军的狂暴的个人的虐杀
本人承接了的危害
季永松(男，67岁的)证言
1937年我是20岁。冬天一月12日日本兵早上早点儿突击了2度。在北，日本兵端好枪，如果与中国兵看杀，大道只有各个地方中国人的尸体。翌日，日本兵说了是不是捉住我，是中国兵听，不是那样,不过，日本兵决定我是中国兵患着，瞄住我的头一刀，时候鲜血迸出出了。现在我在头里(上)也有1个伤痕。
※这个也一般认为是由于日本刀的东西。调查也好象非理智。(把手)
●난징(남경)(Nanjing)대 학살
「이 사실을 ·…」
(「난징(남경)(Nanjing)대 학살」생존자증언집:侵화일군 난징(남경)(Nanjing)대 도살遇어려움동포기생각관/편 가토(加藤) 미노루(實)/이유(번역)) (발행:스토크(Stoke), 발매:성운사, 정가 2000+세)
2, 일본군이 광포한 개인적 학살
본인의 받은 해
이(季) 나가마쓰(永松)(단(男), 67세)의 증언
1937년에는 나는 20세이었습니다. 겨울 월 12일에 일본병은 아침 빨리 2도 돌격했습니다. 북쪽에서, 일본병은 총을 준비하고, 중국병과 보면 죽이고, 통행은 도처중국인의 사체만이었습니다. 이튿날, 일본병은 나를 붙잡고, 중국병이었던 것인가 아닌가를 들어 와서, 그렇지 않았다고 한 것입니다만, 일본병은 내가 중국병이었다라고 작정하고 시작하고 있어서, 나의 머리를 노려서 한 칼, 순간 선혈이 용솟음쳐 나왔습니다. 지금도 나는 머리에 상흔이 1개 있습니다.
※ 이것도 일본도에 의한 것이라고 생각된다. 조사해서 물음도 감정적이었던 것 같다. (노브)
● Nanjing Massacre
"Это факт"
( "Нанкин резня" Survivor Отзыв: мемориального зала трудновоспламеняющимися рассматриваться сослуживцев убил Нанкин ВС侵华/ Katou Макото Хен / перевод) (издано: Сток, дата: 'S туманности, цена 2000 + НДС)
2, японские войска уничтожили отдельные изгои
Вред лица
Нагамацу сезон (мужчина, 67 лет) показаний
В 1937 году мне было 20 лет. 12 японских солдат в день в зимние месяцы рано утром две степени насилия. Северная圩, японская армия готова пушки, убивают солдат и, глядя на Китай, а китайцы только органы во всем мире.明курить日, японские солдаты поймал меня, пришел послушать, является ли китайские солдаты, но она сказала, что я не японские солдаты взяли решить, что я был китайских солдат, направленный на голове одним мечом, и оставил яркий красный брызги крови в данный момент. Я еще два шрамы на голове есть.
※ японского меча и, похоже, использует ее. Казалось расследованию также эмоционально. (Кнопка)
●憲法9条
「Imagine９」【合同出版】より
世界は、９条をえらび始めた。
・憲法９条はまるで、神が私たち人類に送ってくれた宝物のようです。（中国、４０代・男性）
・９条は、明らかに戦後の東北アジア地域のパワーバランスを保ってきた一要因です。（モンゴル、６０代・男性）
・９条は、日本が多くの残虐行為をおこし、侵略戦争を行った反省から制定されたものです。その9条をなくすことに賛成できません。（韓国、60代・女性）
・９条の平和主義は、私たちの世代だけでなく、次の、その次の世代の平和にも重要です。（中国、４０代・男性）
・すべての国が憲法９条を持つようになり、平和が最後の手段としてではなく、唯一の手段となる日が来ることを願っています。（イギリス、２０代・男性）
第九条【戦争放棄、軍備及び交戦権の否認】
１ 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
２ 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。
「ノブの日記」のタグをクリックお願いします！！
● Nine lines of constitutions
Than "Imagine9" [combination publication]
The world has begun to choose Article 9.
* Nine lines of constitutions seem to be the treasures which God totally sent to we human. （China, 40 generations / a man）
* Article 9 is the's best factor that kept the power balance of the clearly postwar northeastern Asian region. （Mongolia, 60 generations / a man）
* Japan caused many cruelties, and Article 9 was established by the reflection that performed an aggressive war. I cannot agree to getting rid of the Article 9. （Korea, 60 generations / a woman）
* Nine lines of pacifism is important for not only our generation but also the peace of the following generation of the next. （China, 40 generations / a man）
* All countries come to have nine lines of constitutions, and peace prays for the only means and the day when it is it coming as the last means. （The U.K., 20 generations / a man）
Article 9【War renunciation, armaments and the denial of the right of belligerency】
One Japanese citizen desires international peace to be based on justice and order faithfully, and the use of war as the motion of the national power and saber rattling or the military power abandons this for means to solve an international dispute forever.
The war potential of armed forces others does not maintain this to achieve the purpose of two foregoing paragraphs. The right of belligerency of the country does not accept this.
Please click the tag of "the diary of the nobu"! !
●9条的宪法
比"Imagine9"[联合出版]
世界开始选了9条。
9条的宪法好象是神送给我们人类了把根本的宝刀。（中国,40年龄组/男人）
9条是明白保持了亚洲战后的东北地域的马力平衡的一主要原因。（蒙古,60年龄组/男人）
日本引起许多残酷的行为,并且条9被侵略,并且打仗了的反省制定了。决定消除那个9条不能同意。（韩国,60年龄组/女性）
9条的和平的宗旨下一次,也在其次的代的和平不仅我们的代而且重要。（中国,40年龄组/男人）
所有国家变得有9条的宪法,并且那么没有,并且和平正请求唯一的手段和日来的事作为最后的手段。（英国,20年龄组/男人）
条9第【放弃战争,军备以及交战权的否认】
本国市民在1日诚实地希求使正义和秩序当做基国际和平,并且出自作为国家权力的动用的战争和武力的威胁或者武力的行使永久地作为解决国际纷争的手段放弃这个。
为达成2前项的目的陆地海空军其他的军事力量不保持这个。国家的交战权不承认这个。
请点击"信的日记"的标签！！
● 헌법 9조
「Imagine9」【합동 출판】보다
세계는, 9조를 선택하기 시작했다.
· 헌법 9조는 마치, 신이 우리 인류에게 보내 준 보물같습니다. （중국, 40대·남성）
· 9조는, 분명하게 전후의 토호쿠 아시아 지역의 파워 밸런스를 유지해 온 한 요인입니다. （몽골, 60대·남성）
· 9조는, 일본이 많은 잔학행위를 부흥, 침략전쟁을 실시한 반성으로부터 제정된 것입니다. 그 9조를 없애는 것에 찬성할 수 없습니다. （한국, 60대·여성）
· 9조의 평화 주의는, 우리의 세대 뿐만이 아니라, 다음의, 그 다음의 세대의 평화롭게도 중요합니다. （중국, 40대·남성）
· 모든 나라가 헌법 9조를 가지게 되어, 평화가 마지막 수단으로서가 아니고, 유일한 수단이 되는 날이 올 것을 바라고 있습니다. （영국, 20대·남성）
제9조【전쟁 방폐, 군비 및 교전권의 부인】
1 일본국민은, 정의와 질서를 기조로 하는 국제 평화를 성실하게 희구해, 국권의 발동인 전쟁과 무력에 의한 위협 또는 무력의 행사는, 국제분쟁을 해결하는 수단으로서는, 영구히 이것을 방폐한다.
2 전항의 목적을 달성하기 위해, 육해공군그 외의 전력은, 이것을 보관 유지하지 않는다. 나라의 교전권은, 이것을 인정하지 않는다.
「노브의 일기」의 태그를 클릭 부탁합니다! !
● Конституция, статья 9
"Imagine9" [больше] Совместная публикация
Мир, начал искать мужа со статьей 9.
, Почти 9 Конституции гласит, что послал меня, как сокровище человечества Бог наш. (Китай, 40-то человек)
Статья 9, является одним из факторов, который сохранил баланс сил в Северо-Восточной Азии после войны обнаружено. (Монголия, 60-то человек)
Статья 9, Япония, в результате чего многие зверства создаются и отражать то, что удалось агрессивной войны. Он не может согласиться на устранение Статьи 9. (Корея, 60 летней женщины)
, Пацифистские статьи 9, а не только наше поколение, следующее Также важно, чтобы следующее поколение мира. (Китай, 40-то человек)
Все страны, Конституцией и есть статья 9, в качестве последнего средства, а не мира, и надеемся, что в один прекрасный день будет единственным способом. (Соединенное Королевство, 20-то человек)
[Войной отказе от статьи 9, а также лишение права воюющей оружия]
Япония является одной нации, стремящейся уважением к международному миру, справедливости и порядка речь,発动Тара войны и суверенитета, угроза силой или применение силы с использованием вооруженной силы как средства разрешения международных споров является постоянное отказаться от этого делать.
Для достижения целей пункта 2, вооруженных сил и других войск не будет сохранен. Право на ведение государством войны не признается.
"Дневник ручка" Спасибо нажмите на Tag! !
登録:
投稿 (Atom)